Registro: 1130
Autores: PLASENCIA, E
Título: El título, el resumen... la primera página
Revista: Revista Española de Ortodoncia
Fuente: 1997;27(4):441-443.
Tipo de documento: artículo original
Idioma: español
Descriptores: PUBLICACIONES CIENTIFICAS/ TRABAJO CIENTIFICO
Clase Principal: Documentación en Odontología
Clase Secundaria: Métodos y Técnicas para la Realización y Publicación del Trabajo Científico
Lugar de Trabajo: DEPARTAMENTO DE ORTODONCIA, FACULTAD DE MEDICINA Y ODONTOLOGIA DE VALENCIA, VALENCIA
Resumen: La primera página de un artículo científico, ya impreso, es necesario que contenga determinados elementos: título, nombre del autor o autores, cargos e institución, resumen, referncia bibliográfica del trabajo, datos sobre derecho de fotocopiado y las palabras clave. Respecto al título, las normas de Vancouver dicen que debe ser conciso pero preciso. Los elementos que forman el título son: antetítulo, título propiamente dicho y subtítulo. En cuanto a la redacción del título: no debe superar las 12 palabras y ser una sola oración, en tiempo presente, espreferible que sea afirmativo que negativo, breve, directo e informativo, debe comenzar con una palabra que represente alguno de los aspectos más destacados del trabajo, se deben evitar abreviaturas y partículas cuya supresión no afecte el significado del mismo. Cuando se trate de varios artículos sobre el mismo tema debe haber una parte común que establezca la relación entre la secuencia de trabajos. Aunque tengamos desde el principio un título provisional, el definitivo se escribe cuando el trabajo está concluido. En cuanto al resumen, debe aportar una idea general de lo que vamos a encontrar en el trabajo, sin tener que recurrir al testo del artículo. Tiene un espacio limitado de 200 palabras. Se deben usar frases cortas y un estilo directo. en los de lengua no inglesa, se debe compartir el espacio con un resumen en inglés. Se distinguen dos tipos de resúmenes: el clásico, escrito en un sólo párrafo y el estructurado, que lleva encabezamientos (fundamentos y objetivo, material y métodos, resultados y conclusiones). Respecto a las palabras clave, se deben elegir de un glosario ampliamente aceptado, y salirse de él solo en los términos nuevos. Deben evitarse las palabras del título porque éstas también sirven para situar el trabajo.
