Der Computer im Sprachunterricht
ACHTUNG - zuletzt aktualisiert am 4. Juni 2006 - mehr und Neues ist über meine Homepage abrufbar
CALL / e-learning / blended learning
Podcasting
Radio
online
·
Xstream Radio
http://www.xstreamradio.nl/
·
Phonostar
http://www.phonostar.de/
·
Screamer Radio
http://www.screamer-radio.com/
Espacios gratuitos
·
para crear un wiki
http://utilidades.bitacoras.com/archivos/2005/09/04/wiki_servicios_para_crear_un_wiki
para crear un blog
http://www.blogger.com
http://blog.com.es
Information und Ressourcen für DaF und andere Sprachen
- Daf-Portal
- Forum
Deutsch als Fremdsprache mit vielen
Links
-
Hellbart,
R.
- DaF an der
Uni Mainz
- CALL
von Robert Shea, speziell für DaF
- Jeff
Baker's language site (auf Englisch, für Studenten konzipiert)
- Manfred
Prokopps Links zu Ressourcen
- Zentrale für
Unterrichtsmedien (nicht nur DaF)
- Zusatzstudium DaF
an der Uni Mainz
- germanistik.net Links zu
Germanistik-Seiten weltweit
- Das
Lernen lernen (von Wolfgang Pohl; mit Beiträgen über
Arbeitstechniken im Fach Deutsch u. einer Mailingliste zum
Thema Lernen)
- Daf-Kurse in
München (mit Info über München, Bayern,
Brauchtum,...)
- Hueber - Verlag
für Deutsch
- Schulen ans
Netz
- schule.at die
Kommunikationsplattform des österreichischen Ministeriums
für Unterricht und Kunst
- Gernan
for Beginners mit Links zu Büchern, Zeitungen, Bildern
... von Peter Gölz
- Witrtschaftsdeutsch
- Materialien,
Links und Übungen für DaF von Anne Green
- Emil
und die Detektive
- Links zu interessanten Seiten für Übersetzer
und Dolmetscher
- Übersetzungshilfe
für sieben Sprachen
- Übersetzungen
(Babel Fish)
- German
Studies Explorations
- Linguistics
Abstracts Online
- Scholarly
Electronic Publishing Bibliography Links zu elektronischen
Veröffentlichungen
- Web
Courseware Development University of Hawai'i at Manoa
- International City
Guide (auf Englisch)
- Österreich-Alben
(Texte, Bilder, Ton und Film)
- UVic's
Language Teaching Clipart Library (sehr umfangreich!)
- Clipart
für den Fremdsprachenunterricht
- Basis-
und Reisewortschatz mit Übersetzungen in verschiedene
Sprachen, auch zum Anhören; mit einer Demo von Rosetta Stone
- Language
Links - mit dem Web Sprachen unterrichten, u.a. auch Deutsch
- Forschungsprojekt intelligentes
Fremdsprachenlernsystem Deutsch => Englisch (Uni
Koblenz)
- Computerphilologie
Computer und Literaturwissenschaft (Uni München)
- Thalia
Germanica Internationale Gesellschaft für die Erforschung
des deutschsprachigen Theaters im Ausland
Software für DaF
Online Wörterbücher
E-mail
E-mail bietet eine Reihe von Möglichkeiten für den
Fremdsprachunterricht. Hier eine Kontaktadresse:
Diskussionsgruppen (Listserv)
IRC, MUD, MOO, MUSH
Internet Relay Chat (IRC) bietet die Möglichkeit, mit
Leuten aus aller Welt in verschiedenen Sprachen über bestimmte
Themen zu "plaudern", allerdings nicht mündlich sondern
schriftlich und in Realzeit. Die nötige Software bekommt man als
Free- oder Shareware übers Internet. Die neuesten Versionen von
Netscape und Internet Explorer ermöglichen ebenfalls ein
"Chatten".
MUD (Multiple User Domain), MOO (MUD, Object
Oriented) und MUSH (Multiple User Shared Hallucinations)
bieten die Möglichkeit, in einer virtuellen Umgebung zu
plaudern.
Telefonieren übers Internet
Elektronische Zeitschriften
Korpuslinguistik
Obwohl der Einsatz von computerlesbaren Korpora mannigfaltige
Möglichkeiten bietet, wird erst in den letzten Jahren
häufiger darauf zurückgegriffen. Zunächst ein paar
Webseiten in englischer Sprache:
Deutschsprachiges zum Thema Korpuslinguistik:
Texte ohne Copyright, z.B. die Märchen der Gebrüder
Grimm, aber auch zeitgenössische Texte aller Art, gibt es
kostenlos im Internet:
In Spanien wird Korpuslinguistik z.B. am Institut Universitari
de Lingüística Aplicada der Universitat
Pompeu Fabra betrieben
mehr über Linguistik allgemein: LSA
(Linguitic Society of America)
Lexikon und Lexikonerwerb
Internet Übungen und Sprachtests
Gemischtes
Diese Seite ist seit dem 7. 8. 96 im Netz.
Besucher seit dem letzten Ausfall des Zählers (Datum siehe
Leitseite):
