|
 |
|
 |
| |
- TRADUCCIÓN -
 Bandin Fuertes, Elena
"Traducción y censura del teatro clásico inglés (1939-1985). Construcción del catálogo"
Collart, Marie-France
"Cuando es 'gramaticalmente correcto', pero un nativo no se expresaría así... Aplicaciones de la gramática textual a la traducción español/francés"
El-Madkouri Maataoui, Mohamed
"Pragmática y traducción"
Esteban Segura, Laura
"Análisis traductológico de las construcciones de dativo absoluto en la versión de los evangelios anglosajones"
Gallego Hernández, Daniel
"Model d'anàlisi comunicativopragmàtica del llenguatge teatral amb vista a la seua traducció, adaptació, representació"
Liu Liu, Limei
"Aportaciones lingüísticas y traductológicas del mss. Beng sim po cam"
Marí Aguilar, Anna
"Hamlet en català: tres traduccions, tres finalitats, tres estratègies"
Martínez Belchí, Juan José Evaristo
"La traducción funcional de textos turísticos como operación de comunicación intercultural (alemán-español)"
Martínez Garrido, Gemma
"La traducción de la cohesión textual en el discurso financiero español-inglés: análisis de elementos cohesivos y estrategias de traducción"
Martínez Sierra, Juan José
"La pragmática como herramienta para el análisis de la traducción del humor audiovisual, su aplicación al caso de Los Simpson"
Mosquera Gende, Ingrid
"La cuestionable, necesaria e innecesaria, traducción de los evitables anglicismos, inevitables en la lengua española"
Obegi Gallardo, Nadia
"Análisis traductológico de las construcciones de dativo absoluto en la versión de los evangelios anglosajones"
Robles i Sabater, Ferran
"Fraseologia i traducció: Una anàlisi contrastiva dels sistemes fraseològics alemany i català"
Senra Silva, Inmaculada
"Análisis de estrategias de traducción del antiguo nórdico al latín en el manuscrito Runología"
Tonin, Raffaella
"Veo, veo... ¿qué ves? Anglicismos por doquier... en la didáctica de la traducción"
Vázquez Mora, Eva María
"La traducció de les Unitats Fraseològiques en Bridget Jones' Diary"
|
|
 |
|
 |
|
