Arena

de Sun Axelsson

Traducción y prólogo de Marina Torres

ISBN: 84-95399-05-9


La producción literaria de Sun Axelsson comprende cinco libros de poemas y doce en prosa, entre reportajes y novelas. Ejerce la crítica literaria y cinematográfica en revistas, diarios, radio y televisión. Cuenta también con una considerable labor como traductora de español, inglés, griego, italiano y francés. Como escritora se caracteriza por ser dueña de una lengua poética muy personal, también en sus obras en prosa, así como por su talento psicológico y su constante compromiso humano, no sólo en su propia cultura, sino también con las culturas de otros pueblos.


Sun Axelsson nació en Gotemburgo en 1935. Cursó estudios de Literatura en la Universidad de Estocolmo. En 1959 debutó como escritora con el poemario Sin meta. (Mållös). Viajó a Chile donde permaneció más de un año estudiando en el Instituto Pedagógico. A su regreso publicó La cuna del fuego, un libro sobre el tiempo vivido allí. La trilogía autoficticia que empezó con El sueño de vivir (Drömmen om ett liv, 1978) y terminó con La estación de la noche (Nattens arstid, 1989) la ha hecho merecedora de una larga serie de premios, tanto de parte de la Academia Sueca como de otras instituciones como, por ejemplo, el premio Heymanska que concede la universidad de Gotemburgo cada seis años. La segunda novela de la trilogía, titulada Lobos de miel (Honungsvargar, 1984) fue llevada al cine.