Historia de los gotlandeses

(Guta Saga)

Edición bilingüe

Traducción de Mariano González Campo

ISBN: 978-88-95145-29-7


  La Historia de los gotlandeses (Guta saga) es un interesante documento escrito en gotlandés en el siglo XIII donde se narra la antigua historia de la isla báltica de Gotlandia, en Suecia. Aparte de su indudable valor histórico, el texto ofrece también interesantes datos para el estudio comparativo de las antiguas lenguas germánicas, el origen de los godos asentados en la peninsula de Crimea y la ideología política gotlandesas en el momento en que el texto fue redactado.


 

Mariano González Campo (Murcia, 1968) es licenciado en Filosofía Pura por la Universidad de Murcia, B.Ph. Isl. en Filología Islandesa por la Universidad de Islandia y titulado en Lengua y Cultura Feroesas por la Universidad de las Islas Feroe y en Cultura y Sociedad Vikinga por la Universidad de Gotlandia. También ha realizado cursos de especialización en Antropología y Arqueología en las universidades de Murcia, Granada e Islandia.

Ha traducido del islandés antiguo la Saga de Hervör, la Saga de Bósi y la Saga de los Feroeses. También ha publicado Al-Ghazal y la embajada hispano-musulmana a los vikingos en el s.IX y Baladas épicas feroesas (Antología bilingüe). Actualmente es investigador en el Centro de Estudios Medievales de la Universidad de Bergen, Noruega.