Oratorio de Navidad

de Göran Tunström

Traducción de Jesús Pardo de Santayana

ISBN: 84-7765-042-X


 

Tres generaciones de Nordensson representadas por tres hombres -Aron, Sidner y Victor- nos toman como testigo de sus propias infracciones, sueños, talentos, ambiciones y visionarios deseos. La mujer desempeña un papel importante en la novela, sobre todo Solveig, esposa de Aron, que muere en las primeras páginas, pisoteada por unas vacas ante los ojos de su hijo, hecho que marcará sus destinos hasta conducirles a un final irreparable. ¿Qué relaciona el Oratorio de Navidad de Bach con todo esto?. A simple vista puede parecer un mero punto de unión entre los personajes pero en realidad es un símbolo. La novela de Tunström se construye, se expande, y se amplifica como un oratorio.

La literatura sueca se caracteriza por libros intensos y apasionados, esta vez se trata de una de las grandes novelas europeas contemporáneas. Kundera ha dicho de ella que ha unido el diálogo con la filosofía. Un diálogo inolvidable.


 
Göran Tunström nació en Karlstad (Suecia), en 1937, y creció en Sunne, una pequeña comunidad cercana. Su padre fue un pastor protestante que murió cuando él era todavía un niño. Debuta en el mundo literario en 1958, con una selección de poemas, combinando desde entonces poesía y prosa. El Oratorio de Navidad, publicado en 1983 significó su reconocimiento internacional como uno de los más representativos autores suecos contemporáneos. Actualmente vive en Estocolmo con su esposa Lena Cronqvist, una famosa pintora, y su hijo Linus. De El Oratorio de Navidad se hizo una versión cinematográfica en 1996.