Tus ojos me vieron

Historia de amor

de Sjón

Traducción de Enrique Bernárdez

ISBN: 84-7844-886-1


Tus ojos me vieron es ante todo una historia de amor divertida y, al mismo tiempo, dramática, misteriosa, con un telón de fondo histórico. Imaginémonos una pequeña pensión en un pueblo alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Ahí es donde se encuentran Marie-Sophie y el fugitivo Löwe, que está escondido en una cámara secreta en la pensión. Juntos, con un puñado de barro, dan forma a un niño que Löwe esconde en una sombrerera. Utilizando como punto de partida el mito judío del golem y mezclándolo con la rica tradición literaria islandesa y con el expresionismo alemán, la novela de Sjón investiga sobre cómo el amor y la compasión pueden sobrevivir en tiempos de terror.

Sjón, quizá el escritor más importante de las letras islandesas actuales, ha recibido en 2005 el prestigioso Premio de Literatura del Consejo Nórdico por El zorro ártico (Skugga-Baldur).


 

 

Sjón (Reykjavík, 1962), apodo de Sigurjón Birgir Sigurdsson, es uno de los escritores más interesantes e innovadores de Islandia. Sus libros de poemas, novelas y cuentos para niños han tenido mucho éxito de crítica y público. Sjón es también autor de las canciones de la película Bailar en la oscuridad, de Lars von Trier ­interpretadas por la cantante islandesa Björk­, una de las cuales fue nominada para el Óscar a la mejor canción original.