|  | El texto de Georg Henrik von
      Wright que se recoge en este volumen, traducido al castellano
      por primera vez, fue originalmente una conferencia, o más
      bien un curso, impartido en la Universidad de Helsinki en los
      años ochenta. Ello se traduce en dos aspectos destacables
      de este trabajo: su naturaleza de texto para ser contado
      --Von Wright mantiene un estilo expositivo directo en la transmisión
      de sus ideas-- y su condición de síntesis de lo
      que podemos considerar trayecto central de la filosofía
      de Von Wright, su filosofía de la acción. En él
      aparecen los principales argumentos del autor en torno a la acción
      y su explicación, territorios en los que dirime la cuestión
      de la libertad humana en franca oposición a los planteamientos
      causalistas monistas. En su tratamiento de estos temas puede
      verse la confluencia, característica en el pensamiento
      de Von Wright, de la orientación analítica, fundamentalmente
      wittgensteiniana, y su afinidad con los métodos interpretativos
      y comprensivos de la filosofía hermenéutica. Su
      obra se sitúa claramente en la orientación lingüística
      de esta corriente, cuyo máximo representante es H. G.
      Gadamer, y la filosofía analítica del lenguaje
      ordinario que floreció en Gran Bretaña a mediados
      del siglo pasado (en la que coincide con E. Anscombe, del que
      toma su renovación del silogismo práctico aristotélico).
      Esto hace que el texto constituya una interesante muestra de
      la fecundidad filosófica del diálogo entre dos
      tradiciones del pensamiento que se habían ignorado, abriendo
      un camino que luego continuaría la filosofía de
      la acción. |