Versión de HTML Básico
唐太宗贞观元年 ( 公元 627 年 ) 八
月，中国西北一带发生旱灾，大批饥饿
的难民离开唐朝都城长安（今西安）外
出寻找食物。一个衣衫褴褛的年轻僧人
夹杂在其中显得十分惹眼。这个僧人就
是后来才大名鼎鼎的玄奘，他独自一人
悄悄踏上了奔赴印度学习佛教迎取佛经
的西行之路。从长安出发，穿过中国西部，
进入中亚，最终到达印度。这条往返大
约有 25000 多公里的漫漫长路，虽然仅
仅是漫漫古丝绸之路东端的一小段路程，
但是在 1300 多年前，徒步走完这段路程
至少要用几年之久。玄奘决心用自己的
脚步来实地丈量这漫无边际的古丝绸之
路究竟有多长。
丝绸之路，是中国西汉时期（公元
前 202 年——公元 9 年）时，由汉朝使
臣张骞（约公元前 164——前 114 年）
出使西域时开辟的以长安为起点，经甘
肃、新疆，到中亚、西亚，并联结到地
中海各国的陆上贸易通道。因为在这条
路上向西运送的货物主要以中国出产的
丝绸为影响最大，因此德国地理学家李
希霍芬于 1877 年出版的《中国》中首次
将这条连接古代东西方的贸易路线形象
地称之为丝绸之路，从此丝绸之路的称
谓开始蜚声中外。
这时的中国，大唐王朝刚刚建立，
经历过隋末的连年战争，丝绸之路上人
烟稀少，荒凉冷清。唐时的西域更是小
国林立，盗匪横行。
玄奘（约 602—664 年），俗名陈祎，
通称三藏法师、唐三藏，玄奘是他的佛
家法名。河南偃师人，自幼家贫，父母
早丧。13 岁时出家为僧。他潜心学习
佛法，曾游历各地，参访名师，造诣日
深。他很快就发现各地佛家学说异说纷
纭，多有疑惑，加之后来在长安遇到一
位来自印度的高僧的宣传介绍，逐渐产
生并日益坚定了亲自前往佛教发源地印
度学习研究的念头。 按照唐朝当时的法
律，出国者须向官府申请并取得“过所”
后方可通行。“过所”其实就是护照。在
唐太宗执政早期，平民百姓要想办个出
国护照非常难。玄奘上报并等了好几年，
迟迟没有批下来。最后他决定孤身一人
偷渡出国。在甘肃敦煌一带，玄奘几度
遭到官府通报缉拿，于是东躲西藏，昼
伏夜行，在夜色中偷偷渡过大唐西部边
关——瓜州城外的玉门关，独自进入人
迹罕至的茫茫戈壁。
这是一条充满凶险与不测的探险之
路，沙漠、雪山和极端恶劣天气是其天
然屏障。他几经生死考验，曾几度在戈
壁中迷路；他 随身携带的最后一个水囊
也一不小心被打翻；他 5 天 4 夜几乎滴
水未进，已经奄奄一息……
也许是佛祖的护佑，连玄奘自己都
难以置信，他竟然奇迹般地走出了戈壁，
来到今天新疆吐鲁番一带。在那里，一
个叫高昌国的西域小国国王改变了僧人
的命运。高昌国王盛情款待这位来自中
原的偷渡者，并希望大唐高僧能够留在
自己的王廷。在盛情挽留和百般威胁都
相继失效后，国王含泪送别了玄奘。在
此后的旅程中，玄奘开始拥有了追随者。
然而在一次翻越雪山时，雪崩和高原反
应又夺去了多名追随者的生命。途中，
玄奘又十分幸运地获得了西突厥国王的
慷慨帮助，在阿富汗、巴基斯坦等国进
行佛学寻访后，终于踏上了印度国土。
当时的印度小国林立，分为东、西、
孔子学院
总第
11
期
2012
年
03
月
第
2
期
Xuanzang y la Ruta de la Seda
王文
WangWen
40
文化博览