El Nombre de la Rosa

Sobre la novela de Umberto Eco,
una película de Jean Jacques Annaud

CULTURA MEDIEVAL E INQUISICIÓN

LECTURAS RECOMENDADAS:

 

Inquisición medieval: La inquisición pontificia del siglo XIII reflejada en la película y en la novela de Eco no existe en los territorios castellanos, pues su creación es de época moderna. En Aragón y Cataluña se establece en el primer tercio del siglo XIII. Para un acercamiento a la inquisición medieval es válida cualquier bibliografía de carácter general. En este enlace tienen información extraída de la enciclopedia Enciclonet (www.enciclonet.com)

 

Sobre la Inquisición en España es válida cualquier obra de las que se reseñan a continuación:


Antonio DOMINGUEZ ORTIZ, La Monarquía, los poderes civiles y la Inquisición, un arbitraje difícil Anuario de historia del derecho español, 67, 1/2 (1997), p.1589-1602, (0304-4319)
 

Bartolomé BENNASSAR, (Dir.) Inquisición Española: poder político y control social, Barcelona, Crítica, 1981. Ejemplar disponible en: S i282 BEN.

Jaime CONTRERAS,
Historia de la Inquisición española (1478-1834) : herejías, delitos y representación, Arco-Libros, 1997. Ejemplares en: HU D1.1/27769  y  HU 23/295.

José Antonio ESCUDERO, (Dir.), Perfiles jurídicos de la Inquisición Española, Madrid, Instituto de la Inquisición, 1989. Ejemplar en:
HU D1.2/08268.

Ricardo GARCÍA CÁRCEL, Orígenes de la Inquisición Española. El Tribunal de Valencia, 1478-1530, Barcelona, Península, 1976.  Ejemplares en:
 S i27 GAR  y  S D 017910.

Stephen HALIZCER, Inquisición y sociedad en el Reino de Valencia, 1478-1834, Valencia, Edicions Alfons el Magnánim, 1993.  

Henry KAMEN,  La Inquisición Española, Madrid, Alianza Editorial, 1974. Ejemplar disponible en
S i27(460) KAM.

Henry CharlesLEA, A History of the Inquisition of Spain, 4 vols. New York, Macmillan, 1906-1907.  Edición en castellano, 2 vols., en
 S D 019313 y en S i27 LEA.

 

Hay una revista dedicada a la Inquisición: Revista de la Inquisición, Instituto de Historia de la Inquisición. Editorial de la Universidad Complutense de Madrid. Disponible en la Biblioteca de Humanidades, HU.H 2182

 

Sobre el mundo señorial: M. Peset, Dos ensayos sobre la historia de la propiedad de la tierra, Valencia 1984.

 

Sobre la novela y su autor:
Curriculum Vitae de Eco (Universidad de Bolonia)
http://www.umbertoeco.com

 Teodosio Muñoz Molina, “Las cuentas pendientes entre Eco y Borges” Espéculo. Revista Electrónica Cuatrimestral de Estudios Literarios. 3(2002). Universidad Complutense, Madrid.
 http://www.ucm.es/info/especulo/numero13/eco_borg.html   

 Giampaolo Proni. “El intelectual global. Una biografía intelectual de Umberto Eco: desde su licenciatura. hasta “Il nome della rosa” (1954-1980)” Tonos Digital. Revista electrónica de estudios filológicos. Universidad de Murcia
http://www.um.es/tonosdigital/znum3/perfiles/PerfilEco.htm

 Enrique Moreno Cartelle “El mundo medieval en El nombre de la rosa de Umberto Eco”.. Revista de filología románica,  4 (1986). Universidad Complutense. Madrid.
 

 

OBJETIVO:

Un acercamiento a la cultura del medievo (siglo XIII). En especial, a la inquisición medieval, la transmisión del conocimiento científico, filosófico y literario y a las relaciones señoriales.

 

 

FICHA TÉCNICA:

Director

Jean-Jacques Annaud    

  

Novela: Umberto Eco.  Autor de la novela Il nome della rosa

Guión: Andrew Birkin, Gérard Brach, Howard Franklin, Alain Godard y Jean-Jacques Annaud

 

Reparto

Sean Connery, Guillermo de Baskerville

Christian Slater, Adso de Melk

Helmut Qualtinger, Remigio da Varagine

Elya Baskin, Severino

Michael Lonsdale, Abad

Volker Prechtel, Malaquías

Feodor Chaliapin Jr., Jorge de Burgos

William Hickey, Ubertino da Casale

Michael Habeck, Berengario

Urs Althaus, Venancio

Valentina Vargas, Joven campesina

Ron Perlman, Salvatore

Leopoldo Trieste, Michele da Cesena

Franco Valobra, Jerónimo de Kaffa

Vernon Dobtcheff, Hugo de Newcastle

Donald O'Brien, Pedro de Asís

Andrew Birkin, Cuthbert de Winchester

F. Murray Abraham, Bernardo Gui

Lucien Bodard, Cardenal Bertrand

Peter Berling, Jean d'Anneaux

Pete Lancaster, Obispo de Alborea

Dwight Weist, Voz de Adso anciano

Monjes: Franco Adducci, Aristide Caporale, Fabio Carfora, Peter Cloes, Mario Diano, Fabrizio Fontana, Rolando Fucili, Valerio Isidori, Luigi Leone, Armando Marra, Maurizio Mauri, Ludger Pistor, Francesco Scali, Maria Tedeschi, Andrea Tilli, Ennio Porqueros: Lollainni, Emil Feist, Francesco Maselli, Renato Nebolini,

Campesinos: Antonio Cetta, Franco Covielleo, Daniele Ferretti, Luciano Invidia, Mauro Leoni, Massimiliano Scarpa, Umberto Zuanelli, Mark Bellinghaus, Novicio de Jorge

David Furtwaengler, Novicio

Novicios: Patric Kreuzer, Kim Rossi Stuart

Lars Bodin-Jorgensen, Adelmo

Enviado papal: Franco Diogene, Giordano Falzoni, Gina Poli, Gianni Rizzo, Lothar Schoenbrodt, Vittorio Zarfati

Guardia papal: Carlo Bianchino

Guardia de la Inquisición:  Eugenio Bonardi, Pietro Ceccarelli, Franco Marino, Hans Schödel

Alberto Capone, Verdugo

 

Productor: Bernd Eichinger         

Coproductor:  Franco Cristaldi, Alexandre Mnouchkine y Bernd Schaefers

Productor ejecutivo: Jake Eberts y Thomas Schühly

Productor asociado: Herman Weigel               

 

Música original por James Horner               

Fotografía por Tonino Delli Colli                   

Montaje por Jane Seitz                     

Reparto Gianni Arduini, Dominique Besnehard, Celestia Fox, David Rubin, Sabine Schroth y Lynn Stalmaster                      

Diseño de producción por Dante Ferretti                 

Decorados Francesca Lo Schiavo                 

Diseño de vestuario por Gabriella Pescucci             

Departamento de maquillaje Maurizio Silvi y Hasso von Hugo

Dirección de producción Franco Caduti y Marco Giannoni

Ayudantes de dirección Gianni Arduini         , Enrico Marrari y Laura Petrella

Departamento de arte Enki Bilal y Drew Struzan

Departamento de sonido Milan Bor, Heiner Harss, Robert Hathaway y  Harry Schnitzler

Especialistas Sergio Mioni, Stefano Maria Mioni y Angelo Ragusa

 

Otros miembros del equipo

Eraldo Barbona, Grúa

Stephan Beringer, Asistente de  S. Connery

Roy Everson, Sustituto de S. Connery

Walter Fiordelmondo, Asistente de producción

Anna Gross, Producción ejecutiva

Alberto Spiazzi, Asistente al diseño de vestuario

Frans J. Afman, Consultor financiero


Principal