Teresa Ferrer Valls

PUBLICACIONES

Juan Ruiz de Alarcón: Las paredes oyen. La verdad sospechosa, prólogo, edición crítica y notas a cargo de Teresa Ferrer y Joan Oleza, Barcelona, Planeta, 1986.

Lope de Vega: Peribáñez. El mejor alcalde, el rey. Prólogo, edición crítica y notas de T. Ferrer, Barcelona, Planeta, 1990.

La práctica escénica cortesana: de la época del Emperador al reinado de Felipe III, Londres, Tamesis Books-IVEI, 1991

Nobleza y espectáculo teatral: estudio y documentos (1535-1621), Valencia, Universidad de Valencia- Universidad de Sevilla-UNED de Madrid, 1993.

Teatro clásico en Valencia, I. Andrés Rey de Artieda, Cristóbal de Virués, Ricardo de Turia, Madrid, Biblioteca Castro, 1997.

Lope de Vega: La viuda valenciana, Madrid, Castalia, 2001.

Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT)
Directora: Teresa Ferrer Valls
Equipo DICAT: Verónica Arenas Lozano, Josefa Badía Herrera, Alejandro Gadea Raga, Alejandro García Reidy, Anna Giordano Gramegna, Dolores González Martínez, Dolores Noguera Guirao, Maite Pascual Bonis, Francisco Sáez Raposo.
Kassel, Edition Reichenberger (Colección Teatro del Siglo de Oro. Bibliografías y Catálogos, 50), 2008
Más información: edition@reichenberger.de. http://www.reichenberger.de
Breve descripción: DICAT es una base de datos del teatro español de los siglos XVI y XVII que reúne por primera vez la actividad de 5.000 profesionales –actores, músicos, apuntadores y directores de compañías–. El DICAT ofrece, además, la edición digitalizada del manuscrito (1634) que incluye los reglamentos de fundación del gremio de actores, y un archivo de 250 imágenes y vídeos que ayudan a la contextualización de los diferentes ámbitos en que desarrollaron su actividad estos profesionales del teatro.

Antonio Mira de Amescua: El galán secreto, en Teatro completo, VIII, coordinado por Agustín de la Granja, Granada, Universidad de Granada, Diputación de Granada, 2008, pp. 111-198.

Luis Vélez de Guevara: El marqués del Vasto, estudio introductorio de Teresa Ferrer Valls, edición crítica y anotada de William R. Manson y C. George Peale, Newark, Delaware, Juan de la Cuesta, 2008.

"Jaime Ferruz en la tradición del teatro religioso", en J. Oleza (ed), Teatro y prácticas escénicas, I, El Quinientos Valenciano, Valencia, Inst. Alfons el Magnànim, 1984, pp. 109-136.

"La problemática del teatro religioso", en Joan Oleza (ed), Teatro y prácticas escénicas, I, El Quinientos Valenciano, Valencia, Inst. Alfons el Magnànim, 1984, pp. 77-86. En colaboración con Carmen García Santosjuanes.

"Producción municipal, fiestas y 'comedia de santos': la canonización de San Luis Bertrán en Valencia (1608)", en J. Oleza (ed.) y J. L. Canet (coord.), Teatro y prácticas escénicas II: la comedia, Londres, Tamesis Books, 1986, pp. 156-186.

"El Misteri d'Elx, hereu d'un antic esplendor" en Món i Misteri de la Festa d'Elx, Valencia, Conselleria de Cultura, 1986, pp. 198-203. En colaboración con Joan Oleza.

"Las dos caras del diablo en el teatro antiguo español", en M. Chiabò, y F. Doglio, Actas del Congreso Diavoli e mostri in Scena dal Medio Evo al Rinascimento (Roma 30 de junio-3 de julio de 1988), Roma, Centro di Studi sul teatro Medioevale e Rinascimentale, 1989, pp. 303- 324.

"El erotismo en el teatro del Primer Renacimiento", Edad de Oro, IX (1990), pp. 51-67.

"Lope de Vega y el teatro por encargo: plan de dos comedias" en M. V. Diago y T. Ferrer (eds), Comedias y Comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español, Valencia, Universitat de València-Departament de Filologia Espanyola, 1991, pp. 189-202.

"Un encargo para Lope de Vega: comedia genealógica y mecenazgo" en Ch. Davis y A. Deyermond (eds), Golden Age Spanish Literature. Studies in Honour of John Varey by his Colleagues and Pupils, Londres, Queen Mary and Westfield College, 1991, pp.145-154. En colaboración con Joan Oleza.

"La teoría literaria y la historia en el siglo XX: tomando posiciones" en Á. López García y E. Rodríguez Cuadros, Miscel.lània Homenatge Enrique García Díez, Valencia, Universitat de Valencia-Conselleria de Cultura Educació i Ciència de la Comunitat Valenciana, 1991, pp. 567-581. En colaboración con Joan Oleza.

"El espectáculo profano en la Edad Media: espacio escénico y escenografía", en R. Beltrán, J. L. Canet y J. Ll. Sirera (eds.), Historias y ficciones. Coloquio sobre la literatura del siglo XV, Valencia, Universitat de València-Departament de Filologia Espanyola, 1992, pp. 307- 322.

"La fiesta cívica en Valencia en el siglo XV" en E. Rodríguez Cuadros (ed.), Cultura y representación en la Edad Media. Actas del II Festival de Teatre i Música Medieval (Elche, 28 de octubre-1 de noviembre de 1992), Alicante, Consellería de Cultura, 1994, pp.145-69.

"De los entremeses de circunstancias políticas a las piezas dramáticas de circunstancias políticas: el preludio del drama histórico barroco", en F. Massip (ed.), Formes teatrals de la tradició medieval. Actes del VII Col.loqui de la Société Internationale pour l'Etude du Théâtre Medieval (Girona 29 de junio a 4 de julio de 1992), Barcelona, Institut del Teatre-Diputació de Barcelona, 1995, pp. 417-424.

"Teatros y representación cortesana. La Arcadia de Lope de Vega: una hipótesis de puesta en escena", Cuadernos de Teatro Clásico, 8 (1995), pp. 213-32.

"La ruptura del silencio: mujeres dramaturgas en el siglo XVII", en S. Mattalía y M. Aleza (eds.), Mujeres: escrituras y lenguajes (en la cultura Latinoamericana y Española), Valencia, Universitat de València, 1995, pp. 91-108.

"Teatros efímeros cortesanos anteriores a la construcción del Coliseo del Buen Retiro", Quaderns de Filologia. Estudis literaris, I, Homenaje a la profesora Amelia García-Valdecasas, València, Facultat de Filologia-Universitat de València, 1995, pp. 355-71.

"La comedia pastoril en la segunda mitad del siglo XVI y la anónima Gran pastoral de Arcadia: una encrucijada de tradiciones estéticas", Journal of Hispanic Research, 3 (1994-95), pp. 147-65.

"El vellocino de oro y El amor enamorado [en la producción dramática cortesana de Lope de Vega: las obras de la madurez]", en J. Berbel, H. Castellón, A. Orejudo y A. Serrano (eds.), En torno al teatro del Siglo de Oro. Actas de las XI-XIII Jornadas de teatro del Siglo de Oro, celebradas en Almería, Almería, Instituto de Estudios Almerienses-Diputación de Almería, 1996, pp. 49-63.

"Géneros y conflictos en la producción del grupo dramático valenciano", Edad de Oro, XVI (1997), pp. 137-148.

"Lope de Vega y la dramatización de la materia genealógica (I)", en J. M. Díez Borque (ed.), Teatro Cortesano en la España de los Austrias, Cuadernos de Teatro Clásico, 10 (1998), 215-31.

"Mujer y escritura dramática en el Siglo de Oro: del acatamiento a la réplica de la convención teatral", M. de los Reyes Peña (ed.), Actas del Seminario La presencia de la mujer en el teatro barroco español. Almagro 23 y 24 de julio de 1997, Junta de Andalucía-Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, Colección Cuadernos Escénicos, nº 5, 1998, pp. 11-32.

"Las letras españolas", Catálogo de la exposición Felipe II, Un monarca y su época. La monarquía hispánica, Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, 1 de junio-10 de octubre de 1998, Madrid, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 1998, pp. 423-49.

"La viuda valenciana de Lope de Vega o el arte de nadar y guardar la ropa" en F. B. Pedraza (ed.), Doce comedias buscan un tablado, Cuadernos de Teatro Clásico, 11 (1999), pp. 15-30.

"El duque de Lerma y la corte virreinal en Valencia: fiestas, literatura y promoción social. El Prado de Valencia, de Gaspar Mercader", Quaderns de Filologia. Estudis literaris, V, Homenaje a César Simón, València, Facultat de Filologia-Universitat de València, 2000, pp. 257-71.

"Bucolismo y teatralidad cortesana bajo el reinado de Felipe II", Voz y letra. Revista de Literatura, X, 2 (1999), 3-18.

"Las fiestas públicas en la monarquía de Felipe II y Felipe III", M. Bietti (ed.), La morte e la gloria. Apparati funebri medicei per Filippo II di Spagna e Margherita d'Austria, Florencia, Sillabe-Sopraintendenza per I Beni Artistici e Storici di Firenze, Pistoia e Prato, 1999, pp. 28-33.

"Sobre la elaboración de un Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español", diablotexto, 4-5 (1997-1998), pp. 115- 41.

"Vestuario teatral y espectáculo cortesano en el Siglo de Oro", M. De los Reyes Peña (ed.), El vestuario en el teatro español del Siglo de Oro, Cuadernos de teatro clásico, 13-14 (2000), pp. 63-84.

"Las entradas reales en tiempos de Felipe II: relaciones hispano-italianas", Convegno Internazionale di Studi Italia non spagnola e monarchia spagnola tra '500 e '600, organizado por la Università degli Studi di Pisa, Scuola Normale Superiore di Pisa y la Sociedad Estatal para la conmemoración de los centenarios de Felipe II y Carlos V, Pisa (11-12 de diciembre de 1998), en prensa.

"Lope de Vega y la dramatización de la materia genealógica (II): lecturas de la historia" en R. Castilla Pérez y M. González Dengra (eds.), La teatralización de la historia en el Siglo de Oro Español, Actas del III Coloquio del Aula-Biblioteca Mira de Amescua, celebrado en Granada, del 5 a 7 de noviembre de 1999 y cuatro estudios clásicos sobre el tema, Granada, Universidad de Granada, 2001, pp. 13-51.

"La incorporación de la mujer a la empresa teatral: actrices, autoras y compañías en el Siglo de Oro", en F. Domínguez Matito y J. Bravo Vega (eds.), Calderón entre veras y burlas. Actas de las II y III Jornadas de Teatro Clásico de la Universidad de La Rioja (7, 8 y 9 de abril de 1999 y 17, 18 y 19 de mayo de 2000), Logroño, Universidad de La Rioja, 2002, pp. 139-160.

"Actores del siglo XVII: los hermanos Valenciano y Juan Jerónimo Almella", en L. González (ed.), Estudios sobre el teatro del Siglo de Oro, Scriptura, 17 (2002), pp. 133-159.

"El golfo de las sirenas de Calderón: égloga y mojiganga", en Enrica Cancelliere (ed.), Giornate Calderoniane, Calderón 2000. Atti del Convegno Internazionale Palermo 14-17 de Dicembre  2000, Palermo, Flaccovio Editore, 2003, pp. 293- 308.

"El juego del poder: los dramas de la privanza" Seminario Internacional Modelos de vida en la España del Siglo de Oro. I. El noble, 23-24 de abril de 2001, Madrid, Casa de Velázquez, 2004, pp. 15-30.

"Actors and Theatrical Documentation in 16th. and 17th. Century Spain: Development a Database", ponencia leída en el VII World Shakespeare Congress. Shakespeare and the Mediterranean, Valencia 18 a 23 de abril de 2001.

"La vigencia en cartel de una comedia: La viuda valenciana, del repertorio de Gaspar de Porres al de Hernán Sánchez de Vargas", en R. Beltrán, M. Haro, J. Ll. Sirera y A. Tordera (eds.), Homenaje a Luis Quirante, Estudios teatrales, I, Anejo nº L de la Revista Cuadernos de Filología, Valencia, Facultat de Filologia- Universitat de València, 2003, 2 vols., t. I, pp. 175-90.

"La fiesta en el Siglo de Oro: en los márgenes de la ilusión teatral", en J. Mª Díez Borque (coordinador), Teatro y fiesta del Siglo de Oro en tierras europeas de los Austrias, Madrid, Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior de España (SEACEX), 2003, pp. 27-37.

"Damas enamoran damas, o el galán fingido en la comedia de Lope de Vega", en F. Pedraza, R. González Cañal y E. Marcello (eds.), Amor y erotismo en el teatro de Lope de Vega, Actas de las XXV Jornadas de Teatro Clásico de Almagro, Almagro 9, 10 y 11 de julio de 2002, Almagro, Festival de Almagro-Universidad de Castilla-La Mancha, 2003, pp. 191-212.

"Las intervenciones de "autor" en los textos dramáticos del Siglo de Oro: una copia de La viuda valenciana", en Pierre Civil (coord.), Siglos dorados. Homenaje a Agustin Redondo, t. I, Madrid, Castalia, 2004, pp. 463-73.

"La representación y la interpretación en el siglo XVI", en Javier Huerta (director), Abraham Madroñal Durán y Héctor Urzáiz Tortajada (coords.), Historia del teatro español I. De la Edad Media a los Siglos de Oro, Madrid, Gredos, 2003, pp. 239-67.

"La Égloga de Plácida y Vitoriano en el contexto de la producción dramática de Juan del Encina: la definición de un escenario híbrido", en Patrizia Garelli y Giovanni Marchetti (eds.), ‘Un hombre de bien’. Saggi di lingue e letterature iberiche in onore di Rinaldo Froldi, 2 vols., Torino, Edizioni dell’Orso, 2004, t. I, pp. 505- 518.

"Sobre la fecha de composición de los autos de Calderón El veneno y la triaca y La hidalga del valle”,"Estaba el jardín en Flor...". Homenaje a Stefano Arata, Criticón, nos. 87-88-89 ( 2003), pp. 187-198.

"Sustento, en fin, lo que escribí: Lope de Vega y el conflicto de la creación", Facundo Tomás e Isabel Justo (eds.), Pigmalión o el amor por lo creado, Barcelona, Anthropos, 2005, pp. 99-112.

"Locuras y sinrazones son las verdades: la figura del gracioso en las obras dramáticas escritas por mujeres", en Luciano García Lorenzo (ed.), La construcción de un personaje: el gracioso, Madrid, Fundamentos, 2005, pp. 297-316.

"Luis de Vergara: un autor en la etapa de formación de la comedia barroca", en Michael J. McGrath (ed.), «Corónente tus hazañas»: Studies in Honor of John Jay Allen, Juan de la Cuesta, Newark, Delaware (USA), 2005, pp. 165-184.

"Aventuras novelescas en el teatro español de fines del siglo XVI: heroínas perseguidas en la obra de Cristóbal de Virués y Francisco Agustín Tárrega", en Miriam Chiabò (ed.), XXVIII Convegno Internazionale Romanzesche avventure di done perseguitate nei drammi fra ‘4 e ‘500, Roma 7-10 octubre, 2004, Roma, Edizioni Torre d'Orfeo, 2005, pp. 319-42

"El espectáculo de la fe: manifestaciones religiosas de la fiesta pública en el siglo XVI", monográfico Teatro religioso en la España del siglo XVI, Seminario de la Casa de Velázquez (Madrid, 22-23 de noviembre de 2004), editado por M. de los Reyes Peña y Marc Vitse, Criticón, 94-95 (2005), pp. 121-135.

"Decir entre versos: Ángela de Acevedo y la escritura femenina en el Siglo de Oro", en S. Gil-Albarellos y M. Rodríguez Pequeño (eds.), Ecos Silenciados. La mujer en la literatura española. Siglos Xii al XVIII. Segovia, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la lengua, 2006, pp. 213-41.

"Del oratorio al balcón: escritura de mujeres y espacio dramático", en Espacios domésticos en la literatura áurea. Insula, nº 714 (junio 2006), pp. 8-12.

"El duque de Lerma, el príncipe Felipe y su maestro de francés", en O. Gorsse y F. Serralta (coords.), El Siglo de Oro en escena. Homenaje a Marc Vitse, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2006, pp. 283- 95.

 "De los medios para mejorar estado. Fiesta, literatura y sociedad cortesana en tiempos de El Quijote", en B. J. García García y M. L. Lobato (coords.),Dramaturgia festiva y cultura nobiliaria en el Siglo de Oro,Iberoamericana-Vervuert, 2007, pp. 151-167.

"Corte virreinal, humanismo y cultura nobiliaria en la Valencia del siglo XVI", en E. Berenguer (coord.), Reino y ciudad. Valencia en su historia, Madrid, Fundación Caja Madrid, 2007, pp. 185-200.

"Teatro y mecenazgo en el Siglo de Oro: Lope de Vega y el Duque de Sessa", en Aurora Egido y Enrique Gil Laplana (eds.), Mecenazgo y humanidades en tiempos de Lastanosa, Zaragoza, Institución Fernando el Católico (CSIC), Diputación de Zaragoza, 2008, pp. 113-34.

"Las entradas reales en tiempos de Felipe II: las relaciones hispano-italianas", en Giuseppe di Stefano, Elena Fasano Guarini, Alessandro Martinengo (eds.), Italia nos spagnola e monarchia spagnola tra ‘500 e ‘600. Politica, cultura e letteratura, Florencia, Olschki, 2008, pp. 179-199.

"La mujer sobre el tablado en el siglo XVII: de actriz a autora", en e Felipe B. Pedraza, Rafael González Cañal, y Almudena García González (eds.), Damas en el tablado. Actas de las XXXI Jornadas Internacionales de teatro clásico de Almagro (1-3 de julio de 2008), Almagro, Universidad de Castilla-La Mancha, 2009, pp. 83-100.

"Cristóbal de Virués (poesía y teatro)", en Pablo Jauralde Pou (ed.), Diccionario filológico de la literatura Española. Siglo XVI, Madrid, Castalia, 2009.

"Preceptiva y práctica teatral: El mayordomo dela Duquesa de Amalfi, una tragedia palatina de Lope de Vega", en Rilce. Revista de Filología Hispánica, 27 (2011), pp. 55-76

Proyectos de investigación

Ha formado parte (durante 1982-83) del Proyecto de Investigación sobre "El teatro valenciano de los siglos XVI y XVII", dirigido por el Dr. J. Oleza Simó, y financiado por la Institución Alfonso el Magnánimo, proyecto que dio lugar a los dos volúmenes colectivos Teatro y prácticas escénicas, I. El Quinientos Valenciano, Valencia, Inst. Alfons el Magnànim, 1984, y Teatro y prácticas escenicas II: la comedia, Londres, Tamesis Books, 1986.

Formó parte del Proyecto de "Ediciones críticas de textos teatrales Hispánicos del Siglo XVI", dirigido por el Dr. Joan Oleza, y financiado por la Institución Valenciana de Estudios e Investigación, y la Conselleria de Cultura (en 1991), que dio lugar a diversos volúmenes de varios autores coeditados por las Universidades de Valencia, Sevilla y U.N.E.D. de Madrid.

Formó parte del proyecto de "Catalogación y bibliografía crítica del teatro español del siglo XVI",dirigido por la Dra. Mercedes de los Reyes Peña (universidad de Sevilla), y financiado la DGICYT desde 1993 hasta 1995 inclusive.

Dirigió en su Primera Fase el proyecto "Diccionario de argumentos y motivos del teatro de Lope de Vega" financiado por la Generalitat Valenciana (1996-1998), y actualmente sigue colaborando en la Segunda Fase, financiada por el Ministerio de Ciencia y Tecnología (2001-06), y dirigida por el Dr. Joan Oleza.

Desde 1995 dirigió el proyecto "Diccionario Biográfico de Actores del Teatro Clásico Español", financiado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología.

Desde 2009 dirige el proyecto Catcom. Las comedias y sus representantes. Base de datos de comedias mencionadas en la documentación teatral (1540-1700), financiado por el MICINN, con fondos FEDER.