WILLIAM BUTLER YEATS
POESIA
1889 Crossways
Incluye The Wanderings of Oisin and Other Poems1893 The Rose
- 1886-1889 The Stolen Child*
- 1890-1892 The Lake Isle of Innisfreee*
- 1891-1892 The Sorrow of Love*
1899 The Wind among the Reeds
- 1893 The Two Tress*
1904 In the Seven Woods
1910 The Green Helmet and Other Poems1914 Responsibilities
- 1912-1914 A Coat*
1919 The Wild Swans at Coole1921 Michael Robartes and the Dancer
- 1919-1921 The Second Coming*
1928 The Tower
- 1923-1928 Leda and The Swan*
- 1927 Sailing to Byzantium*
1933 The Winding Stair and Other Poems
- 1929-1933 After Long Silence*
- 1932 Crazy Jane Talks with The Bishop*
Incluye Words for Music Perhaps y A Woman Young and Old
1939 Last Poems 1936-1939
- 1939 The Spur*
- 1939 Long-Legged Fly*
- 1939 The Man and The Echo*
PROSA Y EDICIONES1906 Poems of Spenser
1911 J. M. Synge and the Ireland of his Time
1925 Early Poems and Stories
1925, 1937 A Vision
Londres: Macmillan, PaperMac, 1981.
1936 The Oxford Book of Modern Verse
"Introduction"
1938 Autobiography
1956 Autobiographies
Nueva York: Macmillan, 1956; Londres, 1965.
1959 Mythologies
1961 Essays and Criticism
1962 Explorations
1970 Davis, Mangan, Ferguson? Tradition and the Irish Writer
Con Thomas Kinsella Dublín: Dolmen.
TEATRO
1885 The Island of the Statues
1892 The Countess Kathleen and Various Legends and Lyrics
1894 The Land of Heart's Desire
1900 The Shadowy Waters
1902 Where There is Nothing
1902 Cathleen ni Hoolihan
1903 The Hour-Glass
1903 On Baile's Strand
1904 The Plot of Broth
1904 The King's Threshold
1907 Deirdre
1908 The Golden Helmet
1908 The Unicorn from the Stars
Con Lady Gregory
1918 Per Aurica Silentia Lunae
1921 Four Plays for Dancers
1922 The Player Queen
1926 The Cat and the Moon
1931 The Resurrection
1934 The Words upon the Window-Pane
1934 The King of the Great Clock Tower
1935 A Full Moon in March
1939 Purgatory
1939 The Death of Cuchulain
INTERNET
http://www.yeats-sligo.com/
Yeats Society Sligo: Celebrates the career and achievement of William Butler Yeatshttp://www.geocities.com/Athens/5379/yeats_index.html
Collected Poems of W. B. Yeatshttp://www.tally.demon.co.uk/sarah/index.html
Critically Yeats: Links and information pagehttp://longman.awl.com/kennedy/yeats/biography.html
Literature Online: W. B. Yeats. Biography, critical overview, sound clips, and bibliographyhttp://members.aol.com/KatharenaE/private/Pweek/Yeats/yeats.html
The Magic of William Butler Yeatshttp://www.chiark.greenend.org.uk/~martinh/poems/yeats.html
Selected Poemshttp://www.islecd.com/
To an Isle in the Water: Based on the Poetry of William Butler Yeatshttp://www.killdevilhill.com/yeatschat/wwwboard.html
Yeats Campfire Chat: Message board devoted to a discussion of the poetry of William Butler Yeats
EDICIONES
Jeffares, Norman A. (Ed.) W. B. Yeats. Selected Criticism and Prose Londres: Pan Books, 1980.
Welch, Robert (Ed.) W. B. Yeats. Writings on Irish Folklore, Legend and Myth Harmondsworth:Penguin Twentieth-Century Classics, 1993.
Larrissy, Edward (Ed.) W. B. Yeats Oxford Univ. Press, The Oxford Authors, 1997.
TRADUCCIONES
Lázaro Ros, Amando (Tr.) W. B. Yeats. Teatro completo y otras obras: teatro, poesía, ensayo México: Aguilar, 1962.
Bayser, Yves de (Tr.) Le cycle de Cuchulain Theatre Oblique, 1974.
Villangómez Llobet, Marià (Tr.) W. B. Yeats. Trenta-quatre poemes Barcelona: Quaderns Crema, Poesia nº 8, 1983.
Soto, Manuel (Tr.) W. B. Yeats. Antología Bilíngüe Madrid: Siruela, 1991.
Caracciolo, Enrique (Tr.) W. B. Yeats. Antología Bilíngüe Madrid: Alianza Editorial, Libro de bolsillo nº 1511, 1990.
Torres Oliver, Francisco (Tr.) Una visión Madrid: Siruela, 1991.
CRÍTICA
Ellmann, Richard Yeats: The Man and the Masks Oxford Univ. Press, 1948.
Jeffares, A. N. W. B. Yeats: Man and Poet Londres: Routledge & Kegan Paul, 1949.
Ellmann, Richard The Identity of Yeats Londres: Faber & Faber, 1964 (1954).
Wilson, F. A. C. W. B. Yeats and Tradition Londres: Methuen, Univ. Paperbacks nº 222, 1958.
Wilson, F. A. C. Yeats's Iconography Londres: Methuen, Univ. Paperbacks nº 316, 1969 (1960).
Jeffares, A. N. "W. B. Yeats: The Poems" Studies in English Literature nº4, Londres: Arnold, 1961.
Martin, Graham "The Later Poetry of W. B. Yeats" en Boris Ford (Ed.) The New Pelican Guide to English Literature. 7. From James to Eliot Harmondsworth: Penguin, 230-254, 1961.
Ellmann, Richard Eminent Domain. Yeats among Wilde, Joyce, Pound, Eliot and Auden Oxford Univ. Press, 1965.
Brooks, Cleanth "W. B. Yeats as a Literary Critic" (1968) en A Shaping Joy Londres: Methuen, 1971.
Cowell, Raymond W. B. Yeats Londres: Evans Brothers, Literature in Perspective, 1969.
Malins, Edward A Preface to Yeats Londres: Longman, Preface Books, 1974.
Evans, Gareth Lloyd The Language of Modern Drama Londres: Dent, Everyman's Univ. Library, 1977.
MacNeice, Louis La poesía de W. B. Yeats México: Fondo de Cultura Económica, 1977.
Hough, Graham "W. B. Yeats: A Study in Poetic Integration" en Selected Essays Cambridge Univ. Press, 1978.
Heaney, Seamus "The Makings of a Music. Reflections on Wordsworth and Yeats" (1978) y "Yeats as an Example?" (1978) en Preoccupations Londres: Faber, 61-78 y 98-114, 1980.
Unterecker, John A Reader’s Guide to William Butler Yeats Londres: Thames & Hudson, 1982.
Finneran, Richard J. (Ed.) Yeats: An Annual of Critical and Textual Studies Cornell Univ. Press, 2 vols., 1983-4.
Ellmann, Richard Four Dubliners: Oscar Wilde, James Joyce, W. B. Yeats, Samuel Beckett Londres: Hamish Hamilton, 1987.
Faulkner, Peter Yeats Open Guides to Literature, Open Univ. Press, 1987.
Longenbach, James "Pound y Yeats. Una extraña pareja" Quimera 77: 20-27, 1988.
Soto, Manuel "Yeats. El intento de una obra unitaria" El país 17 junio 1990.
Soto, Manuel "W. B. Yeats. Un poeta irlandés bajo el signo del misterio" El urogallo 55-63, noviembre 1990.
Heaney, Seamus "Joy or Night: Last Things in the Poetry of W. B. Yeats and Philip Larkin" (1990) en The Redress of Poetry Londres: Faber, 146-163, 1995.
Marianni, Ariodante "William Butler Yeats. La coscienza di un'epoca" Poesia 64: 2-12, Luglio/Agosto 1993.
Macrae, Alasdair D. F. W. B. Yeats: A Literary Life Londres: Macmillan, 1995.
Rosenthal, M. L. Running to Paradise: Yeats’s Poetic Art Oxford Univ. Press, 1997.
Schmidt, Michael “‘A language not to be betrayed…’: W. B. Yeats, The Rhymers’ Club, Edward Thomas, Robert Frost" en Lives of the Poets Londres: Phoenix, 589-622, 1999.
© Miguel Teruel Pozas