..ReCrim2025..
recrim25a05
- León Alapont, J. Los nuevos delitos relativos a la vulneración de medidas restrictivas de la Unión Europea: la trasposición al ordenamiento español de la Directiva (UE) 2024/1226 del Parlamento y del Consejo, de 24 de abril
Medidas restrictivas - Unión Europea - Derecho penal - reforma legislativa
Restrictive sactions - European Union - criminal law - legislative reform
En el presente artículo examino los nuevos delitos previstos en la Directiva (UE) 2024/1226 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de abril, relativa a la definición de los delitos y las sanciones por la vulneración de las medidas restrictivas de la Unión. Centrándome más específicamente en su trasposición al ordenamiento español. Para ello, analizaré el Anteproyecto de Ley Orgánica; esto es, la configuración que el pre-legislador ha dado a estas nuevas conductas delictivas. Ayudándome de los informes emitidos por el Consejo General del Poder Judicial y el Consejo Fiscal. acceso a texto completo
In this article, I examine the new offences established in Directive (EU) 2024/1226 of the European Parliament and of the Council of 24 April, concerning the definition of criminal offences and penalties for the violation of the Union’s restrictive measures, with a particular focus on their transposition into the Spanish legal system. To this end, I will analyse the Draft Organic Law, that is, the way in which the pre-legislator has shaped these new criminal offences, drawing on the reports issued by the General Council of the Judiciary and the Prosecutor’s Council. full text
Recibido: 25/08/25 Publicado: 01/09/25
© 2025 Los derechos de la presente contribución corresponden a sus autores; los signos distintivos y la edición son propiedad del Instituto U. de Investigación en Criminología y CC.PP. La cita está permitida en los términos legalmente previstos, haciendo siempre expresa mención de autoría y de la disponibilidad en línea en http://www.uv.es/recrim
