• Prosificación: Después, [unas] pieles blandas sobre corchos le solicitan más regalado sueño que al Príncipe [se lo solicitan] púrpura tiria o brocado milanés entre holandas.
  

El plácido y cómodo sueño del peregrino descrito en este pasaje contrasta una vez más con el sueño de pesadilla descrito en los versos siguientes.