Conferencia presentada en las VII Jornades de Programari Lliure celebradas en el Edifici França, Barcelona, Universitat Pompeu Fabra del 2 al 5 de julio de 2008.