DERECHO A LA VIDA Y EUTANASIA: ¿ACORTAR LA VIDA O ACORTAR LA MUERTE?

 

ABSTRACT:

El punto de partida de este trabajo sobre la eutanasia es constatar la insuficiencia de las dicotomías clásicas que en torno a esta cuestión se han venido sosteniendo tradicionalmente: eutanasia activa-eutanasia pasiva (acciones-omisiones); medios ordinarios-medios extraordinarios; intención-previsión. Igualmente, cuestionaremos el principio absoluto de la santidad de la vida humana, haciendo un especial hincapié en la cuestión del derecho a morir, todo ello desde una perspectiva ética resueltamente consecuencialista y con el instrumental de la lógica deóntica en las manos. Nuestra conclusión es que, en la medida en que la vida y la muerte son fenómenos graduales, no casos de todo o nada, del mismo modo debe ser nuestro acercamiento a los mismos y a los problemas éticos que se plantean precisamente en los confines de la vida. Por eso proponemos la adopción de un principio de graduación en bioética frente al principio aristotélico de bivalencia y sugerimos una reinterpretación de la eutanasia como un acortamiento del proceso de morir.


The starting point of this work about euthanasia is to recall the inadequacy of traditional dichotomies on this issue: killing-letting die (actions-omissions); ordinary means-extraordinary means; intentions-foresights. Moreover, we reject the principle of absolute sanctity of human life, emphasising the right to die, from a consequentialist and deontic logic point of view. To the extent that life and death are gradual phenomena, not all-or-nothing subjects, our approach to them and to the ethical problems about the "life-edges" has to take the same perspective. Thus, we put forward a new gradation principle in bioethics (close to fuzzy set theory) against the traditional (Aristotelian) principle of bivalence, and we suggest a reinterpretation of euthanasia as a shortening of death process.

 

F. José Ausín: CALIJ-Universidad del País Vasco

Los Luises 8, 1º. 20.015 San Sebastián

<txetxu@sf.ehu.es>

 

Lorenzo Peña: Instituto de Filosofía-CSIC

Pinar 25. 28006 Madrid

<Laurentius@Pinar1.csic.es>