OSCAR WILDE





POESÍA

1881 Poems
1894 "The Sphinx", "Poems in Prose"
1898 The Ballad of Reading Gaol
 

TEATRO

1883 Vera, or the Nihilists
1891 The Duchess of Padua
1891, 1893 Salome
1892 Lady Windermere’s Fan
1893 A Woman of No Importance
1895 An Ideal Husband
1895 The Importance of Being Earnest
 

PROSA

1888 The Happy Prince and Other Tales
    Incluye "The Nightingale and the Rose"
1889 The Portrait of Mr. W. H.
1890 The Picture of Dorian Gray
1891 Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories
    Incluye "The Canterville Ghost"
1891 A House of Pomegranates
1897 De Profundis
Teleny?
 

ENSAYO

1891 The Soul of Man Under Socialism
1891 Intentions
    Incluye "The Critic As Artist ", " The Truth of Masks ", " The Decay of Lying "
1894 Phrases and Philosophies for the Use of the Young
 
 

INTERNET

http://www.cmgww.com/historic/wilde/

The official Web Site of Oscar Wilde.
 
http://www.oscariana.net/index.html
Virtual biography of Oscar Wilde, including contemporary sources and images.
 
http://www.oscarwilde.com
The story of Oscar Wilde, the first modern man.
 
http://www.showgate.com/tots/gross/wildeweb.html
Web Directory: Oscar Wilde Sites on the World-Wide Web.
 
http://www.ucc.ie/celt/englishlist.html#19thf
CELT: Corpus of Electronic Texts, Univ. College, Cork.
 

EDICIONES

 
Murray, Isobel (Ed.) Oscar Wilde. Complete Poetry Oxford Univ. Press, Oxford World’s Classics, 1998.
Oscar Wilde. Plays: Lady Windermere’s Fan,A Woman of No Importance, An Ideal Husband, The Importance of Being Earnest, Salome Harmondsworth: Penguin, Penguin Plays, 1984 (1954).
Pearson, Hesketh (Ed.)Lady Windermere’s Fan Londres: Methuen, 1973.
Montuenga, B. (Ed.) The Importance of Being Earnest, Lord Arthur Savile’s Crime Madrid: Alhambra, 1985.
Oscar Wilde. The Importance of Being Earnest and Other Plays Harmondsworth: Penguin, 1986.
Millum, Trevor (Ed.) The Importance of Being Earnest Harlow: Longman, 1992.
Raby, Peter (Ed.) Lady Windermere’s Fan, Salome, A Woman of No Importance, An Ideal Husband, The Importance of Being Earnest Oxford Univ. Press, Oxford English Drama, 1998.
Ackroyd, Peter (Ed.) The Picture of Dorian Gray Harmondsworth: Penguin, Penguin Classics, 1980.
De Toro, Antonio R. (Ed.) The Picture of Dorian Gray Madrid: Alhambra, 1981.
Oscar Wilde. Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories Harmondsworth: Penguin, 1984.
Murray, Isobel (Ed.) Complete Shorter Fiction Oxford Univ. Press, The World’s Classics, 1984.
Murray, Isobel (Ed.) The Picture of Dorian Gray Oxford Univ. Press, The World’s Classics, 1986.
Oscar Wilde. Intentions Londres: Methuen, 1919.
Ellmann, Richard (Ed.) The Artist as Critic: Critical Writings of Oscar Wilde Londres, 1970.
Maine, G. F. (Ed.) The Complete Works of Oscar Wilde Londres, 1948.
Stanford, Derek (Ed.) Writing of the Nineties: From Wilde to Beerbohm Londres: Dent, Everyman's Library nº 773, 1971.
The Complete Illustrated Stories, Plays and Poems of Oscar Wilde Londres: Chancellor, 1987.
Murray, Isobel (Ed.) Oscar Wilde Oxford Univ. Press, The Oxford Authors, 1989.
Holland, Merlin (Ed.) The Complete Letters of Oscar Wilde Londres, 2000.
 

TRADUCCIONES
 

Gandía Buleo, Pedro (Tr.) Endymion y otros poemas Pamplona: Pamiela, 1993.
Munárriz, Jesús (Tr.) La balada de la cárcel de Reading Madrid: Hiperión, 1994.
Cabré, M. Ángeles (Tr.) Oscar Wilde. Poesías completas Barcelona: DVD, 1999.
Oscar Wilde: Salomé. E. A. Poe: El caso del señor Valdemar Madrid: Excelsior, 1917.
Oscar Wilde. Salomé, y varios cuentos Madrid: Dédalo, 1940.
Moix, Terenci (Tr.) Salomé Barcelona: Aymà, Quaderns de Teatre nº 30, 1977.
Gimferrer, Pere (Tr.) Salomé Barcelona: Lumen, Palabra Menor nº 2, 1984.
Montuenga, B. (Ed.) La importancia de llamarse Ernesto, El crimen de Lord Arthur Savile Madrid: Alhambra, 1985.
Pérez i Sancho, Antoni Vicent (Tr.) La importància d’esser seriós Valencia: Rotgle, 1994.
Armiño, Mauro (Tr.) Salomé Madrid: Valdemar, 1997.
Sastre, Alfonso (Tr.) Un marido ideal; Una mujer sin importancia Madrid: Edaf, 1997.
Baeza, Ricardo (Tr.) La importancia de llamarse Ernesto; El abanico de Lady Windermere Madrid: Espasa Calpe, 1999.
Gómez de la Serna, Julio (Tr.) El retrato de Dorian Gray Madrid: Biblioteca Nueva, 1919.
L. A. de Villena (Ed.) Barcelona: Planeta, 1989; Madrid: Biblioteca Nueva, 2000.
Boozmann, Richard (Tr.) Erzählungen und Märchen Berlín: Th. Knaur Nachf., 1924.
Bravo Villasante, Carmen (Tr.) El ruiseñor y la rosa y otros cuentos de hadas Palma de Mallorca: José Olañeta, 1986.
Cardín, Alberto (Tr.) Teleny Barcelona: Laertes, 1987.
Oroval, Víctor A. (Tr.) El crim de Lord Arthur Savile; El fantasma dels Canterville Alzira: Bromera, 1987.
Courel, José María; M. I. Villarino (Trs.) El fantasma de Canterville y otros cuentos Madrid: Anaya, 1988.
Naveira, Rosa S. (Tr.) El fantasma de Canterville Barcelona: Juventud, 1991.
Pérez i Sancho, Antoni Vicent (Tr.) El príncep feliç y d’altres contes Valencia: Amós Belinchón, 1991.
Pacheco, José Emilio (Tr.) De Profundis Barcelona: Muchnik, Atajos nº 7, 1994.
Knowles, Carolina (Tr.) El retrat de Dorian Gray Valencia: Tres i Quatre, 1994.
Armiño, Mauro (Tr.) Teleny Madrid: Valdemar, 1997.
Montes, Catalina (Tr.) Oscar Wilde. Cuentos completos Madrid: Espasa Calpe, 1999.
López Muñoz, José Luis (Tr.) El retrato de Dorian Gray Madrid: Alianza, 1999.
Garduño, E. P.; Claudio de la Torre (Trs.) Una casa de granadas. Cuentos Madrid: Biblioteca Nueva, 2000.
Mirlas, León (Tr.) El crítico como artista: ensayos Buenos Aires: Espasa Calpe, Austral nº 629, 1946.
Nuño, J. (Tr.) El alma del hombre bajo el socialismo México: Fondo de Cultura Económica.
Gómez de la Serna, Julio (Tr.) El alma del hombre bajo el socialismo Barcelona: Tusquets, 1975.
Villena, Luis Antonio de (Tr.) Cartas a Lord Alfred Douglas Barcelona: Tusquets, 1987.
Miguel, Olivia de (Tr.) Paradoja y genio Barcelona: Edhasa, 1993.
Torreblanca, Beatriz (Tr.) El arte del ingenio Madrid: Valdemar, 1995.
Solé, Joan (Tr.) Encantos: Aforismos, paradojas y digresiones Barcelona: Península, 1997.
Baeza, Ricardo (Tr.) Intenciones Madrid: Taurus, 2000.
Cabré, M. Ángeles (Tr.) Sobre el arte y el artista Barcelona: DVD, 2000.
Nelken, Margarita; M. Ángeles Cabré (Tr.) De Profundis, La balada de la cárcel de Reading y otros escritos carcelarios Madrid: Biblioteca Nueva, 2000.
Gómez de la Serna, Julio (Tr.) Oscar Wilde. Obras completas Madrid: Aguilar, 1967.
Obras de Oscar Wilde Madrid: Biblioteca Nueva, 2 vols., 1985.
Balseiro, María Luisa (Tr.) Oscar Wilde. Correspondencia Madrid: Siruela, 2000.
 
 
CRÍTICA
 
Gide, André Oscar Wilde París, 1910.
Barcelona: Lumen, 2000.
Harris, Frank Vida y confesiones de Oscar Wilde Ricardo Baeza (Tr.) Madrid: Biblioteca Nueva, 2 vols., 1928.
Nueva York, 2 vols., 1918; G. B. Shaw (Ed.) Londres, 1938; Madrid: Laertes, 1988.
Pearson, Hesketh Vida de Oscar Wilde Julio Gómez de la Serna (Tr.) Madrid: Biblioteca Nueva, 1948.
Londres: Methuen, 1946; new ed., 1975.
Holland, Vyvyan Oscar Wilde and His World Londres: Thames & Hudson, 1960.
Laver, James Oscar Wilde Harlow: Longman & Green, Writers & Their Work nº 53, 1968.
Ellmann, Richard (Ed.) Oscar Wilde: A Collection of Critical Essays Englewood Cliffs, N. J.: Prentice Hall, 1969.
Borges, Jorge Luis "Sobre Oscar Wilde" en Otras Inquisiciones (1952), Obras Completas Vol. 2 Emecé, 1974.
Bird, Alan The Plays of Oscar Wilde Londres: Vision, 1977.
Stokes, John Oscar Wilde Harlow: Longman, Writers & Their Work nº 264, 1978.
Worth, Katharine Oscar Wilde Londres: Macmillan, Macmillan Modern Dramatists, 1992.
Murray, Isobel Oscar Wilde: Lady Windermere’s Fan, The Importance of Being Earnest Londres: British Council, Notes on Literature nº 47, 1981.
Tydeman, William (Ed.) Wilde. Comedies: Lady Windermere’s Fan, A Woman of No Importance, An Ideal Husband, The Importance of Being Earnest. A Casebook Londres: Macmillan, 1982.
Ackroyd, Peter El último testamento de Oscar Wilde Barcelona: Edhasa, 1983.
Ellmann, Richard Four Dubliners: Oscar Wilde, James Joyce, W. B. Yeats, Samuel Beckett Londres: Hamish Hamilton, 1987.
Ellmann, Richard Oscar Wilde Londres: Hamish Hamilton, 1987.
Barcelona: Edhasa, 1991.
Heaney, Seamus "Speranza in Reading: On The Ballad of Reading Gaol" (1993) en The Redress of Poetry Londres: Faber, 83-102, 1995.
Vv. Aa. “Salomé” Babelia nº 209, 21 octubre 1995.
Vv. Aa. “Salomé” ABC de las Artes nº 208, 27 octubre 1995.
Sanz Casares, María Concepción El universo de los cuentos de Oscar Wilde Univ. Valladolid, 1996.
Gardiner, Juliet Oscar Wilde: su vida en cartas, escritos e ironías Montserrat Basté-Kraan (Tr.) Barcelona: Odín, 1996.
Hyde, H. M.Los procesos contra Oscar Wilde Madrid: Valdemar, 1996.
The Trials of Oscar Wilde Londres, 1948.
Raby, Peter (Ed.) e Cambridge Companion to Oscar Wilde Cambridge Univ. Press, 1997.
Villena, Luis Antonio de El charlatán crepuscular Barcelona: Planeta, 1997.
McCormack, J. (De.) Wilde, the Irishman New Haven, Yale Univ. Press, 1998.
Dalmau, Miguel La balada de Oscar Wilde Barcelona: Planeta, 2000.
Vv. Aa. “Oscar Wilde” Cuadernos del Sur nº 642, 6 julio 2000.
Vv. Aa. “Cien veces Wilde” El cultural 7-15, 29 noviembre 2000.
Villena, Luis Antonio de Wilde total Barcelona: Planeta, 2001.

* Todos los items con el asterisco representan la selección de poemas y la propuesta de temario de:
© Miguel Teruel Pozas

Página creada y actualizada por grupo "mmm".
Para cualquier cambio, sugerencia, etc. contactar con: fores@uv.es
© a.r.e.a./Dr.Vicente Forés López
Universitat de València Press