[UCI Critical Theory Resource | UCI Special Collections | UCI Libraries | UC Irvine]

Jacques Derrida

Compiled by

Eddie Yeghiayan

Copyright © University of California, Irvine

Personal

July 15, 1930 Born in El Biar, Algeria

1949 moved to France to complete his education

---

Education

1943-47 Lyceée de Ben Aknoun near El-Biar in Algeria

1947-48 Lycée Gauthier in Algiers, passes bachot

1948-49 Hypokhâgne at Lycée Bugeaud in Algiers

1949-51 Lycée Louis-le-Grand.

1949-50 1st year of khâgne at Louis-le-Grand

1950-51 2nd year of khâgne at Louis-le-Grand

1951-52 3rd year of khâgne at Louis-le-Grand

1952-56 Ecole Normale Supérieure, (rue d'Ulm), Paris caiman Louis Althusser

1953 Licence es Lettres, Sorbonne

1953 Licence de Philosophie, Sorbonne

1954 Certificat d'Ethnologie

1954 Diplome d'Etudes Supérieures, Sorbonne

1956-57 Agrége in Philosophy

Thesis, Dissertation, etc.
• 1954 Diplome d'Etudes Supérieures.

"Le problème de la genèse dans la phénoménologie de Husserl." Advisor: Maurice de Gandillac
 
 
• 1967 Doctorat en Philosophie, "De la grammatologie." Essai sur la permanence des concepts platonicien, aristotélicien et scolastique du signe écrit.

Thesis defended as a complementary thesis to the Doctorat d'Etat.
 
 
• 1980, Doctorat d'Etat es Lettres, Mention très Honorable.

"L'inscription de la Philosophie, Recherches sur l'interpretation de l'écriture".

---

Teaching
• 1959-60 taught at the Lycée de Mans Professor de Lettres Supérieures
• 1960-64 taught at the Sorbonne as Assistant de Philosophie Générale
• 1965-84 taught the history of philosophy as maître-assistant in philosophy at École Normale Supérieure in Paris
• Presently Directeur d'Études at the École des Hautes Études en Science Sociales in Paris

 

 

Visiting Appointments
Many appointments at leading Universities in Europe and America. Includes:
• 1986- Professor of Philosophy & Comparative Literature at the University of California at Irvine.

---

BOOKS AND CONTRIBUTIONS TO BOOKS
• 1962: L'ORIGINE DE LA GEOMETRIE DE HUSSERL.
• English, 1978: ORIGIN OF GEOMETRY
• German, 1987: HUSSERLS WEG IN DIE GESCHICHTE AM LEITFADEN DER GEOMETRIE: EIN KOMMENTAR ZUR BEILAGE III DER "KRISIS"
• Italian, 1987: INTRODUZIONE A HUSSERL: L'ORIGINE DELLA GEOMETRIA
• Japanese, 1992: KIKAGAKU NO KIGEN

 

 

• 1967: L'ECRITURE ET LA DIFFERENCE.
• Italian, 1971: LA SCRITTURA E LA DIFFERENZA.
• Portuguese, 1971: A ESCRITURA E A DIFERENCA.
• German, 1972: DIE SCHRIFT UND DIE DIFFERENZ. 3d ed., 1987. 6th ed., 1994.
• Japanese, 1977: EKURICHURU TO SAI.
• English, 1978: WRITING AND DIFFERENCE.
• Spanish.
• Danish (partial).
• Arabic (partial).
• 1967: DE LA GRAMMATOLOGIE
• Italian, 1969: DELLA GRAMMATOLOGIA.
• Spanish, 1971: DE LA GRAMATOLOGIA.
• Japanese, 1972: KONGEN NO KANATANI: GURAMATOROJI NI TSAITE
• German, 1974: GRAMMATOLOGIE. 2d ed., 1988. 3d ed., 1990. 5th ed., 1994.
• English, 1976: OF GRAMMATOLOGY. 1997: Corrected edition
• Hungarian, 1991: GRAMMATOLÓGIA
• Portugese.
• Serbian.
• Danish.
• Chinese.
• Greek.
• 1967: LA VOIX ET LE PHENOMENE
• Italian, 1967: LA VOCE E IL FENOMENO.
• Japanese, 1970: KOE TO GENSHO: FUSSARU GENSHOGAKU NI OKERU KIGO NO MONDAI ENO JORON
• English, 1973: SPEECH AND PHENOMENA.
• German, 1979: DIE STIMME UND DAS PHANOMEN.
• Spanish, 1985: LA VOZ Y EL FENOMENO.
• Dutch, 1989: DE STEM EN HET FENOMEEN: INLEIDING TOT HET PROBLEEM VAN HET TEKEN IN DE FENOMENOLOGIE VAN HUSSERL.
• Chinese, 1994: SHENG YIN YUHSIEN HSIANG: HU-SAI-ERH HSIEN HSIANG HSUEH CHUNG TI FU HA WEN TI TAO LUN
• Portuguese, 1996: A VOZ E O FENOMENO
• Bulgarian, 1996
• Danish, 1997: STEMMEN OG FAENOMENET
• Greek, 1997
• Serbian.

 

 

• 1972: LA DISSEMINATION
• Spanish, 1975: LA DISEMINACION.
• English, 1981: DISSEMINATION.
• Italian, 1989: DISSEMINAZIONE
• German.
• Greek (partial).
• Japanese(partial--full translation in progress).
• 1972: MARGES DE LA PHILOSOPHIE
• English, 1982: MARGINS OF PHILOSOPHY.
• German, 1988: RANDGANGE DER PHILOSOPHIE.
• Spanish, 1989: MARGENES DE LA FILOSOFIA.
• Portuguese.
• Italian.
• 1972 POSITIONS
• Italian, 1975: POSIZIONI.
• Spanish, 1977: POSICIONES.
• English, 1981: POSITIONS.
• Japanese, 1981: POJISHION.
• German, 1986: POSITIONEN.
• Finnish, 1988: POSITIOITA
• Serbo-Croatian, 1992: RAZGOVORI.
• Greek, 1992: I TELEVTEA LEXI TOU RATSISMOU
• Russian, 1996: POZITSII
• Portuguese.
• Arabic.
• 1973: L'ARCHEOLOGIE DU FRIVOLE, separately 1976.
• English, 1980: THE ARCHEOLOGY OF THE FRIVOLOUS.
• Italian, 1992: L'ARCHEOLOGIA DEL FRIVOLO. SAGGIO SU CONDILLAC
• German, 1993: DIE ARCHÄOLOGIE DES FRIVOLEN
• Portuguese.
• 1974: MALLARME in Tableau de la littérature française.
• Italian.
• English, 1992: "MALLARME" in Acts of Literature.
• Italian.
• 1974: GLAS. Galilée.
• 1981: GLAS. Denoel.
• English, 1986: GLAS
• Japanese
• German
• Spanish (in progress).
• 1976: OU COMMENCE ET COMMENT FINIT UN CORPS ENSEIGNANT in Politiques de la Philosophie.
• Italian, 1980: DOVE COMINCIA E DOVE FINISCE UN CORPO INSEGNANTE in Il corpo insegnante e la filosofia
• 1976: FORS, Preface to Le Vebier de l'Homme au Loups, by Nicholas Abraham and Maria Torok.
• English, 1977: FORS.
• German, 1979: DIE WINKELWORTER
• Italian, 1992: F(u)ori
• 1977: L'AGE DE HEGEL, LA PHILOSOPHIE ET SES CLASSES, RESPONSES A LA NOUVELLE CRITIQUE in QUI A PEUR DE LA PHILOSOPHIE?
• Japanese, 1984: HEGEL NO JIDAI.
• Italian
• English, 1986:THE AGE OF HEGEL in Demarcating the Disciplines.
• 1977: LIMITED INC, abc
• 1978: SCRIBBLE Preface to Essai sur les hiéroglyphes des Egyptiens.
• English, 1979: SCRIBBLE.
• German, 1980: VORANGESTELT, SCRIBBLE
• 1978: EPERONS: LES STYLES DE NIETZSCHE
• Italian, 1976: SPONI: GLI STILI DI NIETZSCHE
• German, 1976: SPOREN: DIE STILE NIETZSCHES
• English, 1979: SPURS: NIETZSCHE'S STYLES
• Japanese, 1979: SEMPITSU TO EKURICHURU: NICHE ONNA SHINRI
• Dutch, 1985: SPOREN: DE STIJLEN VAN NIETZSCHE
• Spanish.
• Russian.
• 1979: LA VERITE EN PEINTURE
• Italian, 1978: IL FATTORE DELLA VERITA
• English, 1987: THE TRUTH IN PAINTING
• German, 1992: DIE WAHRHEIT IN DER MALEREI
• Slovenian.
• Japanese (in progress).
• 1979: LA PHILOSOPHIE DES ETATS GENERAUX in Les Etats généraux de la philosophie.
• Spanish.
• 1979: LIVING ON: BORDERLINES in Deconstruction and Criticism.
• Italian, 1982: SOPRA-VIVERE
• 1980: OCELLE COMME PAS UN Preface to L'Enfant au chien assis
• English
• 1980: LA CARTE POSTALE: DE SOCRATE A FREUD ET AU-DELA
• German, 1982: DIE POSTKARTE VON SOKRATES BIS AN FREUD UND JENSEITS: SPEKULIEREN
• Spanish, 1986: LA TARJETA POSTAL: DE FREUD A LACAN Y MAS ALLA
• English, 1987: THE POST CARD: FROM SOCRATES TO FREUD AND BEYOND
• 1982: L'OREILLE DE L'AUTRE: OTOBIOGRAPHIES, TRANSFERTS TRADUCTIONS: TEXTES ET DEBATS
• German, 1982: TELEPATHIE
• English, 1985: THE EAR OF THE OTHER: OTOBIOGRAPHY, TRANSFERENCE, TRANSLATION: TEXTS AND DISCUSSIONS
• 1983: THE TIME OF A THESIS: PUNCTUATIONS in Philosophy in France Today
• Spanish, 1989: EL TIEMPO DE UNA TESIS: PUNTACIONES
• 1983: D'UN TON APOCALYPTIQUE ADOPTE NAGUERE EN PHILOSOPHIE
• Japanese TETSUGAKU NI OKERU SAIKIN NO MOKUJIROKUTEKI GOCHO NI TSUITE
• German 1985: APOKALYPSE. VON EINEM NEUERDINGS ERHOBENEN APOKALYPTISCHEN TON IN DER PHILOSOPHIE
• English, 1993: RAISING THE TONE OF PHILOSOPHY
• Spanish, 1994: SOBRE UN TONO APOCALIPTICO ADOPTADO RECIENTEMENTE EN LA FILOSOFIA
• Italian
• Hungarian
• 1984: OTOBIOGRAPHIES: L'ENSEIGNEMENT DE NIETZSCHE ET LA POLITIQUE DU NOM PROPRE
• German, 1980:NIETZSCHE'S OTOBIOGRAPHIE ODER POLITIK DES EIGENNAMENS, DIE LEHRE NIETZSCHE'S
• Italian
• English, 1982: ALL EARS: NIETZSCHE'S OTOBIOGRAPHY
• English, 1987: THE TEACHING OF NIETZSCHE AND THE POLITICS OF THE PROPER NAME
• Spanish
• 1984: LA FILOSOFIA COMO INSTITUCION
• 1984: SIGNEPONGE = SIGNSPONGE. Bilingual text.
• 1988: SIGNEPONGE new version.
• 1984: FEU LA CENDRE/CIO'CHE RESTA DEL FUOCO. Bilingual.
• 1987: FEU LA CENDRE
• German: 1988: FEUER UND ASCHE
• English: 1991: CINDERS
• 1984: GUTER WILLE ZUR MACHT in Text und Interpretation
• English, 1989: INTERPRETING SIGNATURES (NIETZSCHE/HEIDEGGER)
• Japanese
• 1984: TWO WORDS FOR JOYCE in Post-Structuralist Joyce: Essays from the French
• 1985: MES CHANCES/MY CHANCES
• 1985: POPULARITES: DU DROIT A LA PHILOSOPHIE foreword to Les Sauvages dans la Cité
• 1985: LECTURE DE DROITS DE REGARDS in Droits de regards
• German, 1985: RECHT AUF EINSICHT
• English, 1989: RIGHT TO INSPECTION
• 1985: PREJUGES--DEVANT LA LOI in La Faculté de juger
• Japanese, 1986: KAFUKARON
• English, 1987: BEFORE THE LAW
• German, 1992: PREJUGES: VOR DEM GESETZ
• 1985: THEOLOGIE DE LA TRADUCTION in Qu'est-ce-que Dieu?
• 1985: DES TOURS DE BABEL in L'Art des confins
• English, 1985: DES TOURS DE BABEL in Difference in Translation. Bilingual edition.
• 1985: ULYSSE GRAMAPHONE: L'OUI-DIRE DE JOYCE in Genèse de Babel: Joyce et la création
• 1987: ULYSSE GRAMAPHONE: DEUX MOTS POUR JOYCE
• English 1984: ULYSSES GRAMAPHONE: HEAR SAY YES IN JOYCE
• German, 1988: ULYSSES GRAMMOPHON
• 1986: SCHIBBOLETH POUR PAUL CELAN
• English, 1986: SCHIBBOLETH
• German, 1986: SCHIBBOLETH FUR PAUL CELAN
• Dutch, 1991: SIJBBOLET: VOOR PAUL CELAN
• Swedish
• Norwegian
• 1986: PARAGES
• English (in progress)
• German (in progress)
• 1986: MEMOIRES: FOR PAUL DE MAN
• 1988: MEMOIRES -- POUR PAUL DE MAN, expanded version.
• 1989: MEMOIRES: FOR PAUL DE MAN, expanded version.
• German, 1988: MEMOIRES FUR PAUL DE MAN
• Spanish, 1989: MEMORIAS PARA PAUL DE MAN
• Italian, 1995: MEMORIE PER PAUL DE MAN
• Japanese (in progress)
• 1986: FORCENER LE SUJECTILE. In Dessins et portraits d'Antonin Artaud.
• German, 1986: DAS SUBJEKTIL ENT-SINNEN.
• English, 1998: THE SECRET ART OF ANTONIN ARTAUD
• 1986: POINT DE FOLIE: MAINTENANT L'ARCHITECTURE. In La Case Vide: La Villette, 1985. Bilingual edition.
• 1986: POUR NELSON MANDELA
• German, 1987: FÜR NELSON MANDELA
• English, 1987: FOR NELSON MANDELA
• 1986: L'APHORISME A CONTRETEMPS. In Roméo et Juliette.
• English (in progress).
• 1987: 52 APHORISMES POUR UN AVANT-PROPOS. Preface to Mesure pour mesure: architecture et philosophie
• English, 1988: FIFTY-TWO APHORISMS FOR A FOREWORD.
• 1987: DE L'ESPRIT: HEIDEGGER ET LA QUESTION
• 1990: HEIDEGGER ET LA QUESTION, Flammarion.
• German, 1988: VOM GEIST: HEIDEGGER UND DIE FRAGE
• English, 1989: OF SPIRIT: HEIDEGGER AND THE QUESTION
• Italian, 1989: DELLO SPIRITO: HEIDEGGER E LA QUESTIONE
• Spanish
• 1987: PSYCHE: INVENTIONS DE L'AUTRE

1998:PSYCHE: INVENTIONS DE L'AUTRE, Vol. I. New expanded edition
translation of parts in several languages:
• Spanish, 1987: LA DESCONSTRUCCION EN LAS FRONTERAS DE LA FILOSOFIA: LA RETIRADA DE LA METAFORA
• 1989: SOME STATEMENTS AND TRUISMS ABOUT NEOLOGISMS, NEWISMS, POSITISMS, PARASITISMS, AND OTHER SMALL SEISMISMS in States of Theory
• 1990: LE PROBLEME DE LA GENESE DANS LA PHILOSOPHIE DE HUSSERL
• Italian, 1992: IL PROBLEMA DELLA GENESI NELLA FILOSOFIA DI HUSSERL
• English (in progress)
• 1990: DU DROIT A LA PHILOSOPHIE
• English (in progress)
• 1990: MEMOIRES D'AVEUGLE. L'AUTOPORTRAIT ET AUTRES RUINES
• English 1993: MEMOIRS OF THE BLIND: THE SELF-PORTRAIT AND OTHER RUINS
• German
• 1991: QU'EST-CE QUE LA POESIE? Polyglot edition. (German: WAS IST DICHTUNG? Italian: CHE COS'E LA POESIA? English: WHAT IS POETRY?)
• Greek
• Czech
• Hungarian
• Arabic
• 1991: DONNER LE TEMPS, 1. LA FAUSSE MONNAIE
• English, 1992: GIVEN TIME. 1. COUNTERFEIT MONEY.
• German, 1993: ZEIT GEBEN 1. FALSCHGELD
• Slovene, 1994: "DATI CAS" in IZBRANI SPISI
• Spanish, 1995: DAR (EL) TIEMPO: I. LA MONEDA FALSA.
• Italian, 1996: DONARE IL TEMPO
• 1991: L'AUTRE CAP, suivi de LA DEMOCRATIE AJOURNEE
• Italian, 1991: OGGI L'EUROPA
• English, 1992: THE OTHER HEADING: REFLECTIONS ON TODAY'S EUROPE
• German, 1992: DAS ANDERE KAP. DIE VERTAGTE DEMOKRATIE. ZWEI ESSAYS ZU EUROPA
• Korean, 1997.
• Italian
• Spanish
• Rumanian
• 1991: CIRCONFESSION. In Jacques Derrida.
• 1993: CIRCONFESSION. 4 sound cassettes. Des Femmes.
• English, 1993: CIRCONFESSION
• Portuguese, 1996.
• German
• Spanish
• Italian (in progress)
• Japanese (in progress)
• 1992: POINTS DE SUSPENSION: ENTRETIENS
• English, 1995: POINTS...: INTERVIEWS
• 1992: NOUS AUTRES GRECS in Nos Grecs et leurs modernes
• 1992: KHORA
• German
• English, 1995: In ON THE NAME.
• 1992: PASSIONS
• English, 1995: In ON THE NAME.
• 1992: SAUF LE NOM
• English, 1995: In ON THE NAME.
• 1992: DONNER LA MORT in L'Ethique du Don: Jacques Derrida et la pensée du don
• English, 1995: THE GIFT OF DEATH
• German.
• 1992: GENERATIONS D'UNE VILLE: MEMOIRE, PROPHETIE, RESPONSABILITES in Prague: Avenir d'une ville historique capitale
• 1993: SPECTRES DE MARX: L'ETAT DE LA DETTE, LE TRAVAIL DU DEUIL ET LA NOUVELLE INTERNATIONALE
• English, 1994: SPECTRES OF MARX: THE STATE OF THE DEBT, THE WORK OF MOURNING, AND THE NEW INTERNATIONAL
• Italian, 1994: SPETTI DI MARX: STATO DEL DEBITO, LAVORO DEL LUTTO E NUOVA INTERNATIONALE
• Portuguese, 1994: ESPECTROS DE MARX: O ESTADO DA DIVIDA, O TRABALHO DO LUTO E A NOVA INTERNACIONAL
• Spanish, 1995: ESPECTOS DE MARX, EL ESTADO DE LA DEUDA, EL TRABAJO DEL DUELO Y LA NUEVA INTERNATIONAL
• German
• Arabic
• Russian (in progress)
• Ukranian (in progress)
• 1994: PREGNANCE
• 1994: FORCE DE LOI: LE "FONDEMENT MYSTIQUE DE L'AUTORITE"
• English, 1990: FORCE OF LAW: THE "MYSTICAL FOUNDATION OF AUTHORITY"
• German, 1991: GESETZESKRAFT: DER "MYSTISCHE GRUND DER AUTORITÄT"
• Spanish, 1997: FUERZA DE LEY: EL "FUNDAMENTO MISTICO DE LA AUTORIDAD"
• 1994: POLITIQUES DE L'AMITIE, suivi de L'OREILLE DE HEIDEGGER
• Italian, 1995: POLITICHE DELL'AMICIZIA
• English, 1997: POLITICS OF FRIENDSHIP
• German (forthcoming)
• 1994: FOURMIS in Lectures de la différence sexuelle
• 1995: MAL D'ARCHIVE: UNE IMPRESSION FREUDIENNE
• English, 1996: ARCHIVE FEVER: A FREUDIAN IMPRESSION
• Italian, 1996: MAL D'ARCHIVIO
• Japanese (in progress)
• German (in progress)
• 1995: MOSCOW ALLER-RETOUR
• English, 1993: BACK FROM MOSCOW, IN THE USSR in Politics, Theory and Contemporary Culture
• 1995: THE TIME IS OUT OF JOINT in Deconstruction is/in America: A New Sense of the Political
• 1995: AVANCES. Preface to Le Tombeau du Dieu artisan: sur Platon, by Serge Margel
• 1995: FOI ET SAVOIR IN LES DEUX SOURCES DE LA RELIGION AUX LIMITES DE LA RAISON in LA RELIGION: Seminaire de Capri.
• 1996: APORIES: MOURIR--S'ATTENDRE AUX "LIMITES DE LA VERITE"
• English, 1993: APORIAS: DYING--AWAITING (ONE ANOTHER AT)THE "LIMITS OF TRUTH"
• 1996: RESISTANCES DE LA PSYCHANALYSE
• Spanish, 1997: RESISTENCIAS DEL PSICOANALISIS
• English, 1998: RESISTANCES OF PSYCHOANALYSIS
• 1996: LE MONOLINGUISME DE L'AUTRE, OU, LA PROTHESE D'ORIGINE
• English, 1998: MONOLINGUALISM OF THE OTHER, OR, THE PROSTHESIS OF ORIGIN
• 1996: PASSIONS DE LA LITTÉRATURE: AVEC JACQUES DERRIDA. Includes "Demeure."
• 1996: ÉCHOGRAPHIES DE LA TÉLÉVISION: ENTRETIENS FILMÉS
• Italian, 1997: ECOGRAFIE DELLA TELEVISIONE
• 1996: LIGNÉES (with Michaëla Henich)


1996: ERRADID (with Wanda Mihuleac)

1996: LA NORME DOIT MANQUER. In Le Génome et son double.

• 1997: IL GUSTO DEL SEGRETO (with Maurizio Ferraris)
• 1997: CHORA L WORKS (with Peter Eisenman)
• 1997: COSMOPOLITES DE TOUS LES PAYS, ENCORE UN EFFORT!
• Spanish, 1996: COSMOPOLITAS DE TODOS LOS PAISES UN ESFUERZO MAS!
• 1997: ADIEU À EMMANUEL LÉVINAS.
• 1997: DE L'HOSPITALITÉ.
• English (to be published)
• 1997: MANQUEMENTS -- DU DROIT A LA JUSTICE. In Marx en jeu.
• 1997: LE DROIT A LA PHILOSOPHIE DU POINT DE VUE COSMOPOLITIQUE.
• 1998: DEMEURE: MAURICE BLANCHOT.
• English (to be published)
• 1998: VOILES.
• 1998: UN VER A SOIE.
• 1998-99: ARTAUD LE MOMA.
• 1999: L'ANIMAL QUE DONC JE SUIS . In L'Animal autobiographique: autour de Jacques Derrida.
• 1999: DONNER LA MORT
• 1999: LA CONTRE-ALLÉE (with Catherine Malabou)
• 2000: LE TOUCHER, JEAN-LUC NANCY.

 

 

---

UCI Critical Theory Resource | UCI Special Collections | UCI Libraries | UC Irvine |

Eddie Yeghiayan, Special Collections, Main Library, University of California, Irvine, CA 92623-9557

E-mail: eyeghiay@uci.edu



Copyright © Eddie Yeghiayan, All rights reserved.

---


El diseño de la página y las imágenes son
© 1996-2000, Universitat de València Press
© del grupo "mmm"
Comentarios a: fores@uv.es
València  15th September 2000