ANTERIOR |
281 - 292 | SIGUIENTE |
Medianoche
era por filo (hora que el farol nocturno, reventando de muy casto, campaba de muy sañudo) |
284 |
cuando,
tropezando, Tisbe a la calle dio el pie zurdo, de no pocos endechada caniculares aúllos. |
288 |
Dejó
la ciudad de Nino y, al salir, funesto buho alcándara hizo umbrosa un verdinegro aceituno. |
292 |
Observemos que lo usual es que alguien reviente de ira, no de castidad, pero la Luna es una puritana intransigente que revienta, rebosa de castidad y la echa en cara a cualquiera no tan casta como ella.
Los versos siguientes enumeran diversos malos agüeros: tropezar al salir de casa, sacar el pie izquierdo antes que el derecho, oír aullidos de perros o encontrarse con un buho.
Endechas son cantos o poemas tristes, especialmente los dedicados a llorar a los muertos. Tisbe salió endechada por aullidos de perros, es decir, los perros, con sus aullidos, estaban cantando endechas a Tisbe.
Una alcándara es un soporte destinado a que se posen en él las aves de cetrería. El buho se posó sobre un aceituno, con lo que lo convirtió en su alcándara.