Jim en el espejo

de Inger Edelfeldt

Traducción de Soledad Miguel

ISBN: 84-85334-41-8


 

Jim en el espejo es la historia de un adolescente que, poco a poco, va descubriendo que él no es como los demás chicos. A los quince años se da cuenta de lo que le pasa: Las chicas lo dejan indiferente. Pero es al conocer a Mats, cuando comienza el enfrentamiento con sus padres, con la sociedad. Jim comprende y asimila que el amor entre dos hombres no es algo despreciable ni sucio.

Cuidado relato del proceso de maduración que lleva al joven protagonista a superar su miedo y asumir su identidad, autoafirmándose frente a un hermético y asfixiante ambiente familiar. La dolorosa sensibilidad del protagonista supera la soledad y despierta, con desconcierto, a la vida, aceptando la homosexualidad como un rasgo propio de su personalidad adulta.


 
Inger Edelfeldt nació en 1956 en Estocolmo. Ya de niña contaba cuentos y los ilustraba, algo que más tarde convertiría en su profesión. Esta autora sueca es hoy ya una conocida escritora traducida a numerosos idiomas. Desde que entró en el mundo literario, en 1978, ha escrito una veintena de libros, la mitad de ellos para niños y adolescentes. Alcanzó su éxito definitivo a mediados de los 80 con la novela Kamalas bok, pero ante todo sus novelas cortas han convencido tanto a los lectores como a los críticos.