Una generación malcriada

¡Gabriel regresa!

de Mika Waltari

Traducción de Maritza Núñez

ISBN: 84-95576-25-2


  Estas dos obras son admirables exponentes del prolífico y sorprendente ingenio drámatico de Mika Waltari, obras hoy convertidas en verdaderos clásicos contemporáneos del repertorio finlandés. Presentes de forma casi continua en los escenarios desde su estreno, revelan nuevas destrezas del famoso autor de Sinuhé el egipcio, cuyas virtudes literarias se conjugan con un peculiar sentido del humor y una asombrosa capacidad de construir una visión del mundo a partir de sucesos que normalmente pasan inadvertidos. El lector conocerá nuevos detalles de la condición humana a través de este conjunto de personajes desconocidos que a la postre resultan perfectamente reconocibles.

Mika Waltari es el novelista de Finlandia más conocido internacionalmente. AunqueWaltari sólo asumía el teatro como su afición más preciada, sus piezas teatrales continúan divirtiendo al público finlandés a través de todos los teatros del país. Escribió 34 piezas, que nacieron como una forma de tregua en medio de sus largas novelas históricas. En sus obras dramáticas Waltari es virtuoso para construir la trama y al mismo tiempo, escribe diálogos fluidos y fáciles de ser representados. En la naturaleza de sus personajes no siempre alcanzó a profundizar, pero sus mejores piezas, entre las cuales están Una generación malcriada y ¡Gabriel regresa!, perduran gracias a la complejidad de sus muy bien logrados protagonistas.