TRAD 0692
Andersen, Hans Christian.
Ahatetxo itsusia. (.)
: Jucar (Colección Manzana Mágica). 1989. 28 p.
ISBN: 84-334-9508-9.TRAD 0791
Andersen, Hans Christian.
Berunezko soldadutxoa. (Standhaftige tinsoldat, Den.)
: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria. 1986.
ISBN: 84-7529-111-2.TRAD 0792
Andersen, Hans Christian.
Berunezko soldadutxoa. (Standhaftige tinsoldat, Den.)
: Galera, La. 1986.
ISBN: 84-246-9856-8.TRAD 1341
Andersen, Hans Christian.
Hemeretzi ipuin. (.)
: Ibaizabal Edelvives. 1997. 300 p.
ISBN: 84-8325-092-6.TRAD 0011
Andersen, Hans Christian.
Itsalamia. (Lille havfrue, Den.)
: Everest. 1994.
ISBN: 84-241-3452-4.TRAD 0793
Andersen, Hans Christian.
Paradisuko baratzea. (.)
San Sebastián: Erein. 1987. 118 p.
ISBN: 84-7568-178-6.TRAD 0790
Blixen, Karen.
Patuaren pasadizoak. (Skæbne-Anekdoter.)
San Sebastián: Elkar. 1992.
ISBN: 84-7917-095-6.TRAD 0217
Gripe, Maria.
Beiraginaren seme-alabak. (Glasblåsarns barn.)
Bilbao: Ediciones S.M (Serie Baporea. Laranja, 2). 1987. 176 p.
ISBN: 84-348-2149-4.TRAD 1540
Gripe, Maria.
Benetako Elvis. (.)
Bilbao: Desclee de Brouwer (Infantil juvenil en euskera). 1992. 179 p.
ISBN: 84-330-0948-6.TRAD 1541
Gripe, Maria.
Gaueko aitatxo. (.)
Bilbao: Desclee de Brouwer (serie Epotxak eta erraldoiak bilduma. Gorria). 1993. 160 p.
ISBN: 84-330-0993-1.TRAD 0890
Gripe, Maria.
Hugo. (Hugo.)
Bilbao: S.M (Colección Sail Laranja, 6). 1995. 128 p.
ISBN: 84-348-3222-4.
Resumen: Hugo es un chico muy independiente que vive con su padre en el bosque. Un día dice a su amiga Josefina que necesita ganar dinero, y juntos planean una serie de trabajos para lograrlo: buscar setas, escribir para un periódico.TRAD 1542
Gripe, Maria.
Juliaren etxea. (.)
Bilbao: Desclee de Brouwer (serie Epotxak eta erraldoiak bilduma. Gorria). 1993. 172 p.
ISBN: 84-330-0992-3.TRAD 1187
Gripe, Maria.
Kakalardoak iluntzean hegaldatzen dira. (.)
Bilbao: Ediciones S.M (Colección Baporea. Zuria; 15). 1996. 232 p.
ISBN: 84-348-5188-1.TRAD 0891
Gripe, Maria.
Txorimaloaren alaba. (Pappa Pellerins dotter.)
Bilbao: S.M Ediciones (Serie Baporea. Gorria, 2). 1988. 152 p.
ISBN: 84-348-2486-4.
Resumen: ¿Quien es Papá Pelerín? Ante todo, el amigo de Loella. Luego, ¡un espantapájaros! Cuando el viento sacude las matas de frambuesas, parece un fantasma negro agitando sus brazos, capaz de dar un susto a cualquiera.TRAD 0150
Hamsun, Knut.
Gosea. (Sult.)
Bilbao: Ibaizabal Argitaletxea. 1996.
ISBN: 84-86399-24-6.TRAD 1400
Haugen, Tormod.
Ate atzeko sekretuak. (Bak lukkede dører.)
: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria (ELKAR) (Colección Xaguxar; 38). 1994. 232 p.
ISBN: 84-7917-354-8.
Resumen: El padre de Jake quiere separarse de su familia. Cada vez con mayor frecuencia, los padres cierran las puertas tras de sí y excluyen a Jake de sus problemas. El niño tarda en comprender que, a pesar de eso, sus padres lo quieren.TRAD 1401
Haugen, Tormod.
Gautxoriak. (.)
: Elkarlanean (Colección Xaguxar; 32). 1998. 196 p.
ISBN: 84-8331-037-6.TRAD 0401
Kierkegaard, Ole Lund.
Orla igelontzi. (Orla Frøsnapper.)
Bilbao: Desclee de Brouwer. 1989.
ISBN: 84-330-0790-4.TRAD 0400
Kierkegaard, Ole Lund.
Otto erinozerontea. (Otto er et naesehorn.)
Bilbao: Desclee de Brouwer (infantil juvenil en euskera). 1990. 108 p.
ISBN: 84-330-0844-7.TRAD 0077
Kierkegaard, Ole Lund.
Otto erinozerontea. (Otto er et naesehorn.)
Madrid: Alfaguara. 1994.
ISBN: 84-204-5600-4.TRAD 0402
Kierkegaard, Ole Lund.
Virgil Txikia. (Lille Virgil.)
Bilbao: Desclee de Brouwer (infantil juvenil en euskera). 1992. 118 p.
ISBN: 84-330-0946-X.TRAD 0081
Kierkegaard, Søren.
Seduzitzailearen egunkaria. (Forførerens Dagbog.)
Bilbao: Klasikoak. 1994.
ISBN: 84-88303-68-8.TRAD 0382
Linde, Gunnel.
Harri zuria. (.)
Bilbao: Desclee de Brouwer (infantil juvenil en euskera). 1990. 188 p.
ISBN: 84-330-0847-1.TRAD 1405
Lindgren, Astrid.
Pippi hegoaldeko itsasoetan. (.)
San Sebastián: Elkar (Xaguar; 81) Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria. 1997. 136 p.
ISBN: 84-7917-712-8.TRAD 1406
Lindgren, Astrid.
Pippi itsasorako asmotan. (.)
San Sebastián: Elkar (Xaguar; 72) Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria. 1996. 172 p.
ISBN: 84-7917-579-6.TRAD 1407
Lindgren, Astrid.
Pippi Kaltzaluze. (.)
San Sebastián: Elkar (Xaguar; 33) Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria. 1997. 160 p.
ISBN: 84-7917-353-X.TRAD 1288
Rinnekangas, Rax.
Ilargia ihesi. (Kuu karkaa.)
San Sebastián: Erein. 1996. 132 p.
ISBN: 84-7968-597-8.
Resumen: Esta novela corta, pero tensa, relata el verano de tres adolescentes en una aldea del norte de Finlandia donde la más estricta religiosidad marca las pautas de la vida cotidiana.TRAD 0468
Sandman Lilius, Irmelin.
Adarbakarra. (.)
Madrid: S.M (Colección Sail Laranja, 7). 1991. 112 p.
ISBN: 84-348-3512-6.TRAD 0466
Sandman Lilius, Irmelin.
Bonadea. (.)
Madrid: S.M (Colección Baporea, 7). 1986. 140 p.
ISBN: 84-348-2935-5.TRAD 0381
Thorvall, Kerstin.
Thomas, mariatzeko astebete bat. (.)
Bilbao: Desclee de Brouwer. 1988.
© Aurora Boreal 2000
