Documento sin título

Patrimoni, festa, cultura i tradició. Amb estos qualificatius donem la benvinguda enguany a Una Nit Folk. La recuperació de patrimoni material de Quart de Poblet ens ha portat a organitzar una exposició que plasma físicament la secció Arqueologia de la Memòria del Fanalet, la revista del poble. Serà al subsòl de la plaça de l'Església (la Cisterna), i a dalt estarà el patrimoni immaterial en forma de passos i compassos.

Divendres 11 de setembre

19,00 h.
Taller de balls tradicionals (populars i de carrer) a la plaça de l'església a càrrec de Fermín Pardo i Cantares Viejos.

21'30 h.
A la plaça de l’església. Sopar de faixa.

22:30 h.
Bureo a la plaça de l’església amb Cantares Viejos

Dissabte 12 de setembre

10,00 h.
Curs de danses de Galícia i Portugal a la casa de Cultura de Quart de Poblet, a càrrec dels músics del grup Pèsdelán.

19,00 h.
Taller de balls occitans a la Plaça de la Creu que impartiràn els mestres de ball del grup Spi & La Gaudriole

21,00 h.
A la plaça de l’església. Sopar popular de faixa.

22,30 h.
UNA NIT FOLK, que començarà amb Dansà Popular des del carrer Rossinyol fins la plaça amb la colla de dolçainers i tabaleters Guirigall d'Alcàsser, i concert-ball amb SPI & LA GAUDRIOLE, de Montpelhièr, i PÈSDELÁN de Galícia

SPI & LA GAUDRIOLE

Després de la saga d’OTH (1977/1991), conjunt mític del rock independent, i dels Naufragés (1986/2003), precursors del rock cèltic, Jean-Michel Poisson, Spi, torna a l’aventura el 2003 amb un nou grup que arriba des del bressol de Jaume I: la Gaudriole. Festiva, desvergonyida, encisadora, la música tribal occitana trau l’energia del rock original barrejat amb l’esperit de convivència dels antics trobadors. La força del grup i el carisma d’Spi embriaga a cada concert mostrant el folk en el seu vessant més punk. Des de Montpeller fins a Perpinyà vindran el seus components a fer-nos ballar.

«Salut a tots! Si us agrada ballar, gaudir i festivar, tot això amb l'energia del rock, benvinguts amb la Gaudriole!”... i no oblideu! El Ball cadascú se l'inventa, lo principal és de fer Festa!»

Components:
Jean Michel Spi Poisson : textos, cant, harmònica, arpa de boca
Pierlo Bertolino : viola de roda
Isabelle Garcia : flabiol, gralla, tarota, cors
Michel Dominguez : guitara acústica, cors
Rodolphe Giraldi : bateria

WEB DEL GRUP

Pèsdelán naix en l'any 2008 de la unió de reconegutsmúsics, balladors i formadors de conegudes bandes musicals de Galícia i Portugal (Leilía, Susana Seivane Grupo, Xochilmica, Montelunai, Pula-lle-o-pe, etc.). El seu repertori abasta temes tradicionals gallegs i portuguesos, arranjats d'una forma original i divertida, que Pèsdelán ensenya a ballar en les seues actuacions amb peus de llana.

És una proposta novedosa i atrevida amb la doble finalitat de substituir el concepte de públic espectador pel de públic participant, i como no, de passar-ho bé.

«Achégate ós bailes de Galicia y Potugal na noite do 12 de setembro! Un saúdo de todos os membros de Pèsdelán... atopámonos bailando».

Components:
Uxía Cribeiro: veu i percussions
Montse Rivera: veu i dansa
Mercedes Prieto: veu i dansa
Xan Pampín: acordió
Carlos Freire: percussió
Miguel Flores: guitarra
Amando Bottardi: baix

WEB EL GRUP

CANTARES VIEJOS. FERMIN PARDO

L'Agrupació Cantares Viejos de Requena comença a funcionar el 1997 amb uns quants músics i cantadors que decideixen formar una ronda o quadrilla per a interpretar música profana i religiosa de la tradició oral de la comarca. Des dels inicis ha estat present en diverses festivitats de la ciutat i dels seus poblets, i en altres viles de la comarca, acompanyada dels coneixements de Fermín Pardo, cronista de Requena, prestigiós recopil·lador i restaurador de música tradicional, i alhora cantador, ballador i tocador.

«La Asociación Cantares Viejos os convida a disfrutar con nosotros de bailes sueltos y agarrados que con mucho gusto y agrado hemos venido a cantar y a bailar »

WEB DEL GRUP

COLLA GUIRIGALL

La Colla Guirigall d'Alcàsser naix a la primavera d’hivern del 1995, però pren força a partir del 2002. Té una escola amb 27 alumnes de dolçaina i 11 de tabalet. Han actuat a diferents aplecs (Paiporta 2005), trobades de Dones Progressistes (2006) i al Festival Europeu d’Albal. Col·laboren amb altres grups (Concert amb la Banda Santa Cecília d’Alcàsser), i participen en les dianes, cercaviles, balls de processó, dansaes i albaes a les festes del poble. En Una Nit Folk ens acompanyaran a ballar de la manera més plana la nostra dansà d'obertura.

WEB DEL GRUP

SI PLOU, ELS ACTES TINDRAN LLOC A LA CASA DE CULTURA!

Una Nit Folk 2009 XVII festival de música i ball tradicional i popular. Quart de Poblet 2000 Un any més la Nit Folk està ací. A continuació teniu els detalls d'aquesta nova edició. Ens hi veiem!

Patrimoni, festa, cultura i tradició. Amb estos qualificatius donem la benvinguda enguany a Una Nit Folk. La recuperació de patrimoni material de Quart de Poblet ens ha portat a organitzar una exposició que plasma físicament la secció Arqueologia de la Memòria del Fanalet, la revista del poble. Serà al subsòl de la plaça de l'Església (la Cisterna), i a dalt estarà el patrimoni immaterial en forma de passos i compassos.
El programa
	Divendres 11 de setembre 19,00 h. Taller de balls tradicionals (populars i de carrer) a la plaça de l'església a càrrec de Fermín Pardo i Cantares Viejos. 21'30 h. A la plaça de l’església. Sopar de faixa. 22:30 h. Bureo a la plaça de l’església amb Cantares Viejos Dissabte 12 de setembre 10,00 h. Curs de danses de Galícia i Portugal a la casa de Cultura de Quart de Poblet, a càrrec dels músics del grup Pèsdelán. 19,00 h. Taller de balls occitans a la Plaça de la Creu que impartiràn els mestres de ball del grup Spi & La Gaudriole 21,00 h. A la plaça de l’església. Sopar popular de faixa. 22,30 h. UNA NIT FOLK, que començarà amb Dansà Popular des del carrer Rossinyol fins la plaça amb la colla de dolçainers i tabaleters Guirigall d'Alcàsser, i concert-ball amb SPI & LA GAUDRIOLE, de Montpelhièr, i PÈSDELÁN de Galícia .
Els grups
SPI & LA GAUDRIOLE Després de la saga d’OTH (1977/1991), conjunt mític del rock independent, i dels Naufragés (1986/2003), precursors del rock cèltic, Jean-Michel Poisson, Spi, torna a l’aventura el 2003 amb un nou grup que arriba des del bressol de Jaume I: la Gaudriole. Festiva, desvergonyida, encisadora, la música tribal occitana trau l’energia del rock original barrejat amb l’esperit de convivència dels antics trobadors. La força del grup i el carisma d’Spi embriaga a cada concert mostrant el folk en el seu vessant més punk. Des de Montpeller fins a Perpinyà vindran el seus components a fer-nos ballar. «Salut a tots! Si us agrada ballar, gaudir i festivar, tot això amb l'energia del rock, benvinguts amb la Gaudriole!”... i no oblideu! El Ball cadascú se l'inventa, lo principal és de fer Festa!» Components: Jean Michel Spi Poisson : textos, cant, harmònica, arpa de boca Pierlo Bertolino : viola de roda Isabelle Garcia : flabiol, gralla, tarota, cors Michel Dominguez : guitara acústica, cors Rodolphe Giraldi : bateria WEB DEL GRUP		dissabte, dia 12, a les 23 h. Pl. de l'Església

PÈSDELÁN Pèsdelán naix en l'any 2008 de la unió de reconegutsmúsics, balladors i formadors de conegudes bandes musicals de Galícia i Portugal (Leilía, Susana Seivane Grupo, Xochilmica, Montelunai, Pula-lle-o-pe, etc.). El seu repertori abasta temes tradicionals gallegs i portuguesos, arranjats d'una forma original i divertida, que Pèsdelán ensenya a ballar en les seues actuacions amb peus de llana. És una proposta novedosa i atrevida amb la doble finalitat de substituir el concepte de públic espectador pel de públic participant, i como no, de passar-ho bé. «*Achégate ós bailes de Galicia y Potugal na noite do 12 de setembro! Un saúdo de todos os membros de Pèsdelán... atopámonos bailando». Components:* Uxía Cribeiro: veu i percussions Montse Rivera: veu i dansa Mercedes Prieto: veu i dansa Xan Pampín: acordió Carlos Freire: percussió Miguel Flores: guitarra Amando Bottardi: baix WEB EL GRUP CANTARES VIEJOS. FERMIN PARDO L'Agrupació Cantares Viejos de Requena comença a funcionar el 1997 amb uns quants músics i cantadors que decideixen formar una ronda o quadrilla per a interpretar música profana i religiosa de la tradició oral de la comarca. Des dels inicis ha estat present en diverses festivitats de la ciutat i dels seus poblets, i en altres viles de la comarca, acompanyada dels coneixements de Fermín Pardo, cronista de Requena, prestigiós recopil·lador i restaurador de música tradicional, i alhora cantador, ballador i tocador. *«La Asociación Cantares Viejos os convida a disfrutar con nosotros de bailes sueltos y agarrados que con mucho gusto y agrado hemos venido a cantar y a bailar »* WEB DEL GRUP COLLA GUIRIGALL La Colla Guirigall d'Alcàsser naix a la primavera d’hivern del 1995, però pren força a partir del 2002. Té una escola amb 27 alumnes de dolçaina i 11 de tabalet. Han actuat a diferents aplecs (Paiporta 2005), trobades de Dones Progressistes (2006) i al Festival Europeu d’Albal. Col·laboren amb altres grups (Concert amb la Banda Santa Cecília d’Alcàsser), i participen en les dianes, cercaviles, balls de processó, dansaes i albaes a les festes del poble. En Una Nit Folk ens acompanyaran a ballar de la manera més plana la nostra dansà d'obertura. WEB DEL GRUP		dissabte, dia 12, a les 23 h. Pl. de l'Església



US ESPEREM!
SI PLOU, ELS ACTES TINDRAN LLOC A LA CASA DE CULTURA!