Un any més, i ja en van vuit, l'associació cultural El Mussol organitza els dies 8 i 9 de setembre una nova edició d'UNA NIT FOLK, que amb el pas del temps ha fet de Quart de Poblet (L'Horta) referent de la música tradicional del país i ha esdevingut una fita inel.ludible per tots i totes aquelles a qui ens agrada ballar. De nou podrem gaudir amb els millors grups del panorama folk que de segur ens faran moure els peus des de divendres fins ben entrada la matinada del diumenge.

La festa començarà el dia 8, divendres, quan a partir de les 21'30 hores us esperem a la plaça de l'Església per sopar. En acabant, per a baixar el menjar, ballarem amb el primer del concerts del cap de setmana, a càrrec de Potser plourà, mentre decorem la plaça per a l'endemà.
Dissabte, a les 10 hores, a la Casa de Cultura, tindrem un taller de ball del Piamont. Aprendrem nous passos i danses que de segur a la nit necessitarem.
A les 20 hores, de nou a la plaça de l'Església, farem un xicotet taller de ball on calfarem motors mentre arriba l'hora del sopar, a partir de les 21 hores. No oblides l'entrepà!
A les 23 hores, per fi, arribarà el moment més esperat, el CONCERT-BALL. En aquesta ocassió us proposem escoltar i dansar amb un dels grups més representatius i dinàmics del panorama folk valencià: URBÀLIA RURANA

Urbàlia Rurana. La base del seu repertori és la música tradicional valenciana, que combinen amb altres elements de la música popular del seu entorn, oferint-nos un concert amb cançons i danses de l'àmbit valencià i mediterrani, com el cant de batre, la jota, la tarantel.la, els aires macedònics i altres ritmes de la ribera de la Mediterrània.

L'altre gran grup vé del nord d'Italia del Piamont. Es tracta de I MÜSETTA, que ens mostraran la manera d'entendre la música popular al seu país, i de segur ens delectaran amb les millors melodies al temps que intentem seguir les passes i explicacions dels seus monitors de ball.

Pujar

UNA NIT FOLK - 2001

Enguany, l'Associació Cultural el Mussol, vos proposa ballar com a descosits, música per a ballar-la, música per a escoltar-la.
El marc és l’idoni, les festes de Quart de Poblet, a la comarca de l'Horta del País Valencià, per novena vegada us presentem l’edició d’UNA NIT FOLK els pròxims dies 7,8 i 9 de setembre de 2001 a la Plaça de l’Església.
El cartell no pot ser més autòcton, músics del país (del pla i de la muntanya) però cadascú en propostes diferents. Cal destacar el ball a la carta que ens farà TRES FAN BALL, que per això contarem amb la presència de Gwénaël Le Mercier per fer un ball Folk Bretó.

PROGRAMA:
Divendres, dia 7.
21h. Sopar Músical de Faixa (porteu l’entrepà) a la Pl. De l’Església.
22h. Ball amb el grup XERINOLA (músiques d’ací i d’alla)
23h. Decoració de la Plaça amb penons, estendards i banderoles.

Dissabte, dia 8.
10h. Taller de balls bretons a la Casa de Cultura (Mestres nadius). A carrec de Gwénaël Le Mercier
19h. Mostra de Balls de Bastons. A la placeta de la Creu. A carrec del Taller de ball del Bassot.
20h. Talleret de balls per al concert a la placeta de la Creu. A carrec del Taller de ball del Bassot.
21h. Sopar de faixa del Mussol, Consell de la Joventut i tot el poblet a la Pl. De l’Església.
23h. IX Edició d’UNA NIT FOLK. Concert ball amb els Sonadors de la Guaita i Tres fan Ball.
24h. Presentació del número 5 de la revista La Canya, de Música i Ball tradicional

Tres fan Ball torna a xafar la plaça de l’Església de Quart per oferir-nos un repertori estrictament bretó, els veterans músics de l’horta ens han preparat una fezt-noz a l’estil bretó (festa nit). Andros, ronds, gavottes, larides a vuit temps, etc. Tot mesclat amb polques, masurques, scottish i valsos, tot imitant el timbre de les bombardes i binius, instruments semblants a la dolçaina i el sac de gemecs nostres.
	Xerinola. La música que encetem amb aquest trio és la de fer xerinola, per això fem música nostra i del món. Poder ballar, escoltar, i passar-ho bé és la nostra intenció. Agarra’t a la teua parella i vine-te’n amb nosaltres. Ballaràs polques, iotes, pas-dobles, xotis, borreies, masurques, rondons, tarantel.les... És igual ser iaio, iaia, jove o no tan jove, moure l’esquelet et vindrà bé.ANIM I FORÇA.
Sonadors de la Guaita. Naix a la primavera de 1998, tot i que els seus membres provenim d’altres formacions musicals de l’àmbit del folklore com ara Al Tall, La Inestable, Solcavens i Grup de Danses i Animació de Carrer. Així mateix, impartim l’ensenyament de la Dolçaina, el tabal i instruments de corda a nombroses escoles tan titularitat pública com privada. A hores d’ara estem preparant la gravació del nostre primer CD titulat Guaita i Balla

Pujar

Pujar

UNA NIT FOLK - 2003

Un dels pilars fonamentals de tota societat tradicional és la festa, contemplada des del punt de vista de la faena: no hi ha festa sense faena, o viceversa. Parlem de la festa merescuda, la que esperes un any altre amb els braços oberts, la del poble.
Fa 11 anys el Mussol va introduir un element incipient i novedós a les festes del poble, que reviscola una antiga manera de celebrar-les, a l’estil del país. Es tracta del ball popular i tradicional, el mateix que ballaven els besavis d’El Mussol i que a molts llocs encara no s’ha perdut. Vos parlem de les dansades, jotes, fandangos, i també de polques, havaneres, masurques...
Esperem que els grups d’enguany siguen del vostre gust. Sols resta desempolsar les sabates i ballar per a comprovar la vigència de la música tradicional.
PROGRAMA
Divendres, 12 de setembre
* A les 9 sopar musical de faixa (porteu l’entrepà) a la plaça de l’Església.
* En acabat, ball amb El Cau del Llop (Àlvar, Josep i Amadeu). Com sempre ens animaran els amics del Taller de Ball del Bassot, i les mestres dansaires Arantxa, Gabriela i Denis mentres anem decorant la plaça.

Dissabte, 13 de setembre
* A les 10 del matí taller de balls de Mallorca a la Casa de Cultura. Música Nostra ens mostrarà les formes de ball més populars i senzilles per a fer-les servir a la nit .* A les 7 taller de balls occitans amb La Talvera, a la plaça de la Creu.
* A les 9’30 a la plaça de l’Església, sopar de faixa obert a tothom (porteu-vos l’entrepà). Compartirem taula amb músics, tècnics, dolçainers i tots els veïns que tradicionalment ens acompanyen.
* En acabat, cercavila amb la Colla Gatzara de Paterna pel nucli antic.
* A les 11 de la nit a la plaça de l’Església, XI edició d’UNA NIT FOLK amb els grups Música Nostra de Mallorca i La Talvera d’Occitània i els mestres de ball de divendres.

Pujar

UNA NIT FOLK - 2004

La pluja no va impedir que Una Nit Folk es celebrara, això sí, a la Casa de Cultura.El saló d'actes es quedà menut per a tanta gent com vingué.

"Què tal una nit de festa i ball amb SANTS & FOT, de Catalunya i LA TARANTOLA, d'Itàlia? I si completem la festa amb la música celta d'INNERLANDS? Cursos i tallers de ball, sopars, festa i compromís...

Com ja és ben sabut, segon cap de setmana de setembre i a Quart... toca ballar. Toca sopar, ballar i gaudir de la millor festa folk, de la música popular, dels ritmes més tradicionals però plens de futur. Ensenyar-se noves passes, conéixer altres grups, apropar-se a altres cultures. Toca compartir espai, on l'única frontera a trencar és la de la vergonya d'eixir a dansar. Toca integrar, com la gent de bé sap fer-ho, agafant la mà de tot aquell que s'hi vulga aplegar. Toca fer palmes i cantar per a evitar-nos la vergonya de recordar el món en què des de fa ja 3 anys vivim, i que justament encetàrem un 11 de setembre. Toca Una Nit Folk"

Pujar

UNA NIT FOLK - 2005

UNA NIT FOLK. TRETZE ANYS AMB EL BALL
Vicent Pardo (setembre 2005)
"Encara que no conec Una Nit Folk des del primer any, ja són vora 10 anys els que acudisc a la plaça de l'Església de Quart de Poblet el segon cap de setmana de setembre. Puc dir que ja s'ha convertit en un esdeveniment que forma part de les meues aficions anuals, o millor dit, de les meus millors sensacions de l'any relacionades amb la diversió, la festa, la cultura popular, la participació i, per suposat, el ball, el llenguatge del cos, el moviment, l'expresió corporal guiada per la música d'arrel, el cant, els instruments tradicionals... no només de les nostres comarques, sinó d'altres territoris i cultures, ben paregudes o més bé diferents, però amb confluències que els fan coincidir en el mateix esperit de compartir i entendre's a través de la música, el ball, la llengua i la cultura.
Enguany ha estat una festa prou interessant, que va tindre lloc els dies 9 i 10 de setembre, amb una diversitat de músics, que alhora, tenen certes coses en comú, com ara l'ús de la seua llengua, apartada i discriminada en els seus territoris geogràfics. Zicután, d'Aragó, i Montanha Negra, de la regió d'Oc, pel sud de França. La fabla aragonessa i l'occità són llengües discriminades i, malgrat això, i dit pels propis músics de Montanha Negra, els permet entendre's millor amb nosaltres que en la seua terra amb els que utilitzen el francés.
El divendres començà tot amb el taller de balls a càrrec del Taller de Ball del Bassot, de Burjassot, on ensenyaren balls de parella i la tradicional "dansà" valenciana, que es va posar en pràctica el dissabte, abans dels concerts, amb molta participació, i amb la colla del poble, de dolçainers i tabaleters, Va de Bo, que va fer una cercavila pels carrers del barri. Com a grup novell valencià s'han presentat els set membres del grup Samaruc, què es van mostrar molt espontanis i amb ganes de fer passar-ho bé a la gent. Oferiren un repertori de ball molt complet, amb balls de parella i col·lectius, tot i explicant els passos abans de tocar, obtenint-ne una ampla resposta. A continuació donaren pas a una folk-sessió, on s'atreviren a tocar alguns músics presents, fins i tot, alguns membres del grup Montanha Negra, que s'encarregaren d'impartir el taller de danses occitanes a l'endemà, amb l'acompanyament dels instruments, tots tradicionals de vent, corda i percussió, i també metall. Un dels més curiosos és la bodega, "cornamusa mítica" de gran tamany, que es diu així per la influència de l’activitat vinícola, ja que la pell de l’animal s’aprofita per a l’instrument de la mateixa manera que antigament la utilitzaven per guardar el vi. També és característic veure el grup amb uns grans bidons de ferro a l’escenari, que utilitzen com a percussió. L’habilitat de Pèire Brun per moure la gent és extraordinària. Amb la seua veu va crear una comunicació especial amb el públic, què no deixà de ballar masurques, polques, valsos, bourrées, rondeus, etc. Un dels atractius del repertori va ser la música del Carnaval de Limós (Limoux), el carnestoltes més antic de França, que té lloc cada any entre gener i març, i recupera la tradició de "las Fecas", unes desfilades que se'n feien al segle XIV, i que es reservaven només als moliners, què anaven amb la cara enfarinada com una màscara i amb una canya en la mà, com si fora una batuta de director d’orquestra. Els "Fecos" són ballarins disfressats, vestits amb tratges satinats, que eixen al carrer tres vegades al dia i ballen baix els arcs de la Plaça de la República.
Durant el taller de ball impartit per Montanha Negra es va projectar un vídeo de gran interés sobre el Carnaval de Limós, amb imatges i testimonis de la festa anual, que expliquen com es viu la tradició any rere any, on la música és molt important. Les canyes també s’utilitzaren al taller de ball i al concert de Montanha Negra en eixes danses del Carnaval.
Els aragonessos Zicután donaren a conèixer bona part dels temes del seu primer disc "O son d'a Cullebra". Un repertori bassat en el folklore musical d'aragó, i sobretot en el ball, del què es va fer càrrec Ernesto Francés a la plaça de la Creu, en el taller de ball del dissabte per la vesprada què, amb els músics tocant en directe, va transmetre d'una manera lúdica i divertida els balls tradicionals d'aragó a un grup nombrós format per joves, xiquets i xiquetes, i persones adultes, del poble i de fora, i què ballàrem per la nit en el concert, com ara el xotis, la jota, el pasdoble, el vals i altres.
Una Nit Folk ha estat una gran festa, sense més pretensions, per part de l'Associació El Mussol, que ballar i passar-ho bé, i difondre la tradició del poble, que amb la col·laboració de l'Ajuntament de Quart de Poblet i associacions com El Bassot, ha assolit un any més un reconeixement merescut. "

Pujar

UNA NIT FOLK 2006

Enguany ballaràs. El Mussol ja té enllestida la Nit Folk de 2006, amb un programa pensat perquè no et quedes quiet, perquè baixes a peu de plaça a compartir ritmes i riures. Perquè a la Nit Folk se'n ve a compartir. Ritmes, els de la música tradicional i popular que més ens agrada, que ens transporta i ens arrela, que ens encisa i ens ensenya. Riures, els que acompanyen la festa que cada setembre té lloc a la plaça de l'Església de Quart de Poblet.

Els pobles riberencs, i en particular els que ens diem mediterranis, en sabem de compartir. La Mediterrània ens dóna tot el que som, precissament, allò que especuladors i governants ens tracten de llevar: l'horitzó, el paissatge, el patrimoni natural i cultural que ens identifica i uneix. Compartir la ràbia per la malfeta, una bona manera de començar la festa.
Però no patiu, que ens traurem les penes amb la música i el ball. I començarem amb els amics d'Urbàlia Rurana i de La Romàntica del Saladar, dues de les bandes senyeres de la nostra música tradicional, que fa un temps van descobrir que quan sumes tradició i creativitat, art i bon quefer, ixen coses com "La vespra i la festa", el seu espectacle conjunt, que enguany recala a la nostra plaça.

Els mars impregnen de cultura i tradicions peculiars els pobles que s'hi aboquen, siga qui siga el nom que posen a les seues aigues. Valencians i asturians donem noms diferents a les aigues que ens banyen però a la Nit Folk comprovarem que quan es tracta de festa i costums, la línia de l'horitzó s'assembla molt.
És per això que hem demanat a un dels grups més divertits i compromesos amb la tradició asturiana que ens acompanye a la Nit Folk de 2006. Parlem de La Bandina'l Tombo, grup que recupera l'esperit, el repertori i la formació clàssica dels folk asturià, i que ens delectarà amb la seua "música pensao pa baillar y divertise".

No tindrem excusa per no ballar si prèviament hem passat pels tallers i cursos de ball programats ja des del divendres. Començarem amb un taller de les danses tradicionals més adients per a no perdre el pas en qualsevol festa tradicional: scotish, jotes i fandangos, de la mà de Toni Guzman.
El dissabte de matí, un curs de balls tradicionals asurians, amb la presència dels mestres que acompanyen la Bandina'l Tombo, i que ens ajudaran a conèixer i aprendre els seus balls "a lo suelto" i balls a "lo agarrao".
També el dissabte, ja de vesprada, Mariajo Algarra, amb El Pessic (el taller de ball d'Urbàlia Rurana), ens ensenyaran algunes de les danses que a la nit podrem posar en pràctica.

Però continuem compartint. Si hi ha dos coses indefectiblement unides a la nostra festa i tradició, sinònimes de compartir i participar, això són la dansà i els saraus.
La dansà ès el nostre ball, la representació més emblemàtica de la festa de carrer, oberta i participativa, del País Valencià. D'altra banda, els saraus o "bureos", les reunions festives on la música i els pastissets, les cançons i la beguda, el públic i els tocadors, es barregen sense cap límit. La festa espontània i lliure que naix d'un sopar entre amics.
Doncs de tot això, en tindrem bona mostra al nostre Festival. D'una banda, el dissabte, la dansà obrirà el gran concert de la nit, ocupant els carrers del nostre poble, i com no, el lloc privilegiat que li correspon a la Nit Folk. La Colla Gatzara de Paterna obrirà el pas.
D'altra banda, el "bureo" està assegurat el divendres. No hi faltarà res: un bon sopar a la fresca, la companyia dels amics, les ganes de passar-s'ho bé, i ... la Colla Brials, formació a la manera de les rondes tradicionals, que més que actuar, participaran com un més de la festa.

Ens hem proposat que la Nit Folk de 2006 l'acabes ballant. Si vens preparat com si no, amb les espardenyes de ball o les sabates de tacó, tot sol o acompanyat. Enguany la balles.

UNA NIT FOLK 2007

Enguany Una Nit Folk acomplirà 15 anys de vida. Molts anys de festa i tradició, de música i ball, d’arrels i cultura, …i a casa nostra.

No direm que en aquest 15é aniversari s’ha consolidat res: ja fa molts anys que aquesta trobada està consolidada (no ens descuidem, però!). Direm, això sí, que aquests 15 anys confirmen el que venim dient quan tenim ocasió. Que aquesta festa converteix cada setembre a Quart de Poblet en obligada parada, en referent de la música tradicional d’aquest país i esdevé una fita inel•ludible en el panorama folk, sobretot per tots i totes aquelles a qui ens agrada ballar .

No ens cansarem d’insistir que hem aconseguit –i no és mèrit propi, sinó de tots aquells que han passat per la nostra plaça- fer d’Una Nit Folk una festa important. Estem davant un festival reputat que forma part de l’agenda dels grans amants de la tradició i el ball, un festival conegut i respectat pels millors grups folk, i un festival esperat per un públic fidel i exigent.
Aquest prestigi, no obstant, no sempre és fàcil de transmetre, i per tant, no és fàcil de valorar. És clar que no ens pot estranyar si considerem que no parlem de grups de música amb grans èxits de vendes ni amb una projecció més enllà de circuits i festivals d’aquests tipus, sense a penes presència als mitjans de comunicació i en la majoria d’ocasions, ignorats (deliberadament, això sí) per les institucions públiques (el Col•lectiu de Músics i Cantants en Valencià Ovidi Montllor en sap de què parlem).

Valorar allò que no es coneix no és gens fàcil.

L’Associació Cultural El Mussol treballa des dels seus orígens per la dignificació i divulgació de la cultura popular, tractant d’obrir espais on poder treballar i viure com alternativa a la cultura oficial, lluitant contra aquest oblit malintencionat. Una Nit Folk és una bona mostra del treball que s’ha fet: són 15 anys al marge, però 15 anys de presència i èxit.

Però no ens enganyem. Potser ens agrada la idea de ser una alternativa, i de fet, el nostre festival va nàixer com a tal.

Tot comença allà pel 1992, quan El Mussol, que encara era el Casal de Joves El Mussol i ja portava uns anys fent de les seues al moviment antimilitarista, nacionalista i solidari, volguérem dir la nostra en les festes del poble.
El nostre afany era organitzar una festa alternativa, sense DJ’s o cançons “pegadizas” de l’estiu, sinó tirant mà de la cultura i les arrels, amb una festa tal i com les places dels nostres pobles havien conegut feia anys. Però, sobretot (i ja és hora que baixem del nostre pedestal de culturetes)… ens ho voliem passar d’allò més bé!
Però… acordions i violins per a un concert de joves?, una jota o un pasdoble en una festa alternativa?

En aquella primera ocasió poques coses estaven al seu lloc. Malgrat l’única publicitat d’uns cartells poc i mal distribuïts i, sobretot, el boca a boca, un entaulat que no estava previst per a nosaltres però que aquella nit estava buit, un equip de so primari o una plaça a fosques sense cap altra llum a l’escenari que un focus instal•lat a última hora… tot va eixir bé. El nostre públic no va ser, però, majoritàriament nadiu: un grup d’alemanys i anglesos que estaven a Quart d’intercanvi amb el Consell de la Joventut de Quart, va demostrar-nos que darrere de tanta filosofia i grans pretensions, el que s’amagava era un públic que principalment s’ho estava passant molt bé, ballant i rient, … al so dels ritmes dels nostres iaios!. No estavem mal encaminats doncs. Diversió i tradició eren possible.

Des d’aquella primera nit, amb el grup de Barcelona Sol de Nit, han passat per Quart més de 30 grups de primera línia de la música i el ball popular i tradicional, d’ací i d’arreu, representants de cultures com ara l’occitana, la gallega, piamontesa, amb grups catalans, aragonesos, bretons, castellans o valencians, acompanyats per mestres de ball de primera línia que s’han esforçat per ensenyar-nos les seues passes i a valorar allò que estavem ballant. També hem volgut aprofundir en les seues peculiaritats, en la seua llengua i els seus costums, els seus instruments i tocs, organitzant paral•lelament xerrades i trobades amb els músics. Tot en una ambient de germanor que només pot garantir qui se sent participant d’un mateix bàndol, músics, organitzadors i públic.

El públic no ens ha fallat mai. Tenim de fidels, que no han faltat a cap edició, i els tenim de reincidents, aquells que després de conèixer la festa, amb els anys s’hi tornen a deixar caure. Els qui vénen de molt lluny (hi ha qui ha vingut des de Màlaga, Barcelona o Saragossa), i els qui passaven per allà (“anàvem a vore els moros i cristians, però com que hem sentit musiqueta…”). Tots han tingut cabuda, i per això, nosaltres tampoc els hem volgut fallar: qui ha passat per Una Nit Folk amb ganes de festa, se n’ha anat a casa ballat i ben ballat.

D’una nit, la del dissabte, passàrem a necessitar tres dies. El que va sorgir com a concert de la nit del dissabte, passà en un parell d’anys a ocupar també la nit del divendres, amb un sopar popular que acabava amb tocs i sons improvisats mentre decoràvem la plaça per a l’endemà. La filosofia de la nit folk exigia tallers i cursos de ball que acostaren les danses a qui volia aprofundir, i és per això que també ocupàrem els matins i les vesprades del dissabte on, amb música en viu, aprendríem les passes que a la nit faríem servir. Entre taller i taller van sorgir els debats, xerrades amb amics que tenien coses importants per contar, presentacions de revistes com ara La Canya, difusió de projectes de treball solidari, pas de documentals de temàtica diversa, contacontes i altres activitats per als més menuts. I, així i tot, el diumenge també ens hauria d’aprofitar: els grups invitats ens contarien, encara amb la “resaca” del concert, tot allò que volguérem saber tant de música com de la cultura pròpia. Una paella tancaria els actes del que havia deixat de ser una festa per esdevindre festival, conservant no obstant el seu nom: Una Nit Folk.

Però qui ho diria.
Una associació cultural que ha aconseguit mantindre una festa com aquesta durant tants anys?

Una associació com la nostra té espenta, molta espenta, (no ho diem nosaltres, quantes associacions culturals perviuen després de quasi vint anys?, sense local, sense socis de carné, sense jerarquia o quotes, únicament amb el sentiment de pertanyença?) encara que també molt pocs recursos, poca gent i no sempre amb disponibilitat. Però no ens falten amics, gent que milita en les nostres mateixes inquietuds i que ens tira una mà sempre que cal: la gent de Burjassot, Ca Bassot, els amics i amigues de Manises que no falten per treballar a la Nit Folk, els amics de l’Estornell, la nostra associació germana, les dones del MOT que ens cedeixen el seu local, i tanta altra gent que eixos dies treballen com un més de l’organització. També l’Ajuntament ens és imprescindible. Sense la seua voluntat, sensibilitat, i com no, diners, no podríem fer res, i els estem agraïts i molt.

Volem seguir comptant amb la vostra ajuda i presència per continuar endavant. Us necessitem a tots i totes, i sabem que no faltareu a la cita. Ja sabeu, segon cap de setmana de setembre, a Quart de Poblet, UNA NIT FOLK.

Associació Cultural El Mussol