Chat 23 Abril
mitupv on April 23, 2003:
Vicente Fores
(05:44:12) Hola pandilla ya estamos preparando el evento.
Vicente Fores
(05:44:14) Hola pandilla ya estamos preparando el evento.
Vicente Fores
(05:45:00) Aqui en Valencia son las 11:45 a.m.
Vicente Fores
(05:45:55) Nos veremos dentro de unas 6 horas a las 17:00 horas Valencia time
Mark Waters
(11:09:25) hola
laura monrós gaspar
(11:09:59) hola
Jose Saiz Molina
(11:10:05) Hello
Vicente Fores
(11:11:14) No soy yo.
Juan Pérez Moreno
(11:11:38) hola
Vicente Fores
(11:12:45) Bueno, da igual. SI soy o no soy. Ahora son las 17:10 en el OFF de Valencia
Vicente Fores
(11:13:19) Hola Douglas, por fin, hemos logrado verte por aqui.
laura monrós gaspar
(11:13:28) Estais preparados?
Mark Waters
(11:13:55) si
Douglas Morgenstern
(11:13:57) Hola Vicente, hola Laura, Jose y Mark.
Vicente Fores
(11:13:59) Estamos ultimando los detalles para la representacion dentro de un rato
Jose Saiz Molina
(11:14:26) Hello
Douglas Morgenstern
(11:14:31) La presentacion sera grabada?
Mark Waters
(11:14:32) hello Douglas
Mark Waters
(11:14:49) I take it you are in boston right now
laura monrós gaspar
(11:15:12) All of us are in Valencia
Douglas Morgenstern
(11:15:16) Yes I am, Mark.
Ryan Pipkin
(11:15:25) hola douglas
Vicente Fores
(11:15:29) Si se grabara en video digital y en audio.
laura monrós gaspar
(11:15:34) Oh Mark, it was you asking? sorry
Ryan Pipkin
(11:15:48) We have spoken via email have we not?
Vicente Fores
(11:16:07) Como ves hay dos de Austin Texas online, pero desde Valencia.
Douglas Morgenstern
(11:16:23) What is the role of UT Austin in this? I understand that Sandy Stone is involved.
Juan Pérez Moreno
(11:16:30) Hello
Vicente Fores
(11:16:30) Sandy Stone and honoria will join us later
Douglas Morgenstern
(11:16:43) Ryan, yes. Thank you for your email.
Vicente Fores
(11:16:52) The actlab is the place were this programme took off in Austin
Mark Waters
(11:17:32) Ryan and I both attended UT austin and are now working on this project here in valencia
Vicente Fores
(11:17:44) Adolfo will be here in about an hour from now with his camara.
Douglas Morgenstern
(11:18:00) So are you wearing 17th century clothing?
Mark Waters
(11:18:14) not exactly
Ryan Pipkin
(11:18:30) unfortunately no...but we are wearing black!
laura monrós gaspar
(11:18:32) Not really, we are all dressed in black
Mark Waters
(11:18:47) some of us are
Vicente Fores
(11:20:06) Black is the clothing the majority of actors were when they want to sginify a timeless way of dressing.
Vicente Fores
(11:20:22) Wear for were
Douglas Morgenstern
(11:21:01) Tal vez participe alguno que otro alumno del MIT, pero seria despues, en dos horas (guiados por el anuncio original).
laura monrós gaspar
(11:21:45) eso esperamos, involucrar el mayor numero de gente posible en el evento
Vicente Fores
(11:22:06) MAgnifico asi podremos ensayar ahora mismo la intervencion de despues y solucionar algun problema tecnico como que algunos ordenadores no tienen Java scrip version aqui.
Douglas Morgenstern
(11:22:23) I believe that Adolfo has taped or will be taping some of the exterior of the Universidad de Valencia.
Juan Pérez Moreno
(11:23:52) http://www.fundacion.telefonica.com/
Douglas Morgenstern
(11:24:39) Dije "tal vez" con referencia a mis alumnos, porque hemos tenido unos dias feriados (en Massachusetts en "Patriots Day" ) y la ultima vez que les recorde fue el jueves pasado. Asi que estamos en "veremos"...
Juan Pérez Moreno
(11:24:43) Aqui podreis ver la lectura on-line del Quijote desde el circulo de Bellas Artes de Madrid
Juan Pérez Moreno
(11:25:06) Aqui estamos de vacaciones... algunos
laura monrós gaspar
(11:25:07) jajaja
laura monrós gaspar
(11:25:36) Habeis contactado ya con la pagina de telefonica?
Douglas Morgenstern
(11:26:29) Juan, gracias, es una pagina muy buena, tiene muchisimo contenido. Laura, creo que hasta ahora nadie aqui ha visto esta pagina.
laura monrós gaspar
(11:29:08) estoy intentando acceder a la lectura on-line del Quijote, en cuanto pueda os digo que tal esta
laura monrós gaspar
(11:34:38) juan ya ha podido, esta muy bien
Douglas Morgenstern
(11:38:08) Con permiso. Vuelvo dentro de un rato.
Ryan Pipkin
(11:53:25) donde estamos
Ryan Pipkin
(11:53:59) Mark y yo hemos estado practicando nuestra poema
Miguel Ángel Keith
(11:54:22) hola a tod@s!!!!
Ryan Pipkin
(11:57:08) hola Miguel
laura monrós gaspar
(11:57:45) migueeeeellll!!!!! holaaaaa!!!!
laura monrós gaspar
(11:57:57) luego vuelvo, jaja
Miguel Ángel Keith
(11:58:07) hola xiqueta!!!!
Miguel Ángel Keith
(11:58:33) hola ryan!! como van los ensayos?
Mark Waters
(12:00:03) que tal miguel
Ryan Pipkin
(12:00:11) bien...estoy practcando mi ensayo Urganda the Unknown
Miguel Ángel Keith
(12:00:32) muy bien! como os va todo?
Ryan Pipkin
(12:00:38) Cervantes is addressing the book Don Quixote
Mark Waters
(12:00:54) uh. bien. supongo
Miguel Ángel Keith
(12:01:24) perfecto. seguid así!!
Adolfo Plasencia
(12:02:06) Hola a todos
Ryan Pipkin
(12:02:07) Me encanta la idea que un autor, despues de escribir una obra, escribe otra obras a la primera como es una persona
Miguel Ángel Keith
(12:02:14) ryan. se tan expresivo como el otro día. estuviste genial
Miguel Ángel Keith
(12:02:31) hola adolfo!!
Ryan Pipkin
(12:02:54) ay si? muchas gracias
Adolfo Plasencia
(12:02:56) Hola Miguel Angel
Miguel Ángel Keith
(12:03:18) a que te refieres ryan?
Ryan Pipkin
(12:03:56) a la poema Urganda the Unknown
Miguel Ángel Keith
(12:04:24) ni caso ryan. me he confundido con la frase
Ryan Pipkin
(12:04:37) Es por Cervantes, y el esta hablando a su obra Don Quixote
Miguel Ángel Keith
(12:04:51) está claro. seguro que os quedará genial esta noche
Ryan Pipkin
(12:05:11) esperamente
Miguel Ángel Keith
(12:05:15) de acuerdo!
Ryan Pipkin
(12:05:28) y tu? donde estas?
Miguel Ángel Keith
(12:05:52) los ordenadores en el off ya están conectados sin problemas??
Adolfo Plasencia
(12:06:27) No, la versionJava no va
Ryan Pipkin
(12:06:35) si, mas o menos. Tienen pocos problemas pero estan funcionando bastante bien
Adolfo Plasencia
(12:06:46) Al menos en el mio
Miguel Ángel Keith
(12:06:46) ahora mismo en Vinaròs (Castellón).No he podido estar. es una lástima
Adolfo Plasencia
(12:07:26) ¿Habéis visto el vídeo del ensayo?
Miguel Ángel Keith
(12:07:26) se nota ya movimiento, adolfo??
Ryan Pipkin
(12:07:38) si, Que pena! pero, no pasa nada
Miguel Ángel Keith
(12:08:00) yo no he podido ver nada. volví anoche de Portugal. A ver si cuando vuelva a valencia me pongo al día
Ryan Pipkin
(12:08:03) yo no, esta bien?
Mark Waters
(12:08:11) no he visto. pudes verlo por el internet
Ryan Pipkin
(12:08:40) has estado en Portugal? por que?
Miguel Ángel Keith
(12:08:47) se puede ver por Internet o aún hay que subirlo?
Adolfo Plasencia
(12:08:51) Ademas en este ordenador nos leos vustras ultimas lineas. A ver si por telepatia digital
Miguel Ángel Keith
(12:09:21) he visitado a un amigo que está de Erasmus en Oporto, Ryan.
Ryan Pipkin
(12:09:33) Adolfo, donde buscare el video?
Ryan Pipkin
(12:10:07) Mig: Menudo guai!
Ryan Pipkin
(12:10:27) y como esta Oporto hoy en dia?
Adolfo Plasencia
(12:10:29) Si, hay que bajarselo, de no ser que tengas un ancho de banda enorme y en ese caso seria streaming en tiempo real. Lo normal es que t e lo bajes al disco duro en unos 20 min.
Adolfo Plasencia
(12:11:07) Rayan, lo puedes ver en la seccion Majors/Cursos
Ryan Pipkin
(12:11:21) ah, de acuerdo...voy a tratar en otro momento
Miguel Ángel Keith
(12:11:23) es precioso. hay que verlo.
Adolfo Plasencia
(12:11:30) del la Web del MITUPV, claro
Adolfo Plasencia
(12:13:38) No se sien Oporto viste el famoso Musseo de Arte que dirigia el actual director de la Tate bGaley de Londres, Vicente Todoli. Creo que el edficio es de Alvaro Siza
Adolfo Plasencia
(12:14:18) ¿Estais ahi?
Juan Pérez Moreno
(12:14:52) estamos pero no estamos
Adolfo Plasencia
(12:15:14) Supongo que tembien pasarias por Lisboa, la ciudad mas literaria del mundo
Miguel Ángel Keith
(12:16:16) no, en museos sólo estuve en Serralves viendo una exposición de Francis Bacon
Adolfo Plasencia
(12:16:24) cómo que estais pero no estais. ¿Sois unos mÃsticos?. Porque esa frase es de Teresa de Jesus
Miguel Ángel Keith
(12:16:55) y sólo estuve cuatro días. tres en Oporto y uno en Guimaraes. Lisboa quiero verla con más calma
Adolfo Plasencia
(12:16:59) Vaya p. con los acentos, como podeis ver
Douglas Morgenstern
(12:17:45) Ya he vuelto. Adolfo, como estas? Claro que te hice las reservas, anoche te mande' el mensaje.
Miguel Ángel Keith
(12:18:02) adolfo, no encuentro la forma para bajarme en video por el majors
Adolfo Plasencia
(12:18:05) Estoy de acuerdo, y eschar fados auntenticos en el antiguo barrio judio que se vuelca sobre el Tajo
Adolfo Plasencia
(12:18:41) Hola Douglas ¡¡¡Qué alegria!!!. Ya tengo los billetes en mi poder
Douglas Morgenstern
(12:19:31) Adolfo, que bien. Por favor mandame el itinerario. Oye, por que usas acentos? No estas usando la version Java?
Adolfo Plasencia
(12:20:01) Vaya, otra vez las teclas especiales. Douglas, no estoy en mi Titanium sino en un PC de Off Valencia, cion el que sufro bucho, quiero decir, mucho
Adolfo Plasencia
(12:20:32) Ja, ya me gustaria que la version Java funcionara bien en esta maquina
Adolfo Plasencia
(12:21:01) El itinerario del viaje...?
Douglas Morgenstern
(12:21:33) Si.
Adolfo Plasencia
(12:22:07) Aun no he pasado por casa ya que oficialmente tengo vacaciones esta seman, pero ya ves, todo el dia pringao, con perdon.
Douglas Morgenstern
(12:22:07) Dentro de cuanto comienza la obra alla?
Adolfo Plasencia
(12:22:46) Hacemos Valencia-Milan-Boston, llegando el 9 a madio dia
Douglas Morgenstern
(12:22:51) Miguel Angel, dices que no has podido bajar un video del mitupv?
Douglas Morgenstern
(12:23:25) Adolfo, tranquilo, cuando puedas me mandas los detalles por email.
Adolfo Plasencia
(12:23:34) Douglas, me dice Vicente que a las 7 pm, es decir, dentro de 40 minutos
Miguel Ángel Keith
(12:24:48) no, ya funciona sin problemas Douglas. está bajando, lento, pero baja.
Miguel Ángel Keith
(12:24:53) no, ya funciona sin problemas Douglas. está bajando, lento, pero baja.Gracias por preocuparte
Adolfo Plasencia
(12:24:57) No te preoucpes por lo del video. Miguel Angel preguntaba que si lo podia ver directamente. Le he dicho que se lo tiene quue bajar a su dico duro y lkluego verlo
Douglas Morgenstern
(12:25:13) O sea, en ese momento no ya habra chat, porque todos estaran haciendo la obra? Pregunto porque mis alumnos del MIT pensaban que iba a haber chat empezando en 40 minutos.
Adolfo Plasencia
(12:25:50) Si el Curso que viene tenemos un satelite para nootros solos ya haremos Streaming en real time
Douglas Morgenstern
(12:26:18) Muy impresionante!
Miguel Ángel Keith
(12:26:50) vamos mejorando año tras año
Adolfo Plasencia
(12:27:19) Habra las dos cosas al mismo tiempo, ademas se conectaran tambien Sandy y Honoria sobre esa hora desde Tejas
Adolfo Plasencia
(12:27:46) Aqui, unos leeran y otros estarn en el chat turnandose
Adolfo Plasencia
(12:28:33) ¿Que tal clima hace hoy en Boston. Aqui luce un sol explendido
Douglas Morgenstern
(12:28:57) Ah, perfecto, muy bien. Dentro de poco estare fuera, conduciendo hasta el MIT, por unos 50 minutos. Todavia no tengo los medios para estar online dentro del carro.
Adolfo Plasencia
(12:29:24) Con este teclado se me enriedan las palobros
Douglas Morgenstern
(12:29:41) Esta haciendo un dia fresco y nublado. De pronto, otro aguacero.
Douglas Morgenstern
(12:29:55) Es un teclado para zurdos o que?
Adolfo Plasencia
(12:30:18) El carro tuyo ¿aun no vuela, entonces?
Adolfo Plasencia
(12:30:44) No, es un teclado tartamudo, de PC, claro
Douglas Morgenstern
(12:31:00) Todavia no. De hecho, es un Toyota 1994.
Adolfo Plasencia
(12:31:35) ¿un japonata?
Adolfo Plasencia
(12:32:09) Douglas, voy a ceder mki teclado a Ana
Douglas Morgenstern
(12:32:22) Si.
Anna Marí Aguilar
(12:33:53) hola a todos
Miguel Ángel Keith
(12:34:15) hola anna! com va tot?
Anna Marí Aguilar
(12:34:18) miguel angel, estas?
Anna Marí Aguilar
(12:34:55) estem nerviosos per la lectura!
Miguel Ángel Keith
(12:34:59) estic. però no a València
Miguel Ángel Keith
(12:35:24) dos gots de cazalla i sense problemes
Miguel Ángel Keith
(12:36:04) molta merda d'ací, del Baix Maestrat. ho fareu genial. no tinc dubtes
Miguel Ángel Keith
(12:38:35) no os pongais nerviosos.
Anna Marí Aguilar
(12:40:38) 40 minutes left!
Miguel Ángel Keith
(12:41:46) pensad que todos en la sala están desnudos. así no os pondreis nerviosos
Anna Marí Aguilar
(12:42:27) we'll be reading Cervantes' sonnets (those in the prologue of Don Quixote) in English
Adolfo Plasencia
(12:43:21) Hola Douglas, ¿aun estas ahi?
Anna Marí Aguilar
(12:43:30) si pienso que estan desnudos es peor!
Miguel Ángel Keith
(12:43:49) When does it start?
Adolfo Plasencia
(12:43:58) ¿desnudos de alma, o de cuerpo?
Adolfo Plasencia
(12:44:14) ¿o de ambiciones?
Juan Pérez Moreno
(12:44:28) All hail, illustrious man!
Adolfo Plasencia
(12:45:04) Douglas, esta llegando aqui los recitadores y mas gente
Anna Marí Aguilar
(12:45:23) the official hour is 7
Adolfo Plasencia
(12:45:46) Hola Juan, es cosas del ambiente teatral que se repiesra aqui en Off Valencia
Miguel Ángel Keith
(12:46:27) all hail, people. pensaba más bien una triste desnudez física típica de película universitarias estadounidenses
Adolfo Plasencia
(12:46:46) Ay, Doppelganger. Me he dividido en dos.
Adolfo Plasencia
(12:46:56) ¿Ha llegado al chat alguien desde Austin?
Adolfo Plasencia
(12:47:13) Quien soy yo?
Adolfo Plasencia
(12:47:30) Oh, el hombre duplicado, coimo diria Saramago
Miguel Ángel Keith
(12:47:33) señores, de rodillas delante del lavabo y a rezar unos padres nuestros ;-)
Adolfo Plasencia
(12:48:04) si, amorrados al pilon, con perdon.
Miguel Ángel Keith
(12:48:35) es impresión mía o sólo hay cuatro almas en este chat??
Adolfo Plasencia
(12:48:38) Eso ¿tu quien eras? Por que si eres tu yo no soy yo...
Anna Marí Aguilar
(12:48:51) hay dos Adolfos Plasencia?
Adolfo Plasencia
(12:49:03) Adolfo, contestame por favor. Donde estoy?
Adolfo Plasencia
(12:49:10) Si, no hay muchas multitudes, al parecer
Adolfo Plasencia
(12:49:35) Si Anna. Adolfo Desdoblado. Un espejismo.
Anna Marí Aguilar
(12:49:41) hoy es el dia internacional de Adolfo Plasencia
Adolfo Plasencia
(12:49:42) Como te voy a contestar si eres, digo soy, o somos yo mismo
Adolfo Plasencia
(12:50:27) Ana, como ironizas a mi costa. esto es cosas del Java Script maldito, ese
Adolfo Plasencia
(12:50:36) Donde anda el Caballero de la Triste Figura?
Anna Marí Aguilar
(12:50:53) ahhhhhh
Adolfo Plasencia
(12:51:14) A ver, Ana... ¿desde donde, pero donde, estas participando?
Adolfo Plasencia
(12:51:50) Estas en Sindey, Ana?
Anna Marí Aguilar
(12:52:06) estoy aqui mismo, en Off-Valencia
Miguel Ángel Keith
(12:52:11) os deseo mucha suerte en la lectura, ya me contareis ocmo ha ido todo. yo os tengo que dejar.
Adolfo Plasencia
(12:52:25) Porque ese grito se deberia haber oido s estuvieras aqui en el OFF
Adolfo Plasencia
(12:52:27) El silencio me hiere.
Adolfo Plasencia
(12:52:51) Otra vez el teclado tarta...tamudo
Anna Marí Aguilar
(12:52:54) bye, bye, miguel angel, ja parlem
Miguel Ángel Keith
(12:52:57) ánimo, seguro que os quedará precioso.
Adolfo Plasencia
(12:53:00) Estoy listo a grabaros.
Adolfo Plasencia
(12:53:16) Hasta Pronto Migel Angel
Miguel Ángel Keith
(12:53:32) hasta pronto
Adolfo Plasencia
(12:53:41) Me esfumo....
Anna Marí Aguilar
(12:53:42) adolfo, que no encuentro el video que grabamos el otro dia
Adolfo Plasencia
(12:54:29) Segun esto aqui es caso la 1 pm, eso es hora de Boston, ¿no?
Anna Marí Aguilar
(12:54:31) adolfo, que no encuentro el video que grabamos el otro dia
Adolfo Plasencia
(12:55:07) Ana, mira en la seccion Majors
Adolfo Plasencia
(12:55:43) Un minuto que estoy oyendo a Don Quixote. Voy a escenario y vuelvo
Douglas Morgenstern
(12:55:55) Gente, me tengo que ir. Anticipo un produccion magnifica. Vuelvo en una hora mas o menos.
Douglas Morgenstern
(12:56:31) Mejor dicho, una produccion. Hasta pronto.
Adolfo Plasencia
(12:58:16) Ah, del cj
Adolfo Plasencia
(12:58:44) perdon, Ah, del chat ¿estais ahi?
Adolfo Plasencia
(12:59:35) Vale, Douglas, da señales cuendo regreses
Anna Marí Aguilar
(12:59:37) ya he vuelto
Adolfo Plasencia
(13:00:10) Un aultima cosa¿Tus alumnos van a entrar?
Adolfo Plasencia
(13:00:38) Hola Ana, perdon Anna,
Adolfo Plasencia
(13:01:04) ¿Tu tambien tienes teclado tartaja?
Anna Marí Aguilar
(13:01:12) Adolfo, ya he encontrado nuestro video
Anna Marí Aguilar
(13:01:20) super tartaja
Anna Marí Aguilar
(13:01:33) le tengo que dar porrazos
Adolfo Plasencia
(13:02:01) A ver si conseguimos convencer a Rocinante de que entre en el chat
Adolfo Plasencia
(13:02:41) ¿a Rocinante o al teclado tartaja?
Anna Marí Aguilar
(13:02:42) me voy un segundo y ahora vuelvo (Rocinante es demasiado timido, hombre :))
Adolfo Plasencia
(13:03:04) Los porrazos, digo..
Adolfo Plasencia
(13:03:45) Vaya hombre, todos somos unos tiemidos aqui
Adolfo Plasencia
(13:05:40) El publico esta listo, ansioso, ... va a comenzar...
Adolfo Plasencia
(13:07:15) Sobre un fondo obscuro, sobreo, dos atriles de musico. La voces, los gogoritos de prueba llegan desde el pasillo contiguo al escanario...
Adolfo Plasencia
(13:08:17) se escuhan versos en castellano y en ingles entremezclados... alguien pide una pastilla para la garganta...
Adolfo Plasencia
(13:09:25) los versos, las sílabas avanzan, crecen,... el público espectante, ... se hace el silencio....
laura monrós gaspar
(13:11:02) y los nervios...
Adolfo Plasencia
(13:11:17) Mark, Ryan, Anna, Jose, Juan y Laura estan listos para empezar...
Adolfo Plasencia
(13:11:59) un poco de carraspeo final y ¡listos!
Adolfo Plasencia
(13:12:46) Shall I compare thee to a summer's day
Jose Saiz Molina
(13:13:26) stammering out verses
Adolfo Plasencia
(13:13:44) Es comienzo del soneto 18 de Shakespeare....
Adolfo Plasencia
(13:14:26) La emoción nos embarga....Llega Shakespera, se acerca Cervantes...
Juan Pérez Moreno
(13:14:44) How comes it, Rocinante, you're so lean?
Adolfo Plasencia
(13:14:54) Llega Shakespeare,... se acerca Cervantes...
Juan Pérez Moreno
(13:15:04) En un lugar de la mancha
Adolfo Plasencia
(13:15:24) Luces!, cámara!,... ¡acción!
Jose Saiz Molina
(13:15:38) In a village of la Mancha
Adolfo Plasencia
(13:16:26) Cervantes meets Shakespeare. ¡comenzamos!
Adolfo Plasencia
(13:16:45) aplausos... ¡a escena!
laura monrós gaspar
(13:24:12) ya hemos empezado!!!!
Juan Pérez Moreno
(13:24:42) ya no ha lugar a los nervios
laura monrós gaspar
(13:24:51) vamos a ir turnandonos en el chat
Juan Pérez Moreno
(13:24:58) Mark y Ryan estan leyendo el primer soneto
laura monrós gaspar
(13:25:17) el ambiente es muy familiar
laura monrós gaspar
(13:25:35) un publico muy agradecido que nos esta apoyando mucho
Juan Pérez Moreno
(13:25:46) Se titula Urganda the Unknown to the book of Don Quixote of la Mancha
Juan Pérez Moreno
(13:26:00) Consta de 7 estrofas
laura monrós gaspar
(13:26:14) ninos, mayores... y mas mayores escuchan atentos las voces de Mark y Ryan
Juan Pérez Moreno
(13:26:15) cada uno lee una estrofa alternativamente
laura monrós gaspar
(13:26:51) os gustaria estar disfrutando de su lectura... por ahora van muy bien!!!!
Juan Pérez Moreno
(13:27:06) la acustica es muy buena y las gargantas de Mark y Ryan poderosas
laura monrós gaspar
(13:27:31) tenemos dos camaras filmando para todos los que querais ver el evento en la web
Juan Pérez Moreno
(13:27:48) Mas que una lectura parece una representacion... que bien!!!!
Mark Waters
(13:28:37) hemos acabado
Mark Waters
(13:28:55) suerte Juan y Laura
Juan Pérez Moreno
(13:28:58) Un gran aplauso para Mark y Ryan!!!!!
laura monrós gaspar
(13:29:07) un aplauso cibernetico para nuestros companeros, por favor!!!
Mark Waters
(13:29:11) gracias
laura monrós gaspar
(13:29:34) ahora es Rafa Cruz quien esta recitando
Juan Pérez Moreno
(13:29:51) Es el turno de Shakespeare en Espanol
Mark Waters
(13:30:29) Raffa esta leyendo ahora
laura monrós gaspar
(13:30:40) y nuestro profe, Vicente Fores!
Juan Pérez Moreno
(13:31:23) Vicente esta leyendo el principio de Don Quijote... En un lugar de la mancha...
Mark Waters
(13:31:45) un gran aplauso
Mark Waters
(13:32:08) sigue con Anna leyendo
Juan Pérez Moreno
(13:32:16) ahora es el turno de Ana
Juan Pérez Moreno
(13:32:55) El soneto es Amadis of Gaul to Don Quixote of la Mancha
Ryan Pipkin
(13:33:02) Ana esta acabado
Juan Pérez Moreno
(13:33:52) de nuevo el turno es de Rafa Cruz y los sonetos de Shakespeare en espanol
Ryan Pipkin
(13:34:43) Rafa recibe mucho aplauso
Juan Pérez Moreno
(13:34:58) Jose va a leer Don Belianis of Greece to Don Quixote of la Mancha
laura monrós gaspar
(13:35:02) hasta pronto chicos... es nuestro turno!
Mark Waters
(13:35:14) vale, suerte
Juan Pérez Moreno
(13:35:15) desearnos suerte
Ryan Pipkin
(13:35:29) Jose esta leyendo bien en Inlges
Mark Waters
(13:36:15) soneto se llama Don Belianis of greece
Jose Saiz Molina
(13:36:26) uagagahaha
Jose Saiz Molina
(13:36:46) I did it!!
Anna Marí Aguilar
(13:36:52) hola?
Mark Waters
(13:36:59) muy bien
Ryan Pipkin
(13:37:00) Prof Fores explica todos los poemas despues estan leido en Castillano
Jose Saiz Molina
(13:37:06) And ANA did a good reading too
Mark Waters
(13:37:16) si claro
Ryan Pipkin
(13:37:39) Jose, muy bien! Ana Congrats!
Jose Saiz Molina
(13:37:42) Mark & Ryan have done it wonderfully
Mark Waters
(13:37:45) creo que el proximo es laura
Mark Waters
(13:38:37) laura esta leyendo un soneto que se llama The Lady of Oriana
Ryan Pipkin
(13:38:45) Mark y yo hemos tenido trabajo mas facil. Leer en lengua primera es simple.
Anna Marí Aguilar
(13:38:48) Mark and Ryan have got a good voice indeed!
Jose Saiz Molina
(13:38:51) Reading poetry is not at easy as most people thing, right?
Mark Waters
(13:39:11) de acuerdo
Anna Marí Aguilar
(13:39:15) not at all, Jose
Jose Saiz Molina
(13:39:28) Lo suyo serÃa que hubieran leido en spanish, pero en english has been a trial too
Jose Saiz Molina
(13:40:27) Rafa Cruz esta interpretando los sonetos de SHK que no es poco, además de leerlos...
Mark Waters
(13:40:50) un gran aplauso viene de la gente mirando
Jose Saiz Molina
(13:41:05) Juan is reading right now
Anna Marí Aguilar
(13:41:27) Juan lee ahora el soneto de Gandalin a Sancho Panza
Jose Saiz Molina
(13:41:48) The best part deals with a pair reading
Jose Saiz Molina
(13:42:34) A sonnet dealing with the dialogue between Babieca and Rocinante
Jose Saiz Molina
(13:43:19) Split sonnet by two characters
Jose Saiz Molina
(13:43:45) in Romeo & Juliet, Shk used this technique a lot
Anna Marí Aguilar
(13:44:18) Vicente Fores is reading one of Shakespeare's sonnets
Ryan Pipkin
(13:45:59) muy bien el ensayo de Juan y Laura!
Mark Waters
(13:46:06) juan y laura... muy bien
Anna Marí Aguilar
(13:46:11) Laura and Juan have read the best sonnet: Dialogue between Babieca and Rocinante!
Ryan Pipkin
(13:46:30) creo que si tambien Anna
Mark Waters
(13:47:21) ahora laura y jaun van a presentar rosas
Ryan Pipkin
(13:49:14) los rosas van a la audiencia
Anna Marí Aguilar
(13:51:25) ´son para el publico y para nosotros!
Ryan Pipkin
(13:51:31) Ay! Yo recibo una rosa tambian? Muchas gracias!
Juan Pérez Moreno
(13:52:02) Soy el unico que no tiene rosa!!!
Adolfo Plasencia
(13:52:04) ya estamos aqui1
Adolfo Plasencia
(13:52:07) ya estamos aqui
Ryan Pipkin
(13:52:28) jaja, siento como una chica yendo en cita primera, jaja! Rosas? Para mi?
laura monrós gaspar
(13:52:39) perdon! era yo en el ordenador de Adolfo
Juan Pérez Moreno
(13:52:47) pareces una colegiala, Ryan
Ryan Pipkin
(13:53:23) que significa colegiala
Juan Pérez Moreno
(13:53:46) school gril
Anna Marí Aguilar
(13:53:46) young female student
Mark Waters
(13:54:14) stop blushing ryan
laura monrós gaspar
(13:54:14) ahora vamos a celebrar el triunfo con una cervecita, no chic@s?
Ryan Pipkin
(13:54:20) ahh, yes, a school girl with pigtails
Jose Saiz Molina
(13:54:23) pony-tail on both sides
Juan Pérez Moreno
(13:54:46) is he your date, Mark?
Mark Waters
(13:55:08) i thought you were
laura monrós gaspar
(13:55:14) seriedad! a trabajar!!!!!!
Juan Pérez Moreno
(13:55:36) jajaja... I'm sorry, Laura was first
Adolfo Plasencia
(13:56:17) yo tengo una rosa que te puedo prestar
Jose Saiz Molina
(13:56:19) what about the Big Beer?
Adolfo Plasencia
(13:56:27) yo tengo una rosa que te puedo prestar
Ryan Pipkin
(13:56:50) si, una cervecita me siente bien. Y ninguna persona es mi cita si no Anna o Laura.
Adolfo Plasencia
(13:57:00) Eso, eso Laura, seriedad shakeperiana
laura monrós gaspar
(13:57:27) y cervantina! sobretodo de Babieca y Rocinante!!!
Adolfo Plasencia
(13:57:49) Vaya, pero lo de la cerveza es serio?
Jose Saiz Molina
(13:58:13) Cerventinelittlebeer
Anna Marí Aguilar
(13:58:18) si, vamos a cervecear un poco
Adolfo Plasencia
(13:58:30) Quiero decir,...¿el director invita a cerveza a los actores?
Mark Waters
(13:58:30) i could use a cerveza
Ryan Pipkin
(13:58:41) por que no? yo estoy listo para pocas bebidas
Anna Marí Aguilar
(13:58:56) buena idea, adolfo, la suscribo
Adolfo Plasencia
(13:59:15) ¿o los actores al director?
Anna Marí Aguilar
(13:59:30) si mira!
Mark Waters
(14:00:10) hello across the atlantic. can you hear me
Adolfo Plasencia
(14:00:20) ... en cualquier caso,..¿qué pasa con los abstemios como yo?
Mark Waters
(14:00:20) or read me
Adolfo Plasencia
(14:01:37) ¿no tenemos derecho a la vida?... shakesperiana, naturalmente
Ryan Pipkin
(14:02:00) los Estadonidenses se parecen absentos
Ryan Pipkin
(14:02:10) Menudo Lastima!
Adolfo Plasencia
(14:02:40) ¿Hay alguien del otro lado del charco?...¡que lo diga!
Adolfo Plasencia
(14:03:34) Ryan...¿qué significa eso de 'pocas bebidas'?
Adolfo Plasencia
(14:04:07) Ryan ...¿bebes poco, pero muy concentrado?
Ryan Pipkin
(14:05:12) No se. Pocas, o muchas, o cualquieras. Me da igual, pero me da mejor muchas, no?
Ryan Pipkin
(14:06:44) parecen ausentes
Jose Saiz Molina
(14:07:12) Do not you think we need some feedback from Vicente about the reading?
Adolfo Plasencia
(14:07:22) ¿, o sea: muchas y concentradas?
Tizoc Cruz-Gonzalez
(14:07:23) Hola todos. Por lo menos hay una persona en este lado del atlántico.
Ryan Pipkin
(14:07:27) yo he estado ensenyado gramatica de Espanol
Mark Waters
(14:07:31) claro
Ryan Pipkin
(14:07:55) Hello Tizoc!
Adolfo Plasencia
(14:07:57) Fantastico Tizoc. ¿donde estas? ¿En MIT?
Mark Waters
(14:08:05) hola
laura monrós gaspar
(14:08:06) Donde estas Tizoc?
Mark Waters
(14:08:14) donde estas
Juan Pérez Moreno
(14:08:18) Where are you from Tizoc?
Tizoc Cruz-Gonzalez
(14:08:31) Estoy en MIT
Douglas Morgenstern
(14:08:43) Buenas tardes. Veo que dos alumnos del MIT, Tizoc y Alex, estan en la pagina.
laura monrós gaspar
(14:08:49) Bieeeeen!!!!!!
Adolfo Plasencia
(14:08:51) ¿En Boston o en Austin?
Ryan Pipkin
(14:09:13) MIT esta en Boston
Tizoc Cruz-Gonzalez
(14:09:35) En Boston, pero soy de Los Angeles
Ryan Pipkin
(14:09:36) University of Boston in Texas
Douglas Morgenstern
(14:09:52) Que tal anda el evento Cervantes/Shakespeare?
Jose Saiz Molina
(14:10:12) We are online
laura monrós gaspar
(14:10:16) Estupendo!
Juan Pérez Moreno
(14:10:24) Ya ha terminado, ha sido un exitazo
Mark Waters
(14:10:25) Soy de austin pero estoy aqui en espana ahora
Adolfo Plasencia
(14:10:26) Hola Douglas...No sabes como lamento que no haya trnsportador de materia entre Boston y Valencia esta tarde
Anna Marí Aguilar
(14:10:40) hemos acabado de leer los poemas y seguimos online
Jose Saiz Molina
(14:10:51) Waiting for people from USA
Douglas Morgenstern
(14:11:35) Me alegro que haya sido un exito. Por el momento el unico alumno del MIT es Tizoc.
Jose Saiz Molina
(14:11:38) Taking Pictures to publish on the web!!
Adolfo Plasencia
(14:11:38) Al menos teníamos una camar de visdeo digital y lo hemos grabado para que lo podais ver y disfutar
Douglas Morgenstern
(14:13:18) No se si los nuevos, como Tizoc, saben que hay que usar la version Java para ver los mensajes actualizados automaticamente en Chat.
Jessica Rabl
(14:14:17) hola todos
Fallon Lin
(14:15:10) Hola
Juan Pérez Moreno
(14:15:19) Ryan is getting mad, like Don Quixote
Jose Saiz Molina
(14:15:23) Hi Jessica
laura monrós gaspar
(14:15:24) hola!!!!
Ryan Pipkin
(14:15:32) Hola Jessica
Mark Waters
(14:15:34) hola
Jose Saiz Molina
(14:15:36) Hi Fallon
Tizoc Cruz-Gonzalez
(14:15:47) Me gusta much la literatura pero no sé mucho sobre Don Quixote
Juan Pérez Moreno
(14:15:55) Donde estas Jessica?
Ryan Pipkin
(14:16:03) si, he leido demasiado libros y poemas de Caveliers
Juan Pérez Moreno
(14:16:05) y tu Fallon?
Fallon Lin
(14:16:13) Como está Jose?
Fallon Lin
(14:16:39) estoy en mi dormitorio en MIT
Jose Saiz Molina
(14:16:42) Podeis decidnos QUE estais estudiando?
Douglas Morgenstern
(14:16:42) Que maravilla! Tizoc, Fallon y Jessica, alumnos mios, ya estan en el Chat. Y pronto llega mi colega, el prof. Jose Ramos, que ensenna la otra clase donde usamos mitupv.
laura monrós gaspar
(14:16:49) Cuanta gente!!!!
Juan Pérez Moreno
(14:16:55) no pongais acentos!!!!
Douglas Morgenstern
(14:17:19) Es mejor usar la version Javascript y no poner los acentos.
Adolfo Plasencia
(14:17:23) Douglas hemos tenido pro primera vez a Shakespeare y a Cervantes bilingües... una pasada.
Fallon Lin
(14:17:28) hola profe
Jessica Rabl
(14:17:34) yo soy de MIT
Jessica Rabl
(14:17:35) yo soy de MIT
Douglas Morgenstern
(14:17:56) Hola Fallon. Cuentales por favor que estudias, etc.
Fallon Lin
(14:18:09) estudio la biologia
Douglas Morgenstern
(14:18:19) Jessica, que estudias tu?
Adolfo Plasencia
(14:18:20) A ver, que uno de los protegonistas le cuente a Douglas como os habeis apoderado del auditorio, que ha quedado rendido a vuestros pies
Fallon Lin
(14:18:25) soy de taiwan, y tengo 18 anos
Jose Saiz Molina
(14:18:32) Alguno estudia Informatica?
Mark Waters
(14:18:34) no hay alguien de UT actlab
Juan Pérez Moreno
(14:19:12) Os habeis perdido nuestra gran actuacion
Adolfo Plasencia
(14:19:16) Hola Falon, ya va llegando el MIT en pleno. Muy bonito lo que has puesto en la web. Tabajas mucho
Douglas Morgenstern
(14:19:24) Cuando hay mas de 3 o 4 personas el chat se vuelve caotico. Pero intentemos....
Jessica Rabl
(14:19:25) yo estudio ingeneria mecanica
Adolfo Plasencia
(14:19:35) Hola Falon, ya va llegando el MIT en pleno. Muy bonito lo que has puesto en la web. Trabajas mucho
Jose Ramos
(14:19:39) Desocupado chateador: sin juramento me podras creer que quisiera que este chat, como hijo del entendimiento, fuera el mas hermoso, el mas gallardo y mas discreto que pudiera imaginarse. -- Saludos
Tizoc Cruz-Gonzalez
(14:19:53) estudio la ingenieria mecanica
Fallon Lin
(14:19:57) mas o menos
Douglas Morgenstern
(14:20:17) Jose ya nos ha descrestado a todos con su erudicion.
Jose Saiz Molina
(14:20:27) Teneis que leer el WE
Adolfo Plasencia
(14:20:34) Jose, habla mas lentamente en el chat porque si-no no- entenderan-ese-español-tan rapido que hablas aqui
laura monrós gaspar
(14:20:37) Hemos realizado una lectura dramatizada de Shakespeare y Cervantes
Juan Pérez Moreno
(14:21:08) To be in the chat room or not to be in the chat room
laura monrós gaspar
(14:21:10) Al menos un "intento"!!
Adolfo Plasencia
(14:21:21) Esto... Jose Ramos puede ser perfectamente de Boston,.. hay muchos Ramos alli.
Douglas Morgenstern
(14:21:23) Y la lectura ha sido grabada, asi que todos podemos verla pronto.
Juan Pérez Moreno
(14:21:26) That is the question
Douglas Morgenstern
(14:22:03) Adolfo, cuando vengas en mayo conoceras a Jose.
Jose Ramos
(14:22:10) En mis tiempos de caballero andante, yo tambien estudiaba la ingenieria mecanica/Curso#2 en MIT.
Adolfo Plasencia
(14:22:31) Shakespeare os tiene comido el tarro, en el buen sentido, se entiende
Juan Pérez Moreno
(14:22:36) Alguno de Filologia Inglesa?
Anna Marí Aguilar
(14:22:57) eso, alguien de letras?
Adolfo Plasencia
(14:23:14) ¿Y participabas en esa competición tan chula?
Jose Saiz Molina
(14:23:28) Not shakespeare, poetry
Juan Pérez Moreno
(14:23:31) Shakespeare is like cocaine, our master
Adolfo Plasencia
(14:23:57) ¿hiciste tu robot, Ramos?
Douglas Morgenstern
(14:24:03) A Shakespeare le hubiera encantado la ingeneria mecanica, de hecho, en esa epoca utilizaban aparatos dramaticos ingeniosos en las producciones teatrales.
Jose Saiz Molina
(14:24:45) Algún ingeniero mecánico ha leido el RUR?
Jose Ramos
(14:24:48) Si, mi robot perdio en la primera ronda. Pero no me senti muy mal siendo uno de cientos que no pasaron.
Adolfo Plasencia
(14:24:59) Robots, cocaine, poetry, filología inglesa...¡menudos lio!
Jessica Rabl
(14:25:25) fallon, te gusta MIT?
Fallon Lin
(14:25:49) haha uhm, por la mayoria del tiempo
Adolfo Plasencia
(14:25:49) ¿RUR?, ¿eso es algo de la guardia civil?
Ryan Pipkin
(14:25:56) mi chat no funciona bien
Fallon Lin
(14:26:10) es mucho trabajo
Jose Saiz Molina
(14:26:14) la pareja verde
Mark Waters
(14:26:25) es muy dificil, no
Anna Marí Aguilar
(14:26:25) mis teclas no funcionan bien!
Fallon Lin
(14:26:28) y tu jessica?
Ryan Pipkin
(14:26:29) vale, ahora bien
Adolfo Plasencia
(14:26:41) ¿Falon, cuentanos la no mayoria. aqui hay que decirlo todo.
Jose Saiz Molina
(14:26:42) RUR es la obra de teatro checa que dio nombre a dichos artilugios
Juan Pérez Moreno
(14:26:43) quien es la pareja verde?
Douglas Morgenstern
(14:26:52) RUR es el origen de la palabra "robot", no es asi? Una obra de Czecoslovakia.
Jose Saiz Molina
(14:27:32) RUR (Rossum's Universal Robots)
Adolfo Plasencia
(14:27:59) Falon, anda, an-imate, cuentanos eso que no te gusta tanto.... ¿es el restaurante?
Juan Pérez Moreno
(14:28:08) Como combinariais la poesia con la ingenieria mecanica?
Douglas Morgenstern
(14:28:21) Han visto Uds. el video de Fallon ?
Jose Saiz Molina
(14:28:45) Eso ya lo hizo Zamiatin en la obra WE
Douglas Morgenstern
(14:29:02) Alli esta el detalle. Aqui los ingenieros debe estudiar otras cosas tambien.
Jessica Rabl
(14:29:16) me gusta MIT tambien
Jose Ramos
(14:29:19) Yo tengo una estudiante que construyo un robot parlante y sus primeras palabras fueron un poema que la estudiante escribio.
Alex Crumlin
(14:29:22) no puedo hablo largo, per hola! mi gemelo ethan es ingeniera mecanica tambien. soy estudiando ingeniera electrica
Anna Marí Aguilar
(14:29:29) la ingenieria mecanica puede construir aparatejos muy útiles para la puesta en escena, como decia Douglas
Fallon Lin
(14:29:39) cuando tengo tiempo libre, duermo. no tengo mucho tiempo para visitar a mis amigos
Adolfo Plasencia
(14:29:46) Jose (Saiz),..¡me descubro!, nos tienes impresionado. Anda ,ayudamente que soy aqui el unico de tecnologia rodado de poderosa gente del teatro y la literatura.
Anna Marí Aguilar
(14:29:52) utiles
Douglas Morgenstern
(14:30:03) Pero Fallon sabe cocinar comida mexicana, como muestra en el video.
Fallon Lin
(14:30:27) trate de cocinarla
Adolfo Plasencia
(14:30:40) Hi, Alex. ¿tambien eres de MIT?
Tizoc Cruz-Gonzalez
(14:31:15) la comida mexicana es el mejor.
laura monrós gaspar
(14:31:48) A que hora soleis conectaros en el chat para hablar otro dia?
Juan Pérez Moreno
(14:31:55) Discrepo contigo Tizoc, me gusta mas la espanola
Alex Crumlin
(14:31:56) si, soy en la clase de Prof. Morgenstern esta semana
Mark Waters
(14:32:08) dont mention mexican food right now because it doesnt exist here and its what i want the most from the states
Jose Saiz Molina
(14:32:13) Acaso no es una obra de ingenieria los MOLINOS cervantinos?
Adolfo Plasencia
(14:32:25) Falon, ¿cuendo termines piensas montar una cadena mundial de restaurantes para hundir a McDonal`s?
Juan Pérez Moreno
(14:32:42) Come on, Mark!!!!
Jose Saiz Molina
(14:33:07) Aunque es mucho mas poderosa la imaginacion cuando los molinos se convierten en gigantes
Mark Waters
(14:33:16) Tengo mucho hambre
Juan Pérez Moreno
(14:33:18) You're is Spain, you have to taste our delicious food!!!!
laura monrós gaspar
(14:33:40) Hola alex! A que hora es la clase?
Adolfo Plasencia
(14:33:48) Alex: ¿Y te gusta el español cada dia mas, como suele ocurrrir en su clase?
Anna Marí Aguilar
(14:34:03) InValencia we performed a reading of Othello,which was generated by computer.
Mark Waters
(14:34:13) he probabo y me gusta comida espanola
laura monrós gaspar
(14:34:27) Nosotros solemos estar los miercoles por la manana...a vuestras 5am!
Juan Pérez Moreno
(14:34:37) Un cochinillo, una paletilla de cordero... acompanado con un buen vino... mmmmmmm!!!!!!
Anna Marí Aguilar
(14:34:48) Now I (Vicente Fores)am Anna Mari as there is no other computer available
Alex Crumlin
(14:34:54) yo quiero comida mexicana tambien, esta una buena lugar para comida mexican proxima MIT?
Fallon Lin
(14:35:03) haha tal vez....una cadena por una chinita
Adolfo Plasencia
(14:35:08) Falon ¿sigues ahi?
laura monrós gaspar
(14:35:33) Para ver la tecnologia aplicada al teatro es obligatorio asistir a un espectaculo de la Fura dels Baus
Mark Waters
(14:35:37) si pero yo soy de texas y la comida mexican es MUY BIEN
Anna Marí Aguilar
(14:35:52) Lo de Othello no es broma. El programa asignaba a cada personaje un instrumento y leia el texto en clave musical.
Adolfo Plasencia
(14:36:01) Ah, gracias. pero una cadena chinita o chiquita?
laura monrós gaspar
(14:36:04) Asi me gusta
Alex Crumlin
(14:36:10) soy tarde para un clase ahora.... pero mi clase de espanol va a empezar a cuatro
Juan Pérez Moreno
(14:36:10) Have you been in Trudy's
laura monrós gaspar
(14:36:18) Hablando de todo un poco
Jose Ramos
(14:36:25) Mi clase se reune a las 10a, hora de Boston, y la de Doulas es a las 4pm.
Adolfo Plasencia
(14:36:37) ¿o para una chica chinita?
Anna Marí Aguilar
(14:36:46) LA Fura dels Baus es uno de los mejores grupos teatrales de España. su direccionen internet es: www.lafura.com
Juan Pérez Moreno
(14:36:48) Have you been in Trudy's, Mark?
laura monrós gaspar
(14:36:59) que dia Jose (Ramos)?
Fallon Lin
(14:36:59) para una chica chinita
Mark Waters
(14:37:13) creo que anna no es anna ahora
Jose Ramos
(14:37:39) En Puerto Rico un "chinito" es cuando uno esta en fila y hay tanta gente que uno queda atrapado entre dos personas.
Anna Marí Aguilar
(14:37:43) LA clase de Jose de las 10coincide con nuestra clase de las 5 a 7 de la tarde, no?
Alex Crumlin
(14:37:46) si, me gusta espanol mas y mas cada dia, pero tengo problemas con todos los tensos de los verbos.
Juan Pérez Moreno
(14:37:56) Anna tiene barba y bigote... y se parece a Fores!!!!!
Adolfo Plasencia
(14:37:57) Anda, Laura, ya que te pones... ¿como se dice Fura des Baus en ingles?
laura monrós gaspar
(14:38:28) mmmm...errrrr....mmmm...
Jose Ramos
(14:38:30) Las clases de espan~ol son de lunes a jueves y tenemos una computadora con proyector en nuestro salon.
Adolfo Plasencia
(14:38:53) Pérez, te confundes!
Juan Pérez Moreno
(14:38:56) The Fury of Baus
Anna Marí Aguilar
(14:39:02) En nuestra aula tenemos 20 ordenadoresconectados a internet.
Alex Crumlin
(14:39:11) necesito voy a clase, hasta luego!
laura monrós gaspar
(14:39:13) Como es Adolfo?
Ryan Pipkin
(14:39:19) proque no funciona mi chat?
Douglas Morgenstern
(14:39:28) Hasta luego, Alex.
Jose Saiz Molina
(14:39:43) Por la red
laura monrós gaspar
(14:39:47) Bye Alex!
Anna Marí Aguilar
(14:39:50) Gracias ALex, hasta pronto.
Adolfo Plasencia
(14:39:51) ¿Pero quiénes son los Baus?
Jose Saiz Molina
(14:40:06) Have fun Alex!
Mark Waters
(14:40:27) adios
Juan Pérez Moreno
(14:40:29) Nos vamos chicos!! Hasta la proxima!!!
laura monrós gaspar
(14:40:29) I think we must go now!!!
Anna Marí Aguilar
(14:40:32) So sorry but we all have to leave now.
Adolfo Plasencia
(14:40:39) Ryan si que funciona,..hasta luego Alex!
Jose Saiz Molina
(14:40:57) See us on video
Douglas Morgenstern
(14:40:59) Hasta luego. Gracias por todo.
Jessica Rabl
(14:41:00) necesito que ir a clase...adios
Anna Marí Aguilar
(14:41:08) Bye, bye, to all, thank you all and a job well done.
Jose Ramos
(14:41:11) Y entonces quien queda?
Douglas Morgenstern
(14:41:17) Hasta pronto, Jessica. Gracias.
Adolfo Plasencia
(14:41:25) Hasta la próxima, Pérez!
Douglas Morgenstern
(14:41:31) Adolfo, tambien te vas tu?
Anna Marí Aguilar
(14:41:36) El recital ha salido muy muymuy bien. Gracias a todos.
Jose Saiz Molina
(14:41:43) Goodbye!!
Tizoc Cruz-Gonzalez
(14:41:56) adios todos.
Fallon Lin
(14:41:56) necesito ir a mi clase tambien
laura monrós gaspar
(14:41:57) Bye!
Fallon Lin
(14:42:10) hasta luego
Adolfo Plasencia
(14:42:25) Siempre nos quedaran Cervantes y Shakespeare; Ramos!
Douglas Morgenstern
(14:42:35) Hasta luego, Fallon.
Anna Marí Aguilar
(14:43:04) Douglas si seguis online un poco mas dale recuerdos a Sandy, deben haberse equivocado con la hora.
Adolfo Plasencia
(14:43:15) Adios Tizoc. Bye
Douglas Morgenstern
(14:43:22) Anna, con mucho gusto.
Adolfo Plasencia
(14:43:25) Adios Tizoc. Bye
Douglas Morgenstern
(14:43:55) Tizoc, gracias por participar.
Anna Marí Aguilar
(14:43:56) Anna, es en estos momento Vicente Fores todavia, vale?
Adolfo Plasencia
(14:43:58) Douglas ¿tu te quedas un pocos mas?
Douglas Morgenstern
(14:44:10) Si.
Anna Marí Aguilar
(14:44:42) Tenemos que irnos por que nos tiran de aqui, pero igual vuelvo a conectar mas tarde desde casa.
Douglas Morgenstern
(14:44:59) Adolfo, no reveles ningun secreto, todos estos chats permanecen archivados.
Adolfo Plasencia
(14:45:04) Aqui los chicos y las chicas se van y se despiden, dime si tu continuas
Anna Marí Aguilar
(14:45:10) Sino un abrazo muy fuerte y hasta pronto.
Douglas Morgenstern
(14:45:45) Anna, gracias por todo.
Douglas Morgenstern
(14:46:40) Adolfo, sigo aqui.
Jose Ramos
(14:50:14) Entonces, con el archivo no va a pasar lo mismo que paso con el autor del Quijote "puesto que con curiosidad y diligencia ha buscado los hechos que don Quijote hizo en su tercera salida, no ha podido hallar noticia de ellas..."
Audrey Roy
(15:27:43) ¿Hola?
Audrey Roy
(15:28:49) ¿Estoy aquí sola?
Vicente Fores
(15:54:34) Es muy probable que estes sola Audrey.
Vicente Fores
(15:55:38) En Valencia ahora son lass 21.55 y en Austin deben ser las 14:55
Vicente Fores
(15:56:41) Como veo que ya todos se han ido o no han llegado todavia hasta pronto.
Vicente Fores
(15:57:11) Seguramente volvere a conectar mas tarde.
© Copyright 2000 - 2003 by Dr. Vicente Forés
© Diseño de página: grupo mmm