Una (G) significa que el término procede del griego.
Una (L) significa que el término procede del latín.

Ácido.(L). Acidus= agrio.
Actina.(G). Aktis= rayo.
Adipocito.(L). Adeps= grasa, (G) kytos= hoyo.
Adrenal.(L). a= a, hacia, renal=riñones.
Adsorción.(L). Ad= hacia. sorbere= chupar.
Alelo.(G). Allelon= uno de otro.
Alcaloide.(arabe y griego). al= el, gali= fresno, eidos= forma.
Alantoína.(G). Allos= salchcha.
Alergeno.(G). Allos= otro, ergon= actividad. genes= producción, descendencia.
Alergia.(G). Allos= otro, ergon= actividad.
Alostérico. (G). Allos= otro, stereos= sólido.
Alveolo. (L). Alveolus= cavidad pequeña.
Ameboide. (G). ameboide= Cambio.
Amigdala. (G). Amygdale= almendra (igual que núcleo).
Antígeno. (G). Anti= contra, genos= nacimiento, descendencia.
Auricular. (L). Auricular= oreja pequeña.
Piloro.(G). Pyloros= portero.
Bacilo.(L). Bacillum= palo pequeño.
Catálisis.(G). Katalepsis= disolución (en el sentido de rotura).
Clavícula.(L). Clavicula= llave pequeña.
Enzima.(G). Enzyme= levadura.
Especie.(L). Tipo particular.
Fémur.(L).  Femur= muslo.
Gameto.(G). Gameto= cónyuge.
Glicano.(G). Dulce.
Hapteno.(G). Haptos= coger, enlazar.
Hormona.(G). Hormaein= estimular.
Linfa.(G). Lympha= agua.
Lisis.(G). Lysis= disolución (en el sentido de rotura, destrucción)..
Málico.(G). Malum= manzana. // (Ácido málico).
Mitocondria. (G).Mitos= hilo, chondros= enlazar.
Morfina. Proviniente del dios griego del sueño, Morfeo.
Minuto.(L). Minutus= pequeño.
Núcleo.(L). Nucleus= almendra.
Parásito.(G). Para= al lado, sitos= alimento.
Partenogénesis.(G). Parthenos= virgen, genesis=  que produce, descendencia.
Patógeno.(G). Pathos= que sufre, genesis=  que produce, descendencia.
Película.(G). Pellicula= piel pequeña.
Péptido.(G). Peptein= digerir.
Perenne.(L). Per= a través, annus= año.
Piloro.(G). Pyloros= portero.
Plancton.(G). Plangktos= errante.
Plasma.(G). Plasma= forma.
Polímero.(G). Polys= mucho, meros= parte.
Polisacárido.(G). Polys= mucho, saccharum= azucar.
Procariota.(G). Pro= antes, karyon= nucleo.
Proteína.(G). Proteion= primero.
Ptialina.(G). Ptyalon= saliva.
Tropismo.(G). Trope= luz.
Vacuola.(L). Vacuus= vacío.
Vitamina. Termino derivado de Vita ammoniacum (goma resinosa).
Zygoto.(G). Zygoto= unido.

Historias:

Glande significa bellota en latín. Fue acuñado por los romanos, quienes veían similitudes entre el extremo del pene y las bellotas.
El nombre de obstetra con que se denomina al médico dedicado a la atención de la mujer embarazada y parturienta procede de la palabra con que los romanos designaban a la comadrona: obstetrix, derivada a su vez del verbo latino obstare que quiere decir «estar delante».

Historia del hígado:

El nombre del hígado es debido (al menos en parte) a un romano glotón. Se llamaba Apicio y había desarrollado un método para mejorar el sabor del hígado: se trataba de hacer que las aves (gansos) comiesen higos e hidromiel en gran cantidad. Al cebar a los gansos, se les producía un aumento del tamaño del hígado. Además esta víscera tomaba el sabor dulzón propio del único alimento con el que se les mantenía.
En latín el hígado se llama   y el higo . Por tanto el tal Apicio presentaba su delicia como jecus ficatum (normal, para eso era romano).

Este manjar encontró pronto aceptación entre los demás romanos y el método se extendió. Con el tiempo, el adjetivo ficatum o relleno de higos fue sustituyendo progresivamente al nombre (jecus)y la víscera pasó a llamarse ficatum.
Las lenguas derivadas del latín tomaron este sustantivo y jecus fue relegado al olvido. En español se pronunció durante varios siglos "hígado", y sólo después se acentuó la palabra a «hígado» que es como hoy la pronunciamos. En francés se dice foie y en italiano fégato por la misma razón lingüística.

Índice de historias. Página principal.