LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN
Esta línea de investigación está centrada en las gramáticas francesas principalmente las editadas en España y en las gramáticas españolas influenciadas por las corrientes lingüísticas francesas.
Los estudios sobre historia de la traducción se basan en la metodología original definida en La historia de la traducción. Metodología. Apuntes bibliográficos. LynX Documentos de trabajo Vol.14, 1997. Valencia: PUV
El objeto de estudio en esta línea de investigación es la lexicografía histórica francesa y bilingüe francés-español (siglos XVI-XIX) y la confección de diccionarios en sus bases teóricas, semánticas y sintácticas.