GESTIÓN Y EVALUACIÓN DE COLECCIONES: SELECCIÓN Y ADQUISICIÓN.
MARCO GENERAL DE LA GESTIÓN DE COLECCIONES
CONCEPTO DE COLECCIÓN
CONCEPTO DE GESTIÓN DE COLECCIÓN
PUNTO DE PARTIDA DE LA GESTIÓN DE COLECCIONES
Histórico: Ranganathan
Punto de partida de la gestión de colecciones
Consecuencias
Bases para actuar
TIPOS DE FONDOS QUE DEBE TENER UNA BU
PROGRAMA DE DESARROLLO DE LA COLECCIÓN (PDC)
CARACTERÍSTICAS DEL PDC
ELEMENTOS DEL PGC
Introducción general
PDC
Análisis de las materias de la colección: métodos
Conspectus
Dividir en grandes descriptores o programas académicos
SELECCIÓN
DEFINICIÓN Y OBJETIVO
AGENTES QUE REALIZAN LA TAREA : BIBLIOTECARIOS Y PROFESORES
PRINCIPIOS Y POLÍTICAS DE SELECCIÓN
Cuantitativos. Normas de instituciones internacionales y nacionales
Cualitativos : contenido temático, calidad autor, previsión uso y lengua
EXPURGO PARA RENOVAR Y ACTUALIZAR LA COLECCIÓN
FUENTES PARA LA SELECCIÓN
ADQUISICIÓN
DEFINICIÓN DE ADQUISICIÓN
TIPOS DE ADQUISICIÓN
AUTOMATIZACIÓN DE ADQUISICIONES
POLÍTICAS DE ADQUISICIONES Y EVALUACIÓN DE COLECCIONES
EVALUACIÓN DE COLECCIONES: DEFINICIÓN DE MOSHER Y FINALIDADES
Gestión y evaluación de colecciones: selección y adquisición. Eugenio Tardón
2
MÉTODOS CUANTITATIVOS (O FÓRMULAS) Y CUALITATIVOS
Examen visual estanterías
Para circulación
Fórmulas de mínimos para colección universitaria.
Juicio de expertos
Bibliografías usadas como estándares
Estudios de solapamiento
Programa Conspectus
MÉTODOS DE EVALUACIÓN POR EL USO: Razones para evaluar el uso
a)Uso adsoluto
Patrones generales de uso
Métodos automatizados
b) Uso relativo: infra o suprautilización colección
Tasa de rotación (de la ALA), Índice de Circulación de Fondos
Factor de uso
c) Uso interno: medios de obtener indicadores
EVALUACIÓN DE COLECCIONES DE REVISTAS
Estudio del catálogo colectivo
Datos a analizar
Criterios para reducir costes de suscripciones
Criterios para cancelar suscripciones
EVALUACIÓN DE LA SECCIÓN DE ADQUISICIONES
Principales ratios
Otros criterios para evaluar proveedores
Bibliografía
Gestión y evaluación de colecciones: selección y adquisición. Eugenio Tardón
3
MARCO GENERAL DE LA GESTIÓN DE COLECCIONES
CONCEPTO DE COLECCIÓN
La colección o fondo biblográfico es el conjunto de materiales bibliotecarios que la biblioteca
pone a disposición de los usuarios. La formación y el desarrollo de la colección es
imprescindible para ofrecer servicios, y como señala Thomson, en las prioridades de la
biblioteca las colecciones están antes que el personal, los servicios y las instalaciones,
pues cualquier deficiencia puede subsanarse con el tiempo, salvo no adquirir los
documentos cuando están disponibles. Con todo, el entorno electrónico modificará la
configuración de las colecciones.
CONCEPTO DE GESTIÓN DE COLECCIÓN
Concepto no diferenciado del de desarrollo de colecciones. Comporta tareas de:
planificación, financiación y evaluación y uso; y de formación, selección y adquisición
(desarrollo de colec)
PUNTO DE PARTIDA DE LA GESTIÓN DE COLECCIONES
Histórico: Ranganathan
Libros son para usar (accesibilidad y coste-eficacia: cuesta menos si más uso). Cada lector
su libro (pertinencia colec a necesidad usuarios). Cada libro su lector (conocer planes
estudio). Tiempo lecor vale (eficacia colec y gestion). Bca organ vivo (debe seguir a su
institución.
PP actual de la gestión de colecciones
Los pp actuales son: 1)Adecuación de las colecciones a las necesidades de los usuarios y
de las instituciones y organismos que las mantienen. 2)Imposibilidad de mantener las
colecciones totalmente pertinentes a las necesidades de los usuarios en virtud de la ley de
rendimientos decrecientes: Lancaster y la biblioteca del 90%. 3)Recortes presupuestarios,
subida de precios de las publicaciones, nuevos soportes y necesidad de reinversiones en
automatización. 4)Cambios curriculares y prioridad del acceso frente a la colección
Consecuencias
1)Progresivo abandono de la gestión de colecciones basadas en políticas que pretenden
adelantarse a las necesidades de los usuarios. 2) Emergencia de un nuevo modelo de
biblioteca: la ciberteca (Bauwens, M.: "The emergence of the cybrarian: a new
organizational model for corporate libraries") que penetra en el ámbito universitario. Se basa
en el abandono y mantenimiento de la colección local y se centra en difundir información
obtenida de bases de datos y en suministrar los documentos pertinentes a los usuarios
justo en el momento de la petición. Pese a que los precios de los SODs no son baratos, se
consiguen importantes ahorros de personal y espacio físico. 3)No es un modelo a exportar
a las BUs en su totalidad, pues entre los objetivos de éstas se encuentra el mantenimiento
de colecciones que representen la oferta informativa existente y la salvaguarda del
Gestión y evaluación de colecciones: selección y adquisición. Eugenio Tardón
4
patrimonio. Pero el principio de selección y adquisicón just in time penetra en las políticas
de adquisiciones a la hora de seleccionar materiales, tendiéndose a comprar sólo aquello
que vaya a ser utilizado.
Bases para actuar
Es necesario establecer como bases de actuación: 1) Políticas de selección y adquisición
orientadas al usuario; 2) Políticas de acceso para garantizar el uso, mediante: LA para
rentabilizar la inversión (con una sala adecuada a la imagen de la bca que queremos dar),
una colección muy actualiza y bien distribuida; 3) Una política de circulación con distintas
modalidades de préstamo; 4) una Política de conservación y expurgo, que determina lo que
es necesario restaurar por su valor bibliográfico o compromisos cooperativos, y los que se
expurga por estar deteriorado o anticuado; y 5) una Política de evaluación que: analice el
uso de la colección, sobre todo de las publicaciones periódicas para justificar la renovación
de suscripciones; y recoja indicadores cuantitativos (estadísticas) o cualitativos (encuestas)
para conocer la adecuación y el uso de la colección.
TIPOS DE FONDOS QUE DEBE TENER UNA BU
La colección no es algo homogéneo, hay partes o colecciones dentro de ella que dependen
del tipo de biblioteca, y el tipo de usuarios al que se dirigen: 1) Básicos para el aprendizaje:
Manuales, blía básica recomendada, revistas básicas; 2) Referencia y consulta
Directorios, enciclo, diccio, blías, catálogos; 3) Básicos para el personal docente; 4) Fondo
para investigación
Tesis, WP, revistas especializads, informes, bds; y 5) Colecciones de interés para
institución
Locales, fondo editorial Univ y P Docente
PROGRAMA DE DESARROLLO DE LA COLECCIÓN
CARACTERÍSTICAS DELPDC
El PDC debe: 1)Definir la amplitud de la colecc y planificar su futuro: formatos y material. 2)
Dar consistencia así a la seleccción y expurgo. 3) Identificar áreas de adq cooperativa. 4)
Ser instrumento de evaluación frente a otras colec.
ELEMENTOS DEL PGC
Introducción gral
Propósito, a quién se dirige, hº de la colec y acuerdos de cooperación del PDC
PDC
Describir aspectos que trascienden las materias: formatos, colecc especiales, compras
caras, public oficiales, procedimientos de adq.
Análisis detallado de las materias de la colección: métodos
Describe con profundidad las mat. Pueden usarse dos métodos: 1) Conspectus, que
compara col propia con otras. El pp es la LC u otra clasificación; y 2) Dividir en grandes
descriptores o programas académicos, consiste en informar para cada área de: a)
Cobertura: lenguas, áreas geográf y cronológicas adminidas o no y fecha publicacines
Gestión y evaluación de colecciones: selección y adquisición. Eugenio Tardón
5
cubierta. b) Tipo material incluido y no. c) Materia de la clasif equivalente en bca. 4)
Responsable coleccion
SELECCIÓN
DEFINICIÓN Y OBJETIVO
Es el proceso por el cual se decide qué documentos añadir a la colección.
AGENTES QUE REALIZAN LA TAREA : BIBLIOTECARIOS Y PROFESORES
Los agentes que la realizan en las BUs son los profesores y los bibliotecarios, que deben
tender a rellenar las lagunas que genera la participación desigual de los departamentos en
las comisiones de adquisición, y procurar un crecimiento paralelo de las secciones :
referencia, libre acceso, monografías, revistas.
PRINCIPIOS Y POLÍTICAS DE SELECCIÓN
Cuantitativos. Normas internacionales y nacionales
Establecen las normas sobre el tamaño de la colección en relación con las materias y con la
profundidad de esta. En las bibliotecas universitarias estas normas hablan de colecciones
mínimas, de número de volúmenes por estudiantes, por profesor, de incrementos anuales.
Las instituciones más relevantes son : IFLA , la Association for Colleges and Research
Libraries, y en España el Centro de Coordinación Bibliotecaria y Rebiun establece: cole
básica (50000), nueva tit (5000), doctorado (1000) y master (500), 1 revista por 3 usuarios
Cualitativos
Los principios son: 1) Contenido temático (fund o tangencial al programa docente o de
investigación; 2) Calidad autor (fundamental o no, obra gral etc); 3) Previsión uso; 4)
Lengua
EXPURGO
La biblioteca es un organismo vivo, y tras conseguir los estándares mínimos, el objetivo
debe ser lograr la renovación y actualización permanente de sus fondos. Ello implica el
expurgo de los fondos anticuados y deteriorados, pero no su destrucción, pues deberían
trasladarse a bibliotecas de depósito.
FUENTE PARA LA SELECCION
Bibliografías comerciales, Bibliografías nacionales, Bibliografías selectivas o temáticas,
Bibliografías críticas: suplementos culturales y guías académicas; y Catálogos comerciales
ADQUISICIÓN
DEFINICIÓN DE ADQUISICIÓN
Consiste en la tramitación de las obras seleccionadas mediante tareas y rutinas para
incorporarlas a la colección por el procedimiento más adecuado. La función de
adquisiciones es comparable por su importancia a la de compras-aprovisionamiento en una
Gestión y evaluación de colecciones: selección y adquisición. Eugenio Tardón
6
empresa. Su objeto es conseguir los materiales en la cantidad y calidad deseada al menor
coste y tiempo, es decir, lograr la eficiencia.
TIPOS DE ADQUISICIÓN
Los pales tipos de adq son: 1) Compra: Es el principal medio de adquisición. Es importante
conocer fuentes de información sobre editores, distribuidores y libreros para realizar un
buen trabajo. Conviene evaluar peródicamente los costes, sobre todo con los proveedores
de obras importadas; 2) Compartida o Cooperativa: Es un procedimiento en el que
intervienen varias bibliotecas coordinadas entre sí para comprar las obras. El reparto se
hace por materias o por zonas geográficas. Ventajas: colecciones de mayor cobertura,
reducción de gastos y de tareas técnicas. Inconvenientes: retraso en la disponibilidad y
dificultad en conjugar los intereses particulares con los del plan cooperativo. Para llevar a
cabo este sistema es preciso un catálogo colectivo en línea y un sistema eficaz de acceso
al documento. Los países con más tradición son los anglosajones. En USA cabe citar el
Plan Farmington y el NPAC, en Europa destaca el Plan Scandia, los CADIST (Francia), y
DOCUMAT (España) para la compra de revistas de matemáticas. Asímismo la adquisición
cooperativa se da en las redes de bibliotecas : RLG (Conspectus) y OCLC; 3) Donativos:
Son procedimientos gratuitos de adquisición que implican gastos administrativos y técnicos
y sólo deben aceptarse fondos que satisfagan necesidades de los usuarios; 4) Canje:
Consiste en el intercambio de publicaciones entre bibliotecas (duplicados y publicaciones
propias). Es útil para rellenar lagunas, y para conseguir publicaciones oficiales y literatura
gris ; y 5 ) Depósito legal
AUTOMATIZACIÓN DE ADQUISICIONES
Las adqs se puede automatizar: 1) Creando bds independientes de adquisiciones; y 2)
Implementando el modulo de adquisición de los SIB.
Actualmente, se está tb empleando el correo electrónico y los sistemas EDI.
POLÍTICAS DE ADQUISICIONES Y EVALUACIÓN DE
COLECCIONES
EVALUACIÓN DE COLECCIONES
Mosher define la evaluación de la colección como la valoración de la utilidad y pertinencia
de las colecciones de una biblioteca con relación a sus usuarios o programas.
Finalidades de la evaluación
Son: 1)Orientar gastos en adqs materiales más necesarios; 2) Gestionar la colección de
forma efectiva; 3) Mejorar tasa duplicados; y 4) Apoyar decisiones de uso espacio.
MÉTODOS DE EVALUACIÓN CUANTITATIVOS (O FÓRMULAS) Y CUALITATIVOS
Hay dos grupos: 1)Cuantitativos : Medida y cobertura ; 2) Cualitativos : Juicio de
expertos, bibliografías usadas como estándares (bibliografías publicadas y especialmente
preparadas) y análisis de uso.
Gestión y evaluación de colecciones: selección y adquisición. Eugenio Tardón
7
Examen visual estanterías
Requiere la ordenación sistemática de los fondos y descubre series incompletas, materiales
poco usados, lagunas…
Para circulación
100.000 vol. es el tamaño óptimo. A partir de ahí, decrece la tasa de circulación por
incremento de vol. (Detweiler, 1986)
Mínimos para colección universitaria.
1) Clapp y Jordan (1965). Fórmula con variables :
Vol = 50750 (cte) + 100F + 12E + 12H + 335U + 3050M + 24500D
F (profes), E (Total estudiantes), H (estudiantes diplomaturas y licenc), U (materias
troncales 1er y 2º ciclo), M (master), D (doctorados) y V (volúmenes).
2) La ACRL (Association of Colleges and Research Libraries) en 1986 incluye en sus
normas una fórmula similar, y clasifica a las bibliotecas en A, B y C según tengan el 90,
75 o 50 % de los vol. recomendados.
Juicio de expertos
Se pueden emplear especialistas en un área para evaluar ese tema.
Bibliografías usadas como estándares
Consiste en confrontar la bibliografía con los fondos y ver cuantos se poseen. Lo difícil es
encontrar una bibliografía adecuada. Para ello hay dos métodos : usar una bibliografía
publicada o construir una ad hoc: 1) Empleo de bibliografías publicadas: P.e: List of
Journals Indexed in Index Medicus y seleccionar una materia: vemos cuales tenemos y
sacamos nuestra cobertura. No hay bibliografías publicadas y actualizadas para todas las
materias; y 2) Construir blía ad hoc a partir de manuales, AR, tesis o bds. Tiene ventajas
sobre las publicadas : proporcionan pruebas de la viabilidad de la biblioteca para
suministrar los documentos de amplio rango necesarios para apoyar a la investigación. Es
un método más realista que el centrado en los documentos clave, típico de las bibliografías
estándar de un campo. Elaborarla a partir de diferentes fuentes da resultados fiables de
fortaleza y debilidad en áreas de la colección.
Estudios de solapamiento
Los servicios de indización los emplean para comparar la cobertura entre bases de datos.
Se compara la de A sacando una muestra y comparándola con la de B, y al contrario. Entre
blcas se haría comparando fondos de ambas y viendo su cobertura.
Programa Conspectus
Es un método de evaluación desarrolla a fines de los 70s por el RLG (Research Libraries
Group). Está diseñado para conocer la cobertura por materias de las colecciones.
Se parte de un sistema de clasificación (CC), el RLG del de la LC. Cada biblioteca examina
sus fondos dentro de cada una de las materias del CC según dos parámetros:A) El nivel de
la colección.- Se establecen 5 niveles, además del 0 que implica que no hay nada en esa
materia, según este esquema: 1) Nivel mínimo (sólo obras elementales); 2) Básico (obras
insuficientes para dar cursos); 3)Nivel de soporte educacional (principales autores, algunos
secundarios, principales revistas y obras de referencia. No permite estudios de doctorado);
4) Nivel de investigación (comprende la mayoría de las fuentes); y 5) Nivel de máxima
cobertura (exhaustividad); y B) Lengua de los materiales escritos.- Distingue cuatro
Gestión y evaluación de colecciones: selección y adquisición. Eugenio Tardón
8
grupos según letras mayúsculas: A (sólo en inglés), F (inglés y europeas), W (múltiples
lenguas, Y (no en inglés).
El sistema Conspectus lleva a errores. No evalúa la cobertura de la colección en las
diferentes materias, sino que identifica la política de desarrollo de la colección establecida
para esas áreas.
MÉTODOS DE EVALUACIÓN POR EL USO: RAZONES PARA EVALUAR EL USO
Es fundamental analizar el patrón de uso para : 1) Ver puntos fuertes y débiles de la
colección; 2) Modificar la política para que sea más pertinente a usuarios; y 3) Ver docs
poco usados para su traslado o expurgo. Hay que evaluar el uso adsoluto y el relativo.
Uso adsoluto
Patrones generales de uso : uso absoluto
Es un hecho constatado que el 80% de los usos de una colección proviene del 20% de los
fondos. Es la regla del 80/20. El resto de los libros se emplea poco o nunca. Buckland
(1975) estableció la distribución de la demanda en la colección de una BU en 6 niveles de
popularidad. Tomó como variables el nº de usos por período o el tiempo transcurrido desde
el último uso. Los tres primeros niveles : A, B. C suponía el 19% de la colección y
alcanzaban el 84% de la circulación. Es tb importante identificar los títulos más usados para
comprar más ejemplares o tomar medidas para aumentar su disponibilidad.
Uso relativo: infra o suprautilización colección
Consiste en analizar la circulación por el sistema de clasificación. Descubrimos: 1)
sobreutilización de una clase implica debilidad en ese área y alto porcentaje de no
encontrar la obra que quiere el usuario.; y 2) infrautilización de una clase implica uno de
estos factores : desinterés de los usuarios, política de selección errónea u obsolescencia.
Para medir el uso relativo, debemos recoger de un área temática datos de: % F en FT ,
% C en CT %. , % de peticiones de PI del área, % en las adquisiciones. La Leyenda
a utilizar de los indicadores es: C (Nº de pmos en un área); F (Nº fondos en un área); CT
(Nº pmos totales bca); y FT ( Nº fondos totales bca) . Los principales indicadores son:
Tasa de rotación (ALA), Índice Circulación de Fondos
C (en 1 año) / F (ejemplo : 7 documentos y 20 préstamos : 20/7 = 2,9 usos al año)
Conviene aplicarla a las partes de la colección, y permite decidir la distribución de las
compras.
Factor de uso
Porcentaje de C / Porcentaje de F (Bonn, 1974).
Porcentaje de F - Porcentaje de C (Trocim, 1980). La desviación del 0 indica sobre o
infrautilización.
Gestión y evaluación de colecciones: selección y adquisición. Eugenio Tardón
9
Uso interno: medios de obtener indicadores
Los datos de circulación no incluyen el uso interno. Es de suponer que los documentos
empleados dentro de la biblioteca no difieren mucho de los que se prestan. Los pales
métodos son: 1) Contar y examinar lo que se deja en las mesas;. 2) Datar con un sello
todos los libros que la gente deja sb las mesas. 3) Rellenar papeletas de lo usado. 4) Anotar
su RG en una base de datos; 5) Para revistas, puede vincularse un formulario a alguna
parte del vol o del fascículo.
EVALUACIÓN DE COLECCIONES DE REVISTAS
Estudio del catálogo colectivo
El catálogo colectivo permite el conocimiento, análisis y evaluación de la colección: 1)
Permite conocer la disponibilidad y facilita el acceso a los recursos. 2) Detecta colecciones
duplicadas; 3) Su comparación con listas ideales de revistas permite conocer el nivel de
cobertura temática.
Datos a analizar
Hay que ver: 1)Distribución cronológica de los títulos: año de inicio de la colección,
distribución por décadas y número de títulos abiertos 2) Títulos por país de edición; 3)
Distribución de los títulos por bibliotecas y en colecciones, que refleja duplicados
innecesarios y persistencia de bibliotecas departamentales.
Criterios para reducir costes de suscripciones
1)No duplicar títulos. 2) No suscribir nuevos títulos, pero permitir cambios si el valor de la
cancelación es igual al del título nuevo. 3) Concentrar suscripciones para lograr precios
competitivos. 4) Cancelar suscripciones
Criterios para cancelar suscripciones
Criterios pales: 1) El 10% de los títulos consumen el 50 % del presupuesto. 2) Realizar
estudios de uso y de costes; 3) Cancelar títulos duplicados dentro de la misma BU, dando a
cambio un buen servicio de índices y PI; y 4)Profundizar en la cooperación entre redes de
BUs para avanzar hacia soluciones de adquisición compartida.
EVALUACIÓN DE LA SECCIÓN DE ADQUISICIONES
Es fundamental en la nueva relación entre bibliotecas y proveedores de información. Los
aspectos a evaluar son : a) Las compras realizadas (precios, calidad, plazos); y b) La
capacidad de la sección para realizar las actividades que se le confían.
Principales ratios
1) Dependencia-participación de proveedores: Nº ti comprados a un proveedor exclusivo /
Nº ti totales X 100; 2) Desviación en precios en %.: Precio real - Precio presupuestado /
Precio presupuestado X 100; 3) Plazo medio de entrega de los proveedores; y 4) Nivel de
Gestión y evaluación de colecciones: selección y adquisición. Eugenio Tardón
10
satisfacción de solicitudes de un proveedor: Nº de solicitudes servidas / Nº solicitudes
enviadas al prove X 100
Otros criterios para evaluar proveedores
Otros criterios de evaluación son: 1) Descuentos 2) Cancelaciones e informes recibidos; 3)
Número de reclamaciones necesarias.
Como política de adquisiciones general pueden servir: 1) la concentración de proveedores,
que elimina costes de personal bibliotecario y administrativo; y 2) la negociación sobre
descuentos y gastos de envío, considerando además otros servicios añadidos del
vendedor: conexión en línea con sus bases de datos, pedidos a examen, información
bibliográfica según perfiles.
BIBLIOGRAFÍA
Abad Hiraldo, Ramón : "Evaluar colecciones, compartir recursos : el programa Conspectus".
Boletín de la ANABAD, vol. 39, n. 1, 1989
Celi Aragón, M. ; Malva, Carmen ; Aragón, Inés : "Criterios para gestionar una política de
adquisiciones : estudio estadístico del catálogo colectivo de publicaciones seriadas de la
Universitat de Valencia".Revista Española de Documentación Científica, vol. 19, n. 1, 1996.
Lancaster. Evaluación de bcas
Magán, J. A. : "Desarrollo, circulación y mantenimiento de colecciones". En : Tratado básico
de biblioteconomía / José Antonio Magán Wals (coord.).- Madrid : Complutense, 1995
Orera Orera, Luisa : "La colección : formación, desarrollo y mantenimiento". En : Manual de
biblioteconomía
Pacios Lozano, Ana Reyes : "El control de gestión de las adquisiciones". En Revista
General de Información y Documentación, vol. 5, n. 2, 1995.
Ruiz de Elvira, Manuel : "Selección y adquisición". En : Tratado básico de biblioteconomía /
José Antonio Magán Wals (coord.).- Madrid : Complutense, 1995
Varela Oriol, Concha : "La gestión de las colecciones en las bibliotecas universitarias en
tiempos de crisis". En "Boletín de la ANABAD", vol. 43, n. 1, 1993.