Guión literario

ENTRADA

 

Bloque n °1: Presentación del tema

Título de la Videoconferencia: Tranparencia n° 1 en pantalla: Embarazo adolescente: ¿síntoma o síndrome?

 

 

Intervención n° 1 Madrid (Presentador Ángel Díaz): Hola, buenas tardes, soy Ángel Díaz, antes de presentar a mi grupo y  nuestra videoconferencia, vamos a ambientarnos un poco; para ello, clicad por favor las transparencias 2 y 3 que están a la derecha de la página web.

 

El grupo 12 formado por Charo Alvárez en Valencia, Hernán Conen en Córdoba, Argentina, Angel Díaz en Madrid, Axelle Meynart en Santiago de Chile y Asunción Vacas en Hamburgo, quisiera hoy romper un poco este silencio y mostraros una realidad que se ignora, o a veces se oculta, en nuestras sociedades: se trata de los embarazos en las adolescentes.

 

Nuestro objetivo es compartir con vosotros los descubrimientos que hemos hecho y generar una reflexión sobre las ideologías y los poderes sociales y económicos que perpetúan este problema. Asimismo queremos oír vuestras opiniones y conocer la situación de vuestros países en esta temática. Y ahora le doy la palabra a mi compañera Asunción Vacas.

 

 

Intervención n° 2 Alemania (presentadora Asunción Vacas):  Y queremos debatir con vosotros sobre este tema porque consideramos que de todas las cuestiones que determinan la experiencia de las adolescentes, ninguna tiene efectos tan profundos ni consecuencias tan duraderas como las que están relacionadas con el género.

 

Quizás en tu país no sea visible este tema, pero si clicas la transparencia nº 4 sabrás más.

 

Entra transparencia n° 4.

 

Sigue la intervención n° 2 Alemania: Estos embarazos precoces se relacionan íntimamente con determinadas prácticas matrimoniales, y en las que las niñas y adolescentes son tomadas como moneda de cambio, ignorando su condición de personas, en especial en el África Subsahariana y Asia. Pero no sólo, como podéis observar en las transparencias nº 5 y 6 .

 

Entran transparencias n° 5 y 6.

 

También se relacionan como habéis visto con la violencia y la explotación sexual. La violencia por motivos de género está extendida en todas las sociedades. Hay millones de niñas y mujeres sujetas a malos tratos físicos, sexuales y psicológicos.

 

Desgraciadamente, detrás de las estadísticas sobre embarazo adolescente se esconden destinos truncados, aunque los datos asustan, clicad por favor las transparencias nº 7 y 8.

Entran transparencias n° 7 y 8

Sigue la intervención n° 2 Alemania: Como habéis visto, a la mortandad debida a los embarazos se ha sumado otro grave peligro para las jóvenes y que también está relacionado con su vida sexual, el SIDA. En esta enfermedad se descubre la marca discriminadora de género, puesto que, por ejemplo, en el África Subsahariana las adolescentes de 15 a 19 años tienen 5 o 6 veces más probabilidades de ser portadoras del virus que los muchachos de la misma edad, ya que las adolescentes se infectan en su mayoría por contagio de hombres mayores.

Por otra parte el embarazo precoz perpetúa situaciones de discriminación social, ya que suele significar el fin de los estudios escolares de la niña-madre, a quien la crianza de los hijos priva de tiempo; las cifras lo corroboran, clicad por favor la transparencia nº 9.

 

Entra transparencia n° 9.

 

Sigue la intervención n° 2 Alemania: Aunque la educación no constituye una solución mágica, puede aumentar la confianza de las jóvenes en ellas mismas y ayudarlas a formarse juicios propios. También ofrece a la adolescente capacitación laboral, liberándola del estado de dependencia con respecto a su marido, padre o hermano.

 

Finaliza la intervención n° 2 Alemania: Para terminar esta introducción, me gustaría que clicarais la transparencia n° 10 que recoge la denuncia de esta realidad, pertenece al Informe de la Unicef del año 2000 de donde hemos sacado los datos anteriores.

 

Entra transparencia n° 10

 

Intervención n° 3 Madrid (presentador Ángel Díaz): Pero mostrar una realidad no es suficiente para entenderla; por eso, vamos a abandonar el terreno de los datos y a adentrarnos en el de las ideologías.

Y para ello le paso la palabra a mi compañera en Valencia, Charo Álvarez. Y mientras llega la conexión podéis clicar en las transparencias 11 y 12 para entrar en calor.

 

Entran transparencias n° 11 y 12

 

Intervención nº 4  Valencia (presentadora Charo Álvarez): Ya estoy aquí hablemos.

 

Después de haber compartido con vosotros estas cifras decepcionantes, vamos a intentar recobrar el ánimo. Nos gustaría conocer vuestra opinión sobre algunas afirmaciones frecuentes en las discusiones sobre sexualidad y que tienen estrecha relación con el tema que abordamos hoy. Observemos con interés las transparencias 13, 14, 15 y 16. Luego nos gustaría conocer vuestras opiniones sobre ellas a través del chat.

 

Transparencias 13-14-15-16 sucesivamente en pantalla

 

    Participación de la audiencia

    Intervención del equipo

 

¿Os podéis imaginar qué gobierno industrializado está detrás de esta última afirmación?.

 

      Participación de la audiencia

 

Efectivamente el gobierno de Bush sigue apostando por la campaña iniciada hace cinco años bajo el eslógan: “No Sex, no Risk” en la que se van a invertir del 2002 al 2003 ciento treinta y cinco millones de dólares , treinta y tres más que hasta ahora.

 

La misma corriente de opinión fue defendida por Tony Blair en una campaña iniciada en noviembre del año pasado. Curiosamente estos dos países sobresalen por sus altas tasas de embarazo adolescente. Estos ejemplos muestran cómo muchas de las creencias y mitos que se distribuyen en torno a la vida sexual tienen poderes políticos y sociales muy concretos que los sustentan. Ahora le devuelvo la conexión a mi compañero Ángel en Madrid.

 

 

Intervención n° 5 Madrid (presentador Ángel Díaz): Hagamos un recorrido por nuestras regiones para conocer cómo se manifiestan estos tabúes y cuál es la situación de nuestras adolescentes. Vamos a empezar por Latinoamérica le paso la palabra a Axelle Meynart, en Santiago de Chile. (Si la conexión se retrasa podéis ir mirando las transparencias 17 y 18)

 

 

Intervención nº 6 Chile (Presentadora Axelle Meynart): Gracias Angel, como dice Robyn Quin debemos informar de  procesos, no de eventos aislados. Algunos datos nos pueden ilustrar, mirad las transparencias 17 y 18, si no las habéis visto ya.

 

Entran transparencias 17 y 18

 

¿Cómo se manifiesta el problema en nuestros entornos? En el caso de América Latina, si bien las cifras rondan alrededor de los 100 partos por cada 1.000 adolescentes embarazadas por año, pareciera que Chile tiene una mejor posición con "solo" 63 embarazos por año.

 

Sin embargo a nivel de país eso implica que el 16% de los niños son de madres adolescentes. Dos grandes ejes determinan esta problemática: la educación y la influencia de la iglesia católica, en un país altamente conservador.

 

Cabe destacar que aquí, la educación tiene básicamente dos orientaciones: escuela pública, gratuita y laica, o colegios privados, muy costosos y de corte religioso. Muchas escuelas o colegios, de ambos bandos, no le dan un especial enfoque al tema de la educación sexual, además se calcula que solo un 5% del total de profesores está capacitado para hablar a los alumnos de educación sexual.

 

La sociedad chilena es terriblemente conservadora, muy regida por los dogmas de la iglesia católica - a pesar de que los poderes de la iglesia y del estado se han separado desde los años treinta- y rige una fortísima segregación social: las adolescentes que enfrentan un embarazo son la mayoría de las veces expulsadas de las escuelas, públicas o privadas, a la par que los hijos de madres solteras no se aceptan en ciertos establecimientos, incluso colegios públicos. Si no cuentan con el apoyo de su familia, las niñas terminan en algún centro de asistencia para madres solteras, a costa de la beneficencia privada. El proceso no termina ahí, muchas adolescentes reinciden, y vuelven a tener hijos en los años siguientes, bajo las mismas condiciones (desinformación e irresponsabilidad). 

 

Significativo es observar el papel que juegan los medios, especialmente la televisión: existen 6 canales de nivel nacional, de amplia difusión y todos (incluso Televisión Nacional, supuestamente laico) pasan spots describiendo lo importante - en un sentido muy poético- que es quedarse con el niño no deseado, con el eslógan “optemos  por la vida”, a la vez que condenan cualquier práctica de contracepción y especialmente la ligada a la “píldora del día después”.

 

Si bien el gobierno de Lagos, de obediencia laica y socialista, está trabajando en los temas de legalizar el aborto terapéutico y promover la contracepción, se enfrenta a serias resistencias, tanto por partidos de derecha, de la oposición, como de la propia iglesia católica. De hecho, no ha conseguido legalizar la “píldora del día después”. Notemos que en Chile el 48% de los niños nacen fuera del matrimonio y el 30% de las mujeres son madres solteras, con uno o varios niños.     

 

En el noticiario de las 20:00 informaron del caso de una adolescente que consiguió ocultar su embarazo, y al nacer el niño, le sepultó en el patio de su casa, por miedo a que la expulsaran del colegio. Aparte de los tradicionales “qué horror”; o “estas cosas suelen pasar en las poblaciones pobres", la mayoría de la gente no reflexionó más allá, la noticia verídica no generó interés, ni cuestionamiento, ni toma de conciencia de la problemática de las niñas-madres.  En definitiva, el proceso está banalizado u ocultado.

 

En Argentina la realidad sociocultural es similar, con algunos matices jurídicos, como ilustra el caso que nos va a comentar nuestro compañero, Hernán Conen, desde Córdoba.

 

 

Intervención nº 7 Madrid (presentador Ángel Díaz): Pues para ello le paso la palabra a Hernán Conen en Córdoba, Argentina.  En la transparencia 19 encontraréis un anticipo de esta intervención.

 

Entra transparencia 19

 

 

Intervención nº 8 Argentina (presentador Hernán Conen): Pues sí, os voy a hablar del caso de Noelia, que sucedió en junio del año pasado.

 

Noelia tiene 16 años y seis hermanos. Vive en Alto Verde, un asentamiento precario de Villa Gobernador Gálvez. Llevaba adelante un embarazo de 28 semanas, una situación que interrumpió ella misma gatillándose un disparo en la panza. Un drama. En muchos países el aborto es ilegal; sin embargo, hay mujeres que deciden igualmente interrumpir sus embarazos. Una práctica que en Rosario se realiza clandestinamente en consultorios médicos a un costo de 1.500 pesos, o en la casa de una abortera por 150 pesos. Pero el caso de esta adolescente fue aún más trágico.

 

Noelia permaneció en la sala de terapia intensiva donde se recuperó de las heridas sufridas por el disparo, que no sólo terminó con la vida del feto, sino que le lesionó la zona del intestino. La causa fue caratulada por la Justicia como aborto, pero su edad deja a Noelia a salvo de la prisión. Noelia no estudia, ni trabaja.

 

"La ilegalidad del aborto es un genocidio que en el país hace morir entre 400 y 700 mujeres pobres al año, porque el 100% de esos casos son de bajos recursos", denuncia Mabel Gabarra, de Indeso Mujer (ONG). La propia directora del Programa de Procreación Responsable, Elda Cerrano, coincide con la idea de que los casos que alcanzan estado público corresponden generalmente a mujeres de bajos recursos, que llegan a los hospitales para tratar las consecuencias de abortos practicados en malas condiciones.

Pero también es un secreto a voces que el aborto no es una práctica exclusiva de la pobreza. Por eso Gabarra cree que "es criminal seguir aceptando que esas muertes ocurran, porque las mujeres con recursos acuden a médicos y clínicas donde los abortos se hacen en excelentes condiciones, que es lo que debería ser accesible a todas las mujeres y no estar vedado y penado sólo para pobres.”

 

Esta es la dura realidad de Argentina y en general de toda Latinoamérica. En nuestro caso se debe a variables en donde prevalece la situación económico-social acuciante en nuestro pais desde hace varios años y que da lugar a titulares como el que se muestra en la transparencia nº 20.

 

Entra transparencia 20

 

Dentro de este marco, las campañas de control de natalidad y concientización del problema fracasan rotundamente, entre otras cosas porque:

 

-La realidad socio-cultural de nuestro pueblo está en terapia intensiva. Las políticas económicas dominantes crean un estado de involución cultural y de marginación.

- La iglesia católica se pronuncia en contra de las leyes de procreación responsable. El peso en la vida político-social de este país y en la toma de decisiones, está históricamente ligada a este sector, por lo que se desprende el grado de injerencia que tiene sobre las decisiones en esta materia.

- La calidad del sistema de educación está en un bajo nivel, sobre todo pensando en la primaria y la secundaria, donde los recursos no abundan y donde la constante es el abandono de los estudios por dificultades económicas. Muchos casos de embarazos adolescentes se dan en la edad de cursado de la secundaria y el resultado casi siempre es el abandono de los estudios.

 

Bueno, y ahora nos vamos a ir al otro lado del charco, para conocer el estado de la cuestión en la Unión Europea.

 

 

Intervención nº 9 Madrid (presentador Ángel Díaz): Conectamos de nuevo con Valencia y le doy de nuevo la palabra a mi compañera Charo Álvarez.

 

Intervención nº 10 España (presentadora Charo Alvarez): ¿Un problema de todos?. Si, pero no todos tenemos el mismo problema, en ningún caso como en este son más despiadadas las desigualdades. Desde nuestros confortables hogares nos hemos acostumbrado a ver niñas y niños explotados, maltratados, con el espanto en sus miradas, no seamos cínicos en el fondo respiramos tranquilos, eso aquí no pasa. Y sí pasa.

 

Tal vez no sea una cuestión de actualidad permanente, pero cada año cuando el estado traduce a cifras nuestra realidad, se le dedican titulares y reportajes, ¡alarma!, algunas de estas cifras estan reflejadas en las transparencias 21 y 22.

 

Entran transparencias 21 y 22

 

Preocupante aumento de aborto entre adolescentes y, preocupante, también, el incremento de enfermedades de transmisión sexual entre este colectivo. Pero los jóvenes, los adolescentes, sí son protagonistas en la actualidad del debate social: el fracaso escolar, el alcohol, las drogas, el sexo no seguro. ¿En qué hemos fallado?; este país se transformó vertiginosamente, tanto que hoy ocupa el segundo lugar en la tasa mas baja de natalidad, “¡un país católico!;” los cambios formales han sido radicales, es cierto, pero ¿qué nos pasa por dentro?

 

La violencia doméstica, la de género, se ha disparado, en España más de 70 mujeres mueren al año, el número de denuncias por malos tratos no deja de crecer. Sí, nos pasa algo y los adolescentes son nuestro espejo. En España ha descendido la maternidad adolescente, se incrementa el aborto. La imagen visual de este descenso la podéis ver en la transparencia 23.

 

Entra transparencia 23

 

Hace 20 años nacían más de 40.000 niños de madres adolescentes, mientras que en 1999 sólo unas 11.000 jóvenes fueron madres, claro que 8.000 ya eran mayores de edad.

Ha descendido el embarazo adolescente, las frías cifras así lo demuestran, hoy las preocupaciones relacionadas con el sexo son, formalmente de otro tipo, las enfermedades de transmisión sexual, el VIH.

 

En los debates se ponen de manifiesto las contradicciones de una sociedad que ha cambiado con rapidez, pero que aún tiene que hacer frente a los viejos fantasmas, a la vez que a los nuevos, los compartidos con nuestros vecinos europeos, se dibujan ya en el horizonte: la deconstrucción de las estructuras familiares, el envejecimiento de la población o la inmigración.

 

 

Intervención 11 Madrid (presentador Ángel Díaz): Vamos a completar esta ronda de conexión a nuestros países, dando la palabra a Asunción en Hamburgo.

 

 

Intervención nº 12 Alemania (presentadora Asunción Vacas): Pues yo diría, Charo, que Alemania presenta una situación con muchos aspectos comunes a la que tú acabas de describir: el número general de nacimientos ha descendido sistemáticamente desde hace treinta años y paralelamente lo han hecho los embarazos de las adolescentes. Sin embargo, este proceso de transformación de la pirámide social se ha producido en Alemania de una forma menos dramática y veloz que en España.

 

Actualmente Alemania se plantea el mismo debate que muchos otros países de la Unión Europea: ¿qué estamos haciendo con nuestra sociedad?, ¿quién va a mantener nuestras conquistas sociales?, ¿serán los inmigrantes nuestra salvación? Y se ha iniciado una campaña publicitaria por parte del Ministerio de la familia con carteles y anuncios de matrimonios sonrientes con sus hijos, que poco tiene que ver con la realidad. Lo podéis observar en las transparencias 24 y 25.

 

Entran transparencias 24 y 25

 

En nuestra Europa Occidental, la edad del primer embarazo ha ido aumentando, lo mismo que la del casamiento. El embarazo en las adolescentes disminuye poco a poco, en cambio cada vez hay más madres con más de 35 años y la medicina abre nuevos caminos que cuestionan la existencia de una frontera biológica para la gestación. El que el embarazo adolescente haya dejado de ser un motivo de preocupación social nada tiene que ver con que los jóvenes hayan optado por iniciar más tarde sus relaciones sexuales o con que practiquen la abstinencia aconsejada en las campañas americanas. Los datos revelan que los jóvenes tienen relaciones sexuales cada vez más pronto, y que además, son el grupo social con una vida sexual más activa. Si no lo creéis mirad la transparencia nº 26.

 

Entra transparencia 26

 

El principal motor de cambio ha sido el SIDA. La alarma social ante esta enfermedad hizo que se incrementaran los recursos destinados a la educación sexual en la escuela y la financiación de proyectos y campañas en el ámbito de la sexualidad. El 90% de los niños que ha pasado por una escuela en Alemania ha recibido educación sexual. Los efectos de la mejora en la información sexual se deja ver en las cifras del uso de anticonceptivos. Actualmente sólo el 13 % de los adolescentes tiene su primera relación sexual sin protección. Entre los adolescentes el primer método utilizado es el condón, el segundo, la píldora.

 

Prescisamente de la importancia de la educación sexual va a hablarnos ahora Ángel en Madrid.

 

 

Intervención nº 13 Madrid  (presentador Ángel Díaz): (Toma de palabra)

 

Así es, sobre la importancia de realizar campañas efectivas en la escuela, puedo contaros una experencia:

 

      SIDA Y ENSEÑANZA "Es hora de actuar ¡ya!"

 

La experiencia fue llevada a cabo en el I.E.S. África de Fuenlabrada, un Instituto de Enseñanza Secundaria en la zona sur de la metrópoli Madrid en el año 1993, en este sentido hay que decir que es una experiencia pionera e innovadora. Durante una semana , especialmente el día 1 de diciembre, hubo actividades y actos de todo tipo relacionados con el SIDA y la educación sexual tales como conferencias, cine, elaboración de una encuesta y de un manifiesto, reparto de preservativos, concursos, concentración, etc.

Las actividades involucraron no sólo al profesorado y alumnado del centro sino también a instituciones como F.A.S.E. (Fundación Antisida de España), al Ayuntamiento de Fuenlabrada y a RENFE y lo más interesante quizá fue la proyección hacia el exterior, hacia toda la población de Fuenlabrada en particular y a toda España en general, por el seguimiento que tuvo la noticia tanto en prensa nacional, en televisión y en radio.

 

La idea era convertir un centro de enseñanza en un lugar activo, vivo y en evolución constante y no alejado de los retos sociales. La falta de información sobre el tema y la alarma social justificó plenamente las actividades en torno al tema.

 

Los objetivos, muy numerosos, se pueden resumir en tres: información, prevención y solidaridad y se cumplieron sobradamente. Vamos ver un video de esta campaña.

Entra vídeo.

 

 

Intervención nº 14 Madrid (presentador Ángel Díaz): Nuestra pregunta inicial sigue en el aire. Clicad en la  transparencia 27 que nos la recuerda.

 

 Entra transparencia 27 en pantalla Vamos a terminar y abrir de nuevo un debate con vosotros

 

¿Cómo se vive esta problemática en vuestros paises? ¿Os resulta un tema cercano?

 

Intervención del público a través del chat

 

(Terminamos reflexionando con el público sobre la pregunta inicial (¿ Síntoma Síndrome?) y las enormes diferencias entre países  en relación a la situación de la adolescencia y los embarazos.)