Los autores presentan una extensión de anteriores herramientas de modelado de bases de datos para simulación de conducción, incluyendo las especificaciones del trazado real de carreteras basadas en información independiente para la planta, el alzado y el perfil. Se explica la representación de esta información en una estructura de datos adecuada, la generación de tiras poligonales y la organización de esta información en una estructura jerárquica com patible con la visualización en tiempo real. Se discute igualmente, cuál puede ser el interfaz de edición adecuado para manipular interactivamente estos diseños por medio de puntos de control. El sistema de generación de estructuras visuales ha sido utilizado para crear los escenarios tridimensionales de varias aplicaciones de simulación de conducción.