Fitxa persona

José Fernando Carrero Martín holds a PhD from the Universitat de València, where he is also a professor. He is a member of the CiTrans (Comunicación Intercultural y Traducción) research group and has extensive experience as a professional translator, specializing in technical and touristic translation as well as interpreting. Additionally, he collaborated as a text encoder for the CORPES XXI (Corpus del Español del Siglo XXI) Project of the Real Academia Española de la Lengua (with the Universitat de València team). He has served on the boards of the Asociación Española de Traductores e Intérpretes en Formación (AETI) and La Xarxa – Red de Traductores e Intérpretes de la Comunitat Valenciana. His primary research areas include audiovisual translation and its history, descriptive translation studies, and the professional translation environment.