Fitxa persona

MIGUEL MARTÍNEZ LÓPEZ es Catedrático de Universidad del Área de Filología Inglesa y Director del Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Valencia. De 2001 a 2003 fue Agregado de Educación en el Consulado General de España en Miami y de 2003 a 2008 Consejero de Educación y Ciencia de Estados Unidos y Canadá. En el servicio exterior, firmó un centenar de Memorandos de Entendimiento, Planes de Cooperación bilaterales y multilaterales y promovió la creación de la International Studies Charter High School de Miami; desarrolló, entre otros, un programa de becas postdoctorales en Universidades norteamericanas, un proyecto de escuelas bilingües ISA (International Spanish Academies) y los programas de Profesores Visitantes y Auxiliares de lengua y cultura española en EE. UU. y Canadá, así como el de Auxiliares norteamericanos de lengua y cultura para centros bilingües españoles.

Licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Granada (con premio extraordinario de Licenciatura y premio nacional fin de carrera), Doctorado “cum laude” por la Universidad de Bolonia-Real Colegio de España y Diplomado en Traducción por la Universidad de Salford, Reino Unido, ha sido profesor visitante Fulbright en la Universidad de Yale y ha impartido docencia en varias universidades europeas y norteamericanas. También ha dirigido diversos proyectos de investigación de la UE (uno de ellos sobre formación de formadores) y dos Departamentos universitarios españoles. Es autor de un centenar de trabajos, publicados en España, EE.UU., Alemania e Italia, destacando su contribución en los campos de la enseñanza del inglés y el español como lengua extranjera, la traducción, la literatura inglesa del Renacimiento, la literatura utópica en lengua inglesa y el pensamiento político.

Ha dirigido siete tesis doctorales, es evaluador de proyectos de innovación educativa de ANECA y ha sido miembro de la comisión de expertos académicos del Ministerio de Educación para realizar informes técnicos del Plan Nacional de Mejora de la Enseñanza de Lenguas Extranjeras. También colabora con la Conselleria de Educació de la Generalitat Valenciana sobre educación plurilingüe. Sus publicaciones más recientes son: “Dos o más lenguas y un cerebro: neurolingüística, el cerebro bilingüe y la enseñanza del inglés en España”. Valencia, PUV, 2011; “Entre la necesidad y la virtud: la enseñanza de las lenguas del mundo en EE. UU.”, Madrid, Tecnos, 2011; “Ex nihilo nihil fit”: dystopian satire in Poe’s Mellonta Tauta, Frankfurt, Peter Lang, 2011; y ha coordinado El Mundo Estudia Español 2010, Ministerio de Educación-Universidad de Valencia, 2011.

Ha recibido la Cruz de Alfonso X el Sabio (2007) y la Encomienda de la Orden del Mérito Civil (2004). Es Profesor Honorario y Medalla de la Sociedad de Altos Estudios Internacionales (Madrid), Premio de la Sociedad Norteamericana de Profesores de Español y Portugués (AATSP) y de la Asociación de Universidades Hispanas de EE. UU. (HACU).