Grado en Traducción y Mediación Interlingüística Lengua B Francés

Interrelacionar diferentes áreas de estudios humanísticos.
Poseer y aplicar conocimientos generales en el ámbito de la traducción y mediación interlingüística.
Poseer y aplicar conocimientos generales en el ámbito de la traducción y mediación interlingüística.
Poseer competencia translatoria (directa y/o inversa) en textos generales.
Poseer competencia translatoria (directa y/o inversa) en textos especializados (en diversos ámbitos temáticos).
Conocer las principales técnicas y normas de traducción en su contexto socio-cultural.
Poseer competencia interpretativa (directa y/o inversa) en textos generales.
Dominar las nuevas tecnologías de la información y la comunicación aplicadas a la traducción y mediación interlingüística.
Dominar técnicas de documentación para la traducción y mediación interlingüística e intercultural.
Conocer, usar y crear bases terminológicas y herramientas lexicográficas relevantes para la traducción y mediación interlingüística.
Conocer instituciones sociopolíticas y económicas de, al menos, dos ámbitos culturales.
Conocer instituciones jurídicas y administrativas de, al menos, dos ámbitos culturales.
Conocer el ámbito profesional de la traducción y mediación interlingüística, sus códigos deontológicos y la evaluación de la calidad.
Conocer la gramática y desarrollar las competencias comunicativas en lengua española, para su aplicación a la traducción y mediación interlingüística, hasta alcanzar un nivel de competencias comunicativas C2, según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER).
Conocer la gramática y desarrollar las competencias comunicativas en lengua catalana, para su aplicación a la traducción y mediación interlingüística, hasta alcanzar un nivel de competencias comunicativas C2, según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER).
Conocer los fundamentos de la lengua latina y la cultura clásica a través de sus textos, para su aplicación a la traducción y mediación interlingüística.
Conocer y aplicar corrientes y metodologías de la lingüística en el ámbito de la traducción y mediación interlingüística.
Conocer las corrientes y metodologías de la teoría y crítica literarias en el ámbito de la traducción y mediación interlingüística.
Poseer y aplicar conocimientos generales en áreas humanísticas afines al ámbito de la traducción y mediación interlingüística.
Comparar y analizar constituyentes de la lengua propia con los de otras lenguas, para su aplicación a la traducción y mediación interlingüística.
Conocer la gramática y desarrollar las competencias comunicativas en lengua(s) extranjera(s), aplicadas a la traducción y mediación interlingüística, hasta alcanzar un nivel de competencias comunicativas B2, según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) (lenguas C).
Capacidad de reunir e interpretar datos relevantes para emitir juicios que incluyan una reflexión sobre temas relevantes de índole social, científica o ética.