Adaptation to new undergratuate degrees
For students who did not complete a phased-out degree: Diplomatura (3-year Bachelor’s Degree), Ingeniería Técnica (3-year Degree in Engineering), Ingeniería (5-year Degree in Engineering) or a Licenciatura (5-year Bachelor’s Degree)
Completed subjects in your ‘old’ academic record will be validated by corresponding subjects in the new degree programme in accordance with the Equivalence Chart set for each degree (see below), establishing equivalences with previous degree programmes.
If the degree of correspondence between subjects is high, the grade/mark obtained in the original subject is also transferred. If two or more original subjects are needed to establish the equivalence, the transferred grade will be the weighted average. If the grade in one of the original subjects were an A+ (Sp. matrícula de honor), this will be also transferred to the new record if and only if the weighted average is higher than 9 (out of 10).
For the purposes of adaptation to the current degree programme, the following Equivalence Chart is used for reference, and the four exam attempts for each subject set by the regulations are observed
Equivalence chart for the current degree programme
Licenciado en Filología Francesa (Plan 2000)
| Previous degree | Type of subject | Type of subject | Degree |
|---|---|---|---|
| Spanish Language | Troncal | Basic Training | Norms and correct usage of Spanish |
| Alemán (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | German language 1 |
| Optativo | German language 2 | ||
| Arabic (Second Language) I | Troncal | Optativo | Arabic language 1 |
| Optativo | Arabic language 2 | ||
| English (Second Language ) I | Troncal | Optativo | English language 1 |
| Optativo | English language 2 | ||
| Italiano (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | Italian language 1 |
| Optativo | Italian language 2 | ||
| Portugués (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | Portuguese language 1 |
| Optativo | Portuguese language 2 | ||
| Latín | Troncal | Basic Training | Latin 1 |
| French Language I | Obligatorio | Optativo | French language 1 |
| French Language I | Troncal | Optativo | French language 2 |
| Introduction to French Literature Main Genres | Obligatorio | Optativo | Introduction to literary texts in the French language |
| Optativo | Commentary of literary texts in the French language | ||
| Catalan Language | Troncal | Basic Training | Catalan language |
| Theory of the Literature | Troncal | Basic Training | Literary theory |
| Literatura Alemana | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): German |
| Arabic Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Arabic |
| English Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): English |
| Literatura Italiana | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Italian |
| Literatura Portuguesa | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Portuguese |
| French Language II | Obligatorio | Optativo | French language 3 |
| French Language II | Troncal | ||
| XX Century French Literature | Obligatorio | Optativo | Literature and culture in the French language 1 |
| XX Century French Literature | Troncal | ||
| Linguistics | Troncal | Basic Training | Linguistics |
| XIX Century French Literature | Obligatorio | Optativo | Literature and culture in the French language 2 |
| XIX Century French Literature | Troncal | ||
| Introduction to Francophone Literatures | Obligatorio | Optativo | Literature and culture in the French language 3 |
| French Language III | Obligatorio | Optativo | French language 4 |
| French Grammar | Troncal | Optativo | French language 5 |
| French Language History I | Troncal | Optativo | Linguistic studies in the French language 1 |
| Optativo | Linguistic studies in the French language 2 | ||
| French History and Culture | Troncal | Optativo | Literature and audiovisual arts in the French language |
| XVIII Century French Literature | Troncal | Optativo | Narrative studies in the French language |
| XVII Century French Literature | Troncal | Optativo | Studies of the theatre and performative arts in the French language |
| French Language History II | Obligatorio | Optativo | Linguistic studies in the French language 3 |
| Middle Ages and XVI Century French Literature | Obligatorio | Optativo | Poetry studies in the French language |
| French Semantics | Obligatorio | Optativo | French language 6 |
| Principios, Técnicas y Métodos de Trabajo en Filología Francesa | Optativo | Optativo | ICTs applied to the French language |
| Prácticas Externas de Filología Francesa | Optativo | Optativo | Traineeship |
| Prácticas Externas de Filología Francesa | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Francesa | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Francesa | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Francesa | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Francesa | Optativo | ||
| Historia del Pensamiento Filosófico y Científico | Optativo | Basic Training | Ethics and critical thinking |
| Introduction to Spanish Literature in the Golden Age | Optativo | Optativo | Reading of Spanish classics |
| Spanish Literature | Optativo | ||
| Optativo | Literature and culture in the German language 1 | ||
| Italiano (Segunda Lengua) II | Optativo | Optativo | Italian language 3 |
| Italian Language II | Optativo | ||
| Classic Arabic Literature | Optativo | Optativo | Literature and culture in the Arabic language 1 |
| Literatura Catalana | Optativo | Optativo | Catalan literature |
| Italian Literature I | Optativo | Optativo | Literature and culture in the Italian language 1 |
| Optativo | Arabic language 3 | ||
| Portugués (Segunda Lengua) II | Optativo | Optativo | Portuguese language 3 |
| Literary Theory Last Trends | Optativo | Obligatorio | Comparative Literature |
| Análisis Contrastivo Aplicado a la Lengua Francesa | Optativo | Obligatorio | Contrastive linguistics |
| Introduction to Contemporary French History | Optativo | Basic Training | Contemporary history of Europe |
Licenciado en Filología Italiana (Plan 2000)
| Previous degree | Type of subject | Type of subject | Degree |
|---|---|---|---|
| Spanish Language | Troncal | Basic Training | Norms and correct usage of Spanish |
| Alemán (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | German language 1 |
| Optativo | German language 2 | ||
| Arabic (Second Language) I | Troncal | Optativo | Arabic language 1 |
| Optativo | Arabic language 2 | ||
| English (Second Language ) I | Troncal | Optativo | English language 1 |
| Optativo | English language 2 | ||
| Optativo | Italian language 1 | ||
| Optativo | Italian language 2 | ||
| Portugués (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | Portuguese language 1 |
| Optativo | Portuguese language 2 | ||
| French (Second Language) I | Troncal | Optativo | French language 1 |
| Optativo | French language 2 | ||
| Latín | Troncal | Basic Training | Latin 1 |
| Catalan Language | Troncal | Basic Training | Catalan language |
| Theory of the Literature | Troncal | Basic Training | Literary theory |
| Literatura Alemana | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): German |
| Arabic Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Arabic |
| French Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): French |
| English Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): English |
| Optativo | Introduction to literary texts in the Italian language | ||
| Literatura Portuguesa | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Portuguese |
| Linguistics | Troncal | Basic Training | Linguistics |
| Italiano (Segunda Lengua) II | Obligatorio | Optativo | Italian language 3 |
| Italian Language I | Obligatorio | Optativo | Italian language 4 |
| Italian Language I | Troncal | ||
| Italian Language II | Obligatorio | Optativo | Italian language 5 |
| Italian Language II | Troncal | ||
| Italian Literature I | Obligatorio | Optativo | Literature and culture in the Italian language 1 |
| Italian Literature I | Troncal | ||
| Italian Literature II | Obligatorio | Optativo | Literature and culture in the Italian language 2 |
| Italian Literature II | Troncal | ||
| Italian Literature III | Obligatorio | Optativo | Literature and culture in the Italian language 3 |
| Italian Literature III | Troncal | ||
| Italian Grammar I | Troncal | Optativo | Linguistic studies in the Italian language 1 |
| Optativo | General translation from Italian to language A | ||
| Written Expression in Italian | Obligatorio | Optativo | Italian language 6 |
| Italian History and Culture | Troncal | Optativo | Literature and audiovisual arts in the Italian language |
| Optativo | Linguistic and literary exchanges in Europe | ||
| Italian Literature IV | Troncal | Optativo | Narrative studies in the Italian language |
| Dantean Reading I | Troncal | Optativo | Studies of the theatre and performative arts in the Italian language |
| Italian Grammar II | Obligatorio | Optativo | Linguistic studies in the Italian language 2 |
| Optativo | Italian language for specific purposes | ||
| Italian Language History | Troncal | Optativo | Linguistic studies in the Italian language 3 |
| Italian Literature V | Obligatorio | Optativo | Poetry studies in the Italian language |
| Italian Literary Texts Discussion | Obligatorio | Optativo | Commentary of literary texts in the Italian language |
| Prácticas Externas de Filología Italiana | Optativo | Optativo | Traineeship |
| Prácticas Externas de Filología Italiana | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Italiana | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Italiana | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Italiana | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Italiana | Optativo |
Licenciado en Filología Alemana (Plan 2000)
| Previous degree | Type of subject | Type of subject | Degree |
|---|---|---|---|
| Spanish Language | Troncal | Basic Training | Norms and correct usage of Spanish |
| Arabic (Second Language) I | Troncal | Optativo | Arabic language 1 |
| Optativo | Arabic language 2 | ||
| French (Second Language) I | Troncal | Optativo | French language 1 |
| Optativo | French language 2 | ||
| English (Second Language ) I | Troncal | Optativo | English language 1 |
| Optativo | English language 2 | ||
| Italiano (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | Italian language 1 |
| Optativo | Italian language 2 | ||
| Portugués (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | Portuguese language 1 |
| Optativo | Portuguese language 2 | ||
| Introduction to the German Language | Obligatorio | Optativo | German language 1 |
| Optativo | German language 2 | ||
| Introduction to German Literary Genres | Obligatorio | Optativo | Introduction to literary texts in the German language |
| Introduction to German Literary Genres | Troncal | Optativo | Commentary of literary texts in the German language |
| German Phonetics and Phonology | Obligatorio | Optativo | Linguistic studies in the German language 1 |
| German Word Formation | Obligatorio | ||
| Catalan Language | Troncal | Basic Training | Catalan language |
| Theory of the Literature | Troncal | Basic Training | Literary theory |
| Arabic Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Arabic |
| French Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): French |
| English Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): English |
| Literatura Italiana | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Italian |
| Literatura Portuguesa | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Portuguese |
| German Language 1 | Obligatorio | Optativo | German language 3 |
| German Language 1 | Troncal | ||
| Alemán Escrito | Obligatorio | Optativo | Linguistic studies in the German language 2 |
| Oral German | Obligatorio | ||
| Linguistics | Troncal | Basic Training | Linguistics |
| German Language 2 | Obligatorio | Optativo | German language 4 |
| German Language 2 | Troncal | ||
| German Literature 1 | Obligatorio | Optativo | Literature and culture in the German language 1 |
| German Literature 1 | Troncal | ||
| Literatura Alemana 2 | Obligatorio | Optativo | Literature and culture in the German language 2 |
| Gramática Alemana 1 | Troncal | Optativo | German language 5 |
| Historia de la Lengua Alemana | Troncal | Optativo | Linguistic studies in the German language 3 |
| Literatura Alemana 3 | Troncal | Optativo | LiLiterature and culture in the German language 3 |
| Commentary of German Texts | Obligatorio | Optativo | German language for specific purposes |
| German Grammar 2 | Troncal | Optativo | German language 6 |
| Semantics of the German Language | Obligatorio | ||
| German Literature 4 | Troncal | Optativo | Literature and audiovisual arts in the German language |
| Literatura Alemana 3 | Troncal | Optativo | Narrative studies in the German language |
| Latín | Optativo | Basic Training | Latin 1 |
| Literatura Catalana | Optativo | Optativo | Catalan literature |
| Introduction to French Literature Main Genres | Optativo | Optativo | Literature (2nd language): French |
| Introduction to the Culture of German Speaking Countries | Optativo | Basic Training | Contemporary history of Europe |
| Introduction to Compared Literature | Optativo | Obligatorio | Comparative Literature |
| Spanish Literature | Optativo | Optativo | Reading of Spanish classics |
| Italian Literature I | Optativo | Optativo | Literature and culture in the Italian language 1 |
| Italian Literature II | Optativo | Optativo | Literature and culture in the Italian language 2 |
| Arabic (Second Language) II | Optativo | Optativo | Arabic language 3 |
| Italiano (Segunda Lengua) II | Optativo | Optativo | Italian language 3 |
| Portugués (Segunda Lengua) II | Optativo | Optativo | Portuguese language 3 |
| Contrastive Linguistic of the German Language | Optativo | Obligatorio | Contrastive linguistics |
| Prácticas Externas de Filología Alemana | Optativo | Optativo | Traineeship |
| Prácticas Externas de Filología Alemana | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Alemana | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Alemana | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Alemana | Optativo | ||
| Prácticas Externas de Filología Alemana | Optativo |
