GIUV2013-051

Estudis de textos literaris escrits en llengua francesa, atenent principalment la seua recepció en altres àmbits culturals i la seua mediació amb aquests. Traduccions de textos literaris francesos a espanyol i estudi de les traduccions, entre totes dues llengües i en tots dos sentits, des de la perspectiva de la recepció i la mediació.

No Determinada

• Edición de estudios literarios y de traducciones

• Estudis de textos literaris escrits en llengua francesa des del punt de vista de la recepció i la mediació.L'objectiu és estudiar la recepció dels textos literaris francesos, de qualsevol gènere i època, en altres àmbits lingüístics i culturals, així com el seu paper mediador amb altres llengües o cultures, principalment hispàniques.
• Traducció de textos literaris francesos i estudis traductològics.Estudi i investigació sobre textos literaris francesos amb l'objectiu de traduir-los al castellà. Traducció d'aquests textos i estudis de les traduccions realitzades, des del punt de vista traductològic i de la seua recepció i mediació amb l'àmbit castellanoparlant.

• Edición de libros.
• Investigació i desenvolupament experimental en ciències socials i humanitats
• Educación universitaria

• Filologia Francesa i Italiana

• MEDIACIÓ
• RECEPCIÓ
• NOVEL.LA
• EDAT MITJANA
• EDAT MODERNA
• EDAT CONTEMPORÀNIA
• ESPANYA
• TRADUCCIÓ
• FRANÇA
• LITERATURA
• EDAT MITJANA: EDAT MODERNA
• POESIA
• TEATRE