Fitxa persona

La Dra. María Labarta es profesora titular del Departamento de Filología Inglesa y Alemana desde 2002, y miembro del IULMA (Instituto Universitario de Lenguas Modernas) desde 2005. Obtuvo su doctorado en Lingüística en la Universidad Libre de Berlín, donde también completó sus estudios de licenciatura en Filología Germánica e Hispánica.

Tiene experiencia profesional como profesora de grado y postgrado en España, Alemania y Brasil. Además, ha realizado estancias de investigación en numerosas universidades extranjeras, como Alemania (FU), Nueva Zelanda (UC Christchurch), Argentina (UBA), Brasil (UERJ, UFF, UFBA y UFAL) y Estados Unidos (CUNY y UC Berkeley). 

Sus intereses de investigación actuales incluyen la traducción multilingüe, la enseñanza de lenguas extranjeras, la cultura e la interculturalidad y el Análisis Crítico del Discurso (ACD). Recientemente, su investigación se ha centrado en el impacto de los sistemas de traducción automática (TA) y los modelos generativos de IA en la enseñanza de lenguas extranjeras y la traducción.