foto Raul Fortes Guerrero
RAUL FORTES GUERRERO
PDI-Associat/Da Universitari/A
Facultad de Filología, Traducción y Comunicación Despacho 25 (planta 5) Avda. Blasco Ibáñez 32, 46010, Valencia
(9639) 83029
Biografía

Raúl Fortes Guerrero es Licenciado en Historia del Arte (2001), Licenciado en Comunicación Audiovisual (2002) y Doctor con Sobresaliente cum laude y Mención Internacional en Historia del Arte (2017) por la Universitat de València, institución en la que se ha formado y ha desarrollado la mayor parte de su carrera como docente e investigador.

 

Ha sido galardonado con el Premio Extraordinario de Licenciatura (2001) y con tres becas —la de la AIEJ (Association of International Education, Japan), la del Programa Nacional de Formación de Profesorado Universitario (FPU) y una Erasmus Plus para movilidad del PDI— y una bolsa de viaje —la de la Japan Foundation para el 2nd EAJS Publication Workshop, organizado por la EAJS (European Association for Japanese Studies)—, gracias a las cuales ha podido realizar estancias académicas en la Universidad de Waseda (Tokio) —una como estudiante de intercambio, en la que obtuvo la distinción 'Top 10%' por sus calificaciones, y tres más como investigador en la School of Letters, Arts and Sciences de dicha institución—, en el Birkbeck College de la Universidad de Londres y en la Universidad de Liubliana.

 

Entre 2003 y 2004, ejerció la docencia de idioma japonés en la Facultad de Filología de la Universitat de València, y, entre 2008 y 2015, impartió de manera regular conferencias y cursos de lengua y cultura niponas en el Instituto Confucio de la misma. El año que comenzó allí su andadura, ingresó también en la célebre asociación poética japonesa Chikuhaku-kai, de la que actualmente es miembro, y en cuya prestigiosa revista literaria Kokoro no Hana —la más antigua del país asiático que aún hoy se sigue editando— publica mensualmente tankas.

 

Ha sido colaborador y coorganizador de las distintas jornadas sobre cultura nipona que la Universitat de València ha llevado a cabo desde 2005, y también intérprete de profesores y maestros invitados por esta. Ha realizado, asimismo, labores de traducción del japonés al español para las publicaciones L'Atalante. Revista de Estudios Cinematográficos y Hojas en la acera. Gaceta trimestral de haiku, y ha ejercido como intérprete oficial de japonés-español y español-japonés para la Fundación Japón de Madrid.

 

Además de contar con publicaciones literarias —mayormente, obra poética premiada en concursos internacionales y aparecida en libros colectivos y antologías líricas nacionales y extranjeras—, ha escrito numerosos artículos, capítulos de libro y libros de contenido científico, entre estos últimos, una monografía sobre el cineasta tokiota Hayao Miyazaki para la editorial Akal y una guía fílmica de su emblemática película El viaje de Chihiro para las editoriales Octaedro y Nau Llibres. De hecho, el cine de Hayao Miyazaki constituye una de sus cuatro principales líneas de estudio junto con la influencia de las artes escénicas japonesas en el cine japonés, la poesía clásica nipona y el arte y la estética del país del sol naciente.

 

Ha participado en el proyecto de investigación Documentalista japonesa Haneda Sumiko: perspectivas de género y autoría y en los proyectos de innovación docente Elaboración de materiales y actividades en línea para fomentar la capacidad investigadora en asignaturas troncales de grado no presenciales o semipresenciales. (Con ensayo de aplicación a otros niveles y ámbitos educativos) El arte como instrumento privilegiado en la educación.

 

En materia de transferencia de conocimiento, ha creado y dinamizado el Club de Lectura de Literatura Gallega y Portuguesa de la Universitat de València y ha sido personal técnico investigador contratado dentro del Programa Unisocietat de la Universitat de València de Bétera y Alzira.

 

Actualmente, compagina su trabajo fuera del ámbito universitario con sus labores académicas como investigador y docente de lengua japonesa en el Área de Estudios del Asia Oriental del Departamento de Teoría de los Lenguajes y Ciencias de la Comunicación de la Universitat de València, como profesor y coordinador de los cursos de japonés del Centre d'Idiomes de la Universitat de València y como coordinador del comité de Asia y Oceanía-Pacífico en el Observatorio Internacional de Cultura Inmaterial y Aldea Global de la Universitat de València, a todo lo cual cabría sumar su tarea como miembro de comités científicos en congresos —XIV Congreso Nacional y V Congreso Internacional de la Asociación de Estudios Japoneses en España; The 4th Barcelona Conference on Arts, Media & Culture (BAMC2023) organizado por The International Academic Forum (IAFOR); The 4th Barcelona Conference on Education (BCE2023), organizado por The International Academic Forum (IAFOR)—, revisor y evaluador en revistas científicas —MIRAI. Estudios JaponesesFOTOCINEMA. Revista Científica de Cine y FotografíaIlu. Revista de ciencias de las religiones, La Colmena. Revista de la Universidad Autónoma del Estado de México—, comisario de exposiciones para el Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat, MuVIM —Hiroshige y su época. Visiones de la naturaleza en el arte japonés y chino del siglo XIX— y, durante el curso académico 2019-2020, también profesor de lengua japonesa en la Escuela Oficial de Idiomas Valencia-Zaidía.

Asignaturas impartidas y modalidades docentes
35779 - Introducción a la lengua japonesa - Grau en Filología ClásicaTeórico-Práctico
35779 - Introducción a la lengua japonesa - Grado en Estudios InglesesTeórico-Práctico
35779 - Introducción a la lengua japonesa - Grado en Lenguas Modernas y sus LiteraturasTeórico-Práctico
35779 - Introducción a la lengua japonesa - Grado en Filología CatalanaTeórico-Práctico
35779 - Introducción a la lengua japonesa - Grado en Estudios Hispánicos: Lengua Española y sus LiteraturasTeórico-Práctico
35780 - Literaturas del Asia Oriental 2 - Grado en Estudios InglesesTeoría
35780 - Literaturas del Asia Oriental 2 - Grado en Lenguas Modernas y sus LiteraturasTeoría
35780 - Literaturas del Asia Oriental 2 - Grado en Estudios Hispánicos: Lengua Española y sus LiteraturasTeoría
35781 - Tipología lingüística de las lenguas del Asia Oriental - Grado en Estudios InglesesTeórico-Práctico
35781 - Tipología lingüística de las lenguas del Asia Oriental - Grado en Lenguas Modernas y sus LiteraturasTeórico-Práctico
35781 - Tipología lingüística de las lenguas del Asia Oriental - Grado en Filología CatalanaTeórico-Práctico
35781 - Tipología lingüística de las lenguas del Asia Oriental - Grado en Estudios Hispánicos: Lengua Española y sus LiteraturasTeórico-Práctico
35792 - Literaturas del Asia oriental I - Grado en Estudios InglesesTeoría
35792 - Literaturas del Asia oriental I - Grado en Lenguas Modernas y sus LiteraturasTeoría
35792 - Literaturas del Asia oriental I - Grado en Estudios Hispánicos: Lengua Española y sus LiteraturasTeoría
Tutorías
Primer cuatrimestre
Martes de 16:00 a 17:00. AULA 1.2 DEL CENTRO DE IDIOMAS DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA
Primer cuatrimestre
Jueves de 16:00 a 17:00. AULA 1.2 DEL CENTRO DE IDIOMAS DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA
Segundo cuatrimestre
Miércoles de 14:30 a 15:00. DESPATX 25 5ª PLANTA FFT I C
Segundo cuatrimestre
Viernes de 14:00 a 15:00. DESPATX 25 5ª PLANTA FFT I C
Observaciones
Participa en el programa de tutorías electrónicas de la Universitat de València.
Formación académica
Publicaciones en revistas
Otras Actividades
Otras Publicaciones
Actividades anteriores
Estancias en Centros de Investigación
Lineas de actividad
Conferencias
Participaciones en Congresos
Participación en Comités y Representaciones
Tesis, tesinas y trabajos