Stefan Schmidt es profesor asociado de la Universidad de Valencia desde 2012. En la Facultad de Filología, Traducción e Interpretación imparte las asignaturas “Técnicas y Prácticas de la Interpretación Alemán – Español/Catalán I y II” y “Las profesiones del traductor”. También es tutor de varios Trabajos de Fin de Grado (TFG) cada año. Stefan es alemán de nacimiento y terminó sus estudios en la Albert-Ludwigs-Universität de Freiburg i. Br. con un doble Master (M.A.) en Filología Alemana e Historia. Vive en Valencia desde hace más de 25 años y trabaja desde 2005 de traductor e intérprete autónomo con los idiomas alemán, español, valenciano e inglés. También ha diseñado e implementado varios cursos de alemán online y es co-autor de los libros "Español para vagos" I y II, publicados por la editorial Langenscheidt.