Este II Seminario de Literatura Griega Cristiana, con un total de 20 horas lectivas (5 tutorizadas + 15 de trabajo autónomo del estudiante), se enmarca dentro de los proyectos UV CoLaboratorio  y está pensado para cubrir el hueco existente en el programa del Grado de Filología Clásica, en el que no se contempla el estudio y traducción de textos griegos de época cristiana. Por ello, se ha programado una serie de sesiones monográficas de carácter teórico-práctico en las que tratar cuestiones relacionadas con un género representativo de este tipo de literatura como los Hechos Apócrifos de los apóstoles, y con un texto de gran importancia e influencia en la configuración del ideal femenino cristiano durante la Antigüedad tardía como los Hechos de Pablo y Tecla. La actividad formativa se sitúa en el marco de los proyectos de investigación -Tópicos literarios y narradores en la literatura martirial femenina- (CIGE-2021-075), financiado por la Generalitat Valenciana, y “‘Edition, Translation, and Commentary of Acta Thomae” (PID2019-111268GB-I00), financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades del Gobierno de España.

Horario: 16-20 horas

Duración total: 20 horas

Lugar: Sala de mapas del Departamento de Filología Clásica, Facultad de Filología Traducción e Interpretación, 7ª planta

Número de estudiantes: 10 (máximo) [2º, 3º y 4º curso del Grado de Filología Clásica, Máster, Doctorado]

Requisitos: Nivel medio de griego clásico

Coste de la matrícula: 27,34 euros, se incluye certificado oficial.

Fechas de matrícula: Hasta el 13 de noviembre de 2022  Automatrícula

Profesor responsable e inscripciones: Ángel Narro (angel.narro@uv.es)

Materiales: Los textos objeto de estudio y trabajo en el aula, así como ciertas referencias bibliográficas serán facilitadas por el profesor responsable. IMPORTANTE contactar con él tan pronto se formalice la matrícula.

Metodología: En el seminario constará de 5 sesiones de cuatro horas de duración cada una a lo largo de toda una semana. A través de esta experiencia intensiva se persigue la inmersión en la materia de estudio conjugando en cada sesión secciones de teoría (conferencia de unos 45 min. con preguntas) y práctica en la que se pondrá en común el trabajo autónomo de los estudiantes (3 horas). Aquí el estudiante se involucrará y participará activamente a través del diálogo y el debate fluido entre el resto de estudiantes del grupo y el profesorado. Así, se prevé el uso de elementos multimedia y recursos online (webs, diccionarios, bibliografía, imágenes…) que puedan contribuir al aprendizaje activo de los conceptos analizados y se recurrirá también a la lectura, traducción, comentario y debate sobre pasajes señalados de especial interés para la materia propuesta. Estos pasajes se distribuirán previamente a los estudiantes para su preparación de manera autónoma fuera del aula y estarán centrados en secciones de los textos en los que aparecen figuras femeninas como protagonistas.

Objetivos: Con la realización de este seminario se pretende crear en los asistentes una nueva percepción hacia los textos griegos del cristianismo primitivo, para aislarlos de su componente ideológico moderno y observarlos como objeto de estudio filológico y producto cultural. Además, se pretende que los participantes sean capaces de adquirir una serie de conceptos básicos acerca del cristianismo primitivo y su literatura en griego y que conozcan aspectos relevantes sobre la situación, creación y difusión de estos. A través de los apócrifos neotestamentarios se explorará también con algo más de profundidad algunos textos clave para entender la cultura cristiana primitiva y su literatura. Además, se tratarán cuestiones relativas a la perspectiva de género en la que se sitúa el proyecto de investigación en el que se encuadra esta actividad.