Filòleg, poliglota, poeta, crític literari, traductor, Siles Ruiz és autor de més d'una vintena de llibres, la majoria de poesia. També és un prolífic autor d'estudis realitzats en publicacions culturals especialitzades sobre poesia i poetes espanyols, així com altres autors (especialment alemanys) o la relació entre literatura i filosofia. També és crític literari i teatral. En la seua faceta com a escriptor i poeta ha sigut distingit amb el Premi Ocnos, el Premi de la Crítica, el Premi Internacional Loewe de Poesia i el Premi Generació del 27.

El jurat de Poesia, constituït amb Ricardo Bellveser com a president, Joaquín Juan Penalva, com a secretari, i Juan Luis Bedins, Santiago Fortuño, Antonio M. Herrera, Juan Ramón Torregrosa i Rosa María Vilarroig, com a vocals va decidir, per majoria, concedir el Premi de la Crítica Literària Valenciana 2019 de Poesia a Jaime Siles, per Galeria de rara antigüedad (Visor, 2018), un llibre que ofereix una visió de l'antiguitat grega enllaçada amb el jo autobiogràfic, bé a través d'una sèrie de figures reals o inventades.

Aquests premis compten amb el patrocini de la Generalitat Valenciana i el Ajuntament de Rocafort. L'organització dels premis compta amb dos docents de la UVEG: estan presidits pel crític José Vicente Peiró, professor de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació; i com a secretària actua Elia Saneleuterio Temporal, professora de la Facultat de Magisteri.

Alguns dels professors i professores de la Universitat de València que han guanyat el Premi de la Crítica Literària Valenciana amb anterioritat són Pedro J. de la Penya, Jenaro Talens, Arcadio López-Casanova, Elia Saneleuterio Temporal, Xelo Candel, Josep Lluís Sirera, Antonio Ariño i Adela Cortina, entre uns altres.