GIUV2013-045

Estudio y edición filológica de cartas y otros documentos del siglo XVI. Aunque el grupo se ha centrado inicialmente en el estudio y edición de la vasta documentación que compone el epistolario de Antoine Perrenot de Granvelle, secretario de Estado de Carlos V y Felipe II, los intereses del equipo comprenden otras correspondencias del periodo como las cartas privadas de mujeres, de grupos familiares como los Tassis o la relativa a la política, administración y la diplomacia en todas las lenguas del Imperio. Los textos se editan filológicamente y se estudian desde diferentes perspectivas, tanto sincrónica como diacrónicamente, desde aspectos como historia de la lengua o los lenguajes cifrados, la retórica y los elementos culturales y antropológicos, religiosos o laicos del siglo XVI.

No Determinada

• Edición filológica y estudio codicológico y lingüístico de cartas y documentos del siglo XVI, en su contexto histórico

• Edición filológica de textos del siglo XVI. Estudio y edición filológica de textos del siglo XVI, a partir de la correspondencia de Antoine Perrenot de Granvelle y correspondencias similares.
• Estudios de historia de la lengua. Estudios sincrónicos y diacrónicos sobre diferentes aspectos de la lengua (italiana, española y francesa) de los documentos del siglo XVI que se editan, tanto de la correspondencia de Granvelle como de otros corpus documentales del periodo.