Cortesía y español hablado

Proyectos

El estudio de la cortesía lingüística, en especial desde su vertiente contrastiva, es uno de los campos de la pragmática que más aceptación ha tenido en el ámbito hispánico. El grupo Val.Es.Co., con participación mayor de algunos de sus miembros, colabora desde hace años en el proyecto EDICE, que agrupa los esfuerzos de buena parte de los especialistas hispánicos en este tema.
Dentro de este proyecto, el trabajo del grupo se ha centrado en dos aspectos: por un lado, en la puesta a disposición de nuestra experiencia en asuntos de recolección de datos y transcripción, así como en la puesta a disposición de los investigadores de los materiales de nuestro corpus. Por otro, en el estudio teórico de la cortesía desde la perspectiva funcional que caracteriza al grupo. En este sentido, la distinción establecida por Briz (2004) entre cortesía codificada y cortesía interpretada profundiza en la relación entre lo que las formas codifican en el nivel semántico y lo que las formas permiten hacer con ellas en su uso conversacional. Asimismo, la Tesis Doctoral de Marta Albelda intenta caracterizar un concepto tan inaprehensible como el de intensificación.