680 - 686

Los fuegos, cuyas lenguas, ciento a ciento,	680
desmintieron la noche algunas horas, cuyas luces, del sol competidoras, fingieron día en la tiniebla oscura, murieron y, en sí mismos sepultados, sus miembros, en cenizas desatados,	685
piedras son de su misma sepultura.

Prosificación: Los fuegos, cuyas lenguas, ciento a ciento, desmintieron la noche algunas horas, cuyas luces, competidoras del Sol, fingieron día en la tiniebla oscura, murieron, y sus miembros, en sí mismos sepultados, desatados en cenizas, son piedras de su misma sepultura.
Observaciones: Los últimos versos describen las débiles brasas que todavía brillan bajo los bloques de cenizas. Las llamas (los miembros del fuego), descompuestas, transformadas en cenizas, se convierten así en piedras de su misma sepultura, entierran a las pequeñas llamas que todavía resisten.

ÍNDICE