1.- Sic, error por dozeno.
2.- ML* lee sesenta.
3.- En el ms., ante qual aparece tachado en la.
4.- En el ms., quemauan, enmendado en mamauan.
5.- En el ms. antecede, tachado, tres mill.
6.- Antes de capitan, tachado, fijo.
7.- Esta glosa aparece en el ms. entre las estrofas 296 y 297, pero tanto el comienzo de verso que consta en su inicio como una llamada en forma de almohadilla (#) indican que en realidad debe figurar después de la estrofa 295. La restituyo a su correcta ubicación.
8.- Tanto en esta anotación marginal, como en la estrofa, como en la glosa, una segunda mano enmienda lubia en luyba.
9.- En el ms., antes, tachado, fortaleza.