SAFETY
PSYCHOLOGY
PSICOLOGIA DE LA SEGURETAT PSICOLOGíA DE LA SEGURIDAD Prof. Dr. J. L. Melià |
What is the “Line of Research for Safety Psychology”? |
|
¿Qué es la Linea de Investigación de Psicología de la Seguridad? |
The “Line of Research for Safety Psychology” is a continued effort made by the “Psychometrics Research Unit” [of the University of València] to apply Psychology and Psychometrics to the diagnostic, prevention and effective intervention in work-related accidents and illness. | La "Linea de Investigación de Seguridad Laboral" es una parcela de proyectos aplicados de la "Unidad de Investigación de Psicometría" [de la Universitat de València] dedicada a la aplicación de la Psicología y la Psicometría al diagnóstico, prevención e intervención efectiva en la prevención de riesgos, accidentes laborales y enfermedaes profesionales. | |
Convinced, as Thurstone, that in the end we will be judged on the practical results of our methods and procedures, we have geared a part of our research towards one of the most difficult and useful areas of the applied psychology. | Convencidos, como Thurstone, de que finalmente los investigadores seremos juzgados por los resultados prácticos de nuestros métodos y procedimientos, hemos orientado una parte de nuestra investigación hacia una de las áreas más difíciles y útiles de la psicología aplicada. | |
The “Line of Research for Safety Psychology” started in 1988 as a small applied project of the Psychometrics Research Unit at the University of Valencia. In that time only very isolate papers had been published on Safety Psychology in Spain. | La "Linea de Investigación de Seguridad Laboral" comenzó en 1988 como un pequeño proyecto aplicado de la Unidad de Investigación de Psicometría. En aquel tiempo sólo se habían publicado en España algunos pocos trabajos aisaldos relacionados con la Psicología de la Seguridad. | |
The need and the success of applying psychology and psychometrics to accident prevention was the force that drove us to the development and validation of more than twenty diagnostic tools, the contrast of several causal models on accident causation, and the creation and implementation of intervention programs to reduce accidents and its costs. | La necesidad y el éxito de la aplicación de la Psicología y la Psicometría a la prevención de accidentes fue la fuerza que nos impulsó al desarrollo y validación de más de veinte instrumentos diagnósticos, al contraste de varios modelos causales sobre las causas de los acccidentes y a la creación e implementación de programas de intervención para reducir los accidentes y sus costes. | |
Through the
years, the
“Line of Research for Safety Psychology” has developed
diagnostic tools
for the most part of the psychosocial variables
implied in work related
accidents:
|
A lo
largo de los
años la "Linea de Investigación de Seguridad Laboral" ha
desarrollado instrumentos diagnósticos para la mayor
parte de las
variables psicosociales implicadas en los accidentes de
trabajo:
|
|
And we have adapted questionnaires, interviews, group techniques, training courses and seminars, behavioral interventions and other diagnostic, formative and intervention methods and programs to very different organizational settings and client needs. | Y hemos adaptado cuestionarios, técnicas de entrevista, técnicas de grupo, cursos y seminarios de formación, intervenciones conductuales y otros métodos de diagnóstico, formación e intervención a diferentes sectores, tipos de empresas y necesidades de clientes. | |
We have created and implemented programs for training, diagnostic and intervention for several industries, insurance companies concerned with work-related accidents, unions, and local government. We have also conducted some research programs for national agencies. | Hemos creado y puesto en marcha programas para el entrenamiento, diagnóstico e intervención en diferentes industrias, mutuas, sindicatos y gobierno local. También hemos realizado varios programas de investigación para agencias de investigación nacionales. | |
We have
worked with companies
in the following sectors:
|
Hemos trabajado
con empresas
en los siguientes sectores:
|
|
We have published more than 50 papers focused exclusively on work Safety Psychology enforcing the theoretical and applied growth and disclosure of this area, still frequently unknown by work and organizational psychologists. | Hemos publicado más de 50 trabajos dedicados directamente a la Psicología de la Seguridad impulsando el desarrollo y la divulgación de esta área todavía frecuentemente desconocida incluso para los psicólogos del trabajo y de las organizaciones. | |