Subject: Re:article sobre Rwanda Date: Mon, 18 Nov 1996 15:38:45 +0100 From: Rafael Pla-Lopez Organization: Universitat de Valencia To: Jonatan References: <9611181448.AA00558@Pi.uab.es> Benvolgut company: He posat el teu mail en la Pàgina de Debat sobre Zaire. Tanmateix, t'agrairia que t'identificares amb quelcom més que el teu primer nom, per poder referir-te en la pàgina. De totes maneres, he inclós el teu e-mail per si quelcom vol contestar-te directament. Estic d'acord amb el que sembla la tesi bàsica: que tots els Exèrcits i organismes armats són dolents. Sempre que ho formulem així, clar, i no ho reduim als africans. Tanmateix, me sembla que la teua carta, volen ser neutral, resulta esbiaixada. En primer lloc, caldria relativitzar això de que "ens hem posat d'acord en desarmar-los (als Interahamwe) i el problema ja està resolt". Te recorde que la resolució del Consell de Seguretat de l'ONU no deia res de desarmar-los. Te recorde que el primer promotor de la intervenció militar internacional va ser precisament l'Estat Francés (aliats dels Interahamwe), la corresponsabilitat del qual amb el genocidi de 1994 està ben documentada (pots llegir l'article de Le Monde Diplomatique sobre la seua connivència en la pàgina de debat). En segon lloc, encara que cal denunciar totes les violacions dels drets humans, tant en les presons de Rwanda (amb independència que les víctimes siguen o no genocides, de la mateixa manera que també condemnem el terrorisme d'Estat contra els terroristes d'ETA) com en el camp de batalla en Kivu, és distorsionar la realitat donar a entendre que tots són iguals. El cert és que els Interahamwe varen fer un genocidi molt real dels tutsis en Rwanda, i els banyamulenge, alçats en armes per a defensar-se de l'intent de "neteja ètnica" de l'Exèrcit del Zaire, han produit únicament unes decenes de mort en el seu contraatac als Interahamwe en el camp de Mugunga, respectant la vida dels centenars de milers de hutus que, separats dels Interahamwe, han emprés el retorn a Rwanda. En tercer lloc, cal tindre cura de crear confusió mesclant al govern de Rwanda i e les milicies banyamulenge amb el "gobern tutsi Burundès". No sembla que la comú referència ètnica "tutsi" siga suficient per a confundir-los, des d'un punt de vista no racista. Per a terminar, em pregunte si coincidirias amb les següents conclussions: 1) El més urgent és aturar la intervenció militar internacional, sobre les finalitats "humanitàries" de la qual cal si més no dubtar. 2) Resolt aquest problema, cal combinar l'enviament d'ajuda massiva a Rwanda per a l'asentament dels ex-refugiats amb un seguiment i denúncia escrupulós de qualsevol violació dels drets humans. 3) Cal evitar qualsevol simplicació tutsis-bons front a hutu-dolents o vice-versa: ni tots els hutu són genocides (començant pel president de Rwanda) ni tots els tutsi són inocents (començant pel president de Burundi). Naturalment, possaré aquesta resposta també en la pàgina de debat. -- Rafael Pla-Lopez mailto:Rafael.Pla@uv.es http://www.uv.es/~pla