Ponencia presentada a la Conferencia Internacional de Software Libre celebarada en Málaga del 18 al 20 de febrero de 2004.