Prezentare

Universitatea din Valencia organizează împreună cu Societatea de Lingvistică Romanică (SLR) al XXVI-lea Congres Internaţional de Lingvistică şi Filologie Romanică, care va avea loc în oraşul Valencia în 2010, între 6 şi 11 septembrie.


Facultatea de Filologie, Traducere şi Comunicare a Universităţii din Valencia, diferitele ei departamente şi Institutul Interuniversitar de Filologie Valenciană se ocupă de organizarea Congresului menţionat mai sus cu speranţa de a putea contribui la progresul studiilor de romanistică în lume. Pentru organizatori este o mare bucurie faptul că Valencia va deveni locul unde se va ţine una dintre cele mai importante întâlniri la nivel internaţional de filologie romanică şi ei sunt convinşi că oraşul oferă unul dintre cele mai atractive şi potrivite contexte culturale şi geografice pentru desfăşurarea Congresului. Pentru atingerea acestui obiectiv ne bazăm pe sprijinul pe care ni l-au acordat nu doar Universitatea din Valencia, ci şi numeroase instituţii autonome, instituţii municipale din Valencia şi alte instituţii din provinciile Comunităţii Valenciene precum Generalitat Valenciana (Departamentul de Educaţie, Departamentul de Cultură, Direcţia Generală a Universităţilor, Direcţia Generală de Politică Lingvistică, Direcţia Generală de Muzică), Biblioteca Valenciană, Academia Valenciană a Limbii, Primăria din Valencia şi Consiliul Deputaţilor din Valencia, printre altele.


Prin urmare, Comitetul de organizare îi invită să vină la Valencia în septembrie 2010 pe toţi cei care împărtăşesc interesul promotorilor congresului pentru limbile romanice.

 

Instituţii colaboratoare

 

Instituţii care şi-au adus sprijinul

 Circulara I

Circulara a II-a

 

 

 

Înscriere

Dorim să primim în Valencia cât mai mulţi romanişti de toate vârstele şi care deţin funcţii academice diferite. Prin urmare, oferim 75 de burse pentru cei care au dificultăţi economice, în special pentru romaniştii care provin din ţări mai puţin dezvoltate din punct de vedere economic, pentru tineri şi pentru pensionari.


Pentru înscriere, trebuie să accesaţi pagina Înscriere de pe pagina web a Congresului, să descărcaţi FORMULARUL să-l completaţi şi să-l trimiteţi prin fax la numărul indicat. Procesul înscrierii va fi încheiat după ce se va verifica efectuarea plăţii. Plata poate fi realizată în următoarele trei moduri: cu cardul, cu cardul de Corte Inglés sau prin transfer bancar.
Participanţii sunt rugaţi să se înscrie cât mai curând posibil, pentru că astfel se va putea organiza mai bine congresul şi pentru ca participantul la congres să beneficieze de preţurile cele mai mici.

  înainte de ziua de 30 aprilie 2010 după ziua de 30 aprilie 2010
Participanţi în general (membrii ai ALR) 115 €

140 €

Participanţi în general (care nu sunt membrii ai ALR)

135 €

160 €

Participanţi din noile ţări din UE, din Europa dar care nu sunt comunitari, din America Latină, Africa, Asia şi Oceania

80 €

100 €

Profesori din Învăţământul Gimnazial ale căror credite le sunt recunoscute

100 €

120 €

Studenţi

70 €

90 €

însoţitori

60 €

60 €

Vedere secţii

Comitetul ştiinţific

Biroul SLR

Comitetul de onoare

Rodney Sampson (Bristol)
Marleen Van Peteghem (Lille)
Peter Blumenthal (Koeln)
Elisabetta Jezek (Torino)
Teresa Cabré (Barcelona-P. Fabra)
Enzo Caffarelli (RION-Roma)
Georg Kremnitz (Wien)
Francisco Moreno (Alcalá-Cervantes)
Emilio Ridruejo (Valladolid)
Catherine Kerbrat Orecchioni (Lyon2)
Gilles Roques (CNRS-Paris)
Pietro Beltrami (Pisa)
Giovanni Adamo (Roma-La Sapienza)
Jürgen Lang (Erlangen)
Sandor Kiss (Budapest)

Maria Iliescu
Jean-Pierre Chambon
Lorenzo Renzi
Antoni Badia i Margarit
Gerold Hilty
Max Pfister
Günter Holtus
Robert Martin
Bernard Pottier
Emilio Ridruejo
Gilles Roques
Marius Sala
Alberto Vàrvaro
Marc Wilmet
Martin-Dietrich Glessgen
André Thibault
Gerhard Ernst

Germà Colón (Preşedinte Onorific)
Joseph Gulsoy
Joan Veny
Dieter Kremer
Joan Oleza
Carme Barceló
Jaime Siles
Jenaro Talens
Albert Hauf
Vicent Rosselló


Comitetul de organizare

Preşedintă: Maria Iliescu (Innsbruck)
Secretar: Martin D. Glessgen (Zurigo)
Coordonator: Emili Casanova Herrero (Filologie catalană) Xaverio Ballester Gómez (Filologie clasică)
Antonio Briz Gómez (Limba spaniolă)
Cesáreo Calvo Rigual (Filologie italiană)
Mª Teresa Echenique Elizondo (Limba spaniolă)
Antoni Ferrando Francés (Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana)
Brigitte Lépinette Lepers (Filologie franceză)

Ángel López García (Lingvistică Generală)
Francesc Martínez Gallego (Jurnalism)
Manel Pérez Saldanya (Filologie catalană)
Mercedes Quilis Merín (Decanatul Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació)
Ferran Robles Sabater (Departament de Filologia Anglesa i Alemanya)
Inmaculada Carrasquer Candel (Administraţia Congresului)
Antoni Rubio Reverter (Cap de premsa)

 

 

Programul şi orarul

Locul de desfăşurare a Congresului

Programul ştiinţific

Programul social

Deplasarea şi cazarea

Cum se ajunge la Valencia

Oraşul Valencia are legături bune cu principalele oraşe spaniole şi europene prin şosele, tren, avion şi chiar vapor.
Tren: Există trenuri din Barcelona, Madrid, Alicante şi alte oraşe spaniole care ajung direct la Valencia, în Gara de Nord (Estación del Norte).
Avion: aeroportul Manises leagă Valencia de principalele oraşe spaniole şi europene. Vă rugăm să consultaţi personalul de la aeroportul din Valencia, personalul de la liniile aeriene sau o agenţie de voiaj dacă există zboruri disponibile. De la aeroport se poate ajunge în oraş cu autobuzul, cu taxiul sau cu metroul (liniile 3, 5), care opreşte chiar în aeroport şi are staţii foarte aproape de locul unde se va ţine congresul (staţiile Facultats şi Aragón).
Şosele: La Valencia ajung mai multe autostrăzi, ca AP7 (legătură cu Barcelona, cu Alicante şi cu Franţa pe coasta mediteraneană), A-3 (legătură cu Madrid şi vestul Peninsulei) şi A-23 (legătură cu Saragoza, nordul Spaniei şi Franţa trecând prin Pirineii centrali).

Deplasarea şi cazarea

Comitetul de organizare a semnat un acord cu firma El Corte Inglés Viajes pentru tot ceea ce ţine de deplasarea şi de cazarea participanţilor la congres. Prin urmare, vă rugăm să-i contactaţi:
Viajes El Corte Inglés - Departamento de Congresos
Gran Vía Fernando el Católico, 3 Bajo. 46008 Valencia
În atenţia Dnei. Erika Hvidkjaer Sanjuán.
Telefon: (34) 963.107.189
Fax: (34) 963.411.0 46
e-mail: congresos.valencia@viajeseci.es
web:http://www.viajeselcorteingles.es/viajes/VECI/web_empresas/congresos/paginas/inicio.htm

Formular de înscriere: descargar aquí [descărcaţi aici]

De asemenea, au fost rezervate locuri în diverse cămine din oraş, care vor fi puse la dispoziţia studenţilor participanţi, în special a bursierilor care o doresc.

 

 

Publicare

 

Actele celui de-al XXVI-lea Congres Internaţional de Lingvistică şi Filologie Romanică vor fi publicate de Editura Max Niemeyer din Tübingen, care face parte actualmente din grupul de edituri Walter de Gruyter GmbH & Co. KG.

 

Contact

Adresa poştală a Congresului:
26é Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques
Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació
Avda. Blasco Ibáñez, 32
E-46010 VALENCIA
Adresa electronică a Congresului:
CIFLR2010@uv.es
Faxul Congresului:
96 3864493
(din afara Spaniei: 00 34 963864493)