Projecte Micromón
Proyecto Micromón
The Micromón project
Una iniciativa d’Aprenentatge-Servei que integra microbiologia experimental, ciència ciutadana i sensibilització sobre resistència antimicrobiana.
Una iniciativa de Aprendizaje-Servicio que integra microbiología experimental, ciencia ciudadana y sensibilización sobre resistencia antimicrobiana.
A Service-Learning initiative that brings together experimental microbiology, citizen science and awareness of antimicrobial resistance.
Micromón és un projecte d’Aprenentatge-Servei i Ciència Ciutadana integrat en la comunitat hispano-portuguesa MicroMundo i associat a Small World Initiative i Tiny Earth.
Micromón es un proyecto de Aprendizaje-Servicio y Ciencia Ciudadana integrado en la comunidad hispano-portuguesa MicroMundo y asociado a Small World Initiative y Tiny Earth.
Micromón is a Service-Learning and Citizen Science project within the Spanish-Portuguese MicroMundo community, associated with Small World Initiative and Tiny Earth.
Missió i objectius
Misión y objetivos
Mission and objectives
Implicar l’estudiantat universitari en un projecte internacional que estimule vocacions científiques en l’alumnat preuniversitari i sensibilitze la societat sobre la resistència bacteriana als antibiòtics i la necessitat de descobrir nous antimicrobians.
Implicar al estudiantado universitario en un proyecto internacional que estimule vocaciones científicas en el alumnado preuniversitario y sensibilice a la sociedad sobre la resistencia bacteriana a los antibióticos y la necesidad de descubrir nuevos antimicrobianos.
To involve university students in an international project that encourages scientific careers among pre-university students and raises public awareness of bacterial resistance to antibiotics and the need to discover new antimicrobials.
Història
Historia
History
El projecte s’implanta a la Universitat de València el curs 2017/18, vinculat a Small World Initiative, Tiny Earth i la xarxa MicroMundo. Amb els anys evoluciona incorporant DivulSuperbac i consolidant el model Micromón.
El proyecto se implanta en la Universitat de València en el curso 2017/18, vinculado a Small World Initiative, Tiny Earth y la red MicroMundo. Con los años evoluciona incorporando DivulSuperbac y consolidando el modelo Micromón.
The project started at the University of Valencia in 2017/18, linked to Small World Initiative, Tiny Earth and the MicroMundo network. Over the years it incorporated DivulSuperbac and consolidated the Micromón model.
Aprenentatge-Servei
Aprendizaje-Servicio
Service-Learning
El model connecta professorat universitari (MIPIS), alumnat universitari (MITAS) i centres de secundària. Els MITAS reben formació prèvia i després guien les sessions experimentals als centres amb supervisió del professorat.
El modelo conecta profesorado universitario (MIPIS), alumnado universitario (MITAS) y centros de secundaria. Los MITAS reciben formación previa y después guían las sesiones experimentales en los centros con supervisión del profesorado.
The model connects university faculty (MIPIs), university students (MITAs) and secondary schools. MITAs receive training first and then lead the experimental sessions in schools under faculty supervision.
Rols dins del projecteRoles dentro del proyectoRoles in the project
De la mostra al coneixement
De la muestra al conocimiento
From sample to knowledge
El programa es desplega en cinc sessions experimentals, des de la presa de mostra fins a la interpretació dels resultats.
El programa se desarrolla en cinco sesiones experimentales, desde la toma de muestra hasta la interpretación de los resultados.
The programme runs over five experimental sessions, from soil sampling to the interpretation of results.
-
SE1
Projecte i mostreig
Proyecto y muestreo
Project and sampling
Presentació del projecte, resistència als antibiòtics, presa asèptica i geolocalització de mostres de sòl.
Presentación del proyecto, resistencia a los antibióticos, toma aséptica y geolocalización de muestras de suelo.
Project introduction, antibiotic resistance, aseptic collection and geolocation of soil samples.
-
SE2
Dilucions i sembres
Diluciones y siembras
Dilution and plating
Processament de la mostra, dilucions seriades i sembra en medis de cultiu.
Procesado de la muestra, diluciones seriadas y siembra en medios de cultivo.
Sample processing, serial dilutions and plating on culture media.
-
SE3
Aïllament i sòl
Aislamiento y suelo
Isolation and soil
Aïllament de colònies, observació de la biodiversitat i caracterització edafològica del sòl.
Aislamiento de colonias, observación de la biodiversidad y caracterización edafológica del suelo.
Colony isolation, observation of biodiversity and soil characterisation.
-
SE4
Assaigs d’antibiosi
Ensayos de antibiosis
Antibiosis assays
Avaluació de l’activitat antimicrobiana davant microorganismes testimoni segurs.
Evaluación de la actividad antimicrobiana frente a microorganismos testigo seguros.
Testing antimicrobial activity against safe indicator microorganisms.
-
SE5
Caracterització i resultats
Caracterización y resultados
Characterisation and results
Caracterització breu dels aïllats, observació, interpretació i comunicació dels resultats.
Caracterización breve de los aislados, observación, interpretación y comunicación de los resultados.
Brief characterisation of isolates, observation, interpretation and communication of results.
