孔子学院
总第
15
期
2012
年
11
月
第
6
期
专题报道
因此享有“春城”的美名。
马可·波罗 于公元 13 世纪访问了昆明城，
据说还在雅歧（即昆明）附近以白贝充用货币
建立了一个市镇。而如今的昆明已是一座道路
宽阔、商家林立的大城市。以前的市貌曾遭到
破坏，而当地政府为举办1999 年的世界园艺
博览会重建了具有现代气派的市中心。汉族风
格的新设计改变了昆明城的原貌，让她与中国
的其它城市十分相似。但是城里还留有几座寺
庙，几个碧波荡漾的公园和由石灰岩形成的石
林，而这些景观也足以让游客惊叹。
居住在昆明的 600 多万人口中，只有 13％
左右是少数民族，其中大部分是回族、彝族、
苗族和傣族，因为其余的少数民族通常居住在
更为偏远的地区，多分布在农村或山区。
昆明有着迷人的山地风景和喀斯特地貌，
各色民居建筑，多处名胜古迹，如滇池、云南
民族村、大观公园、原为西南联大的云南师范
大学、云南民族大学等等，它们均匀地分布在
各个景区。
所有著名景点中十分值得一游的有建于
唐朝（公元 618—907年）的西寺塔和东寺塔、
云南省博物馆、历史长达 1000 多年的佛教古
寺——圆通寺、昆明动物园、花鸟市场、南城
清真寺和翠湖公园等。而昆明城郊也有值得一
看的筇竹寺、金殿、黑龙潭，以及拥有宁静闲
适的田园气氛的安宁温泉。
特别值得一提的是离昆明市 65 公里左右
的石林风景区。那是一个岩石构成的奇异森
林，经过 2 亿 7 千万年的风雨侵蚀，这些石
灰岩被雕刻得千姿百态，就像从地球深处冒
出来的一丛丛高低凌乱的灌木。而这些岩石占
地之广足以形成一个森林，也足够游客们在
14
昆明的圆通寺。
Imágenes del Templo Budista Yuantong de Kunming.
距昆明不远的石林是一个奇异的石灰岩丛林，其岩溶景观堪称天造奇观。
El Bosque de Piedra es un lugar insólito a pocos kilómetros de Kunming donde las
rocas de caliza dolomítica adquieren un aspecto casi lunar y sorprendente.